reactos/base/setup/welcome/lang/he-IL.rc

/* Translated by Baruch Rutman */

LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT

/*
 * Enable RTL mirroring by adding two left-to-right marks (LRMs)
 * in front of the FileDescription value of the version stamping.
 */
#undef REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION
#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION    L"\x200e\x200e" L"ReactOS-Welcome"
#include <reactos/version.rc>

/* String Tables */

/* Default settings */
STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_APPTITLE "ברוכים הבאים - ReactOS"
    IDS_DEFAULT_TOPIC_TITLE "ReactOS"
    IDS_DEFAULT_TOPIC_DESC "ברוכים הבאים למערכת ההפעלה ReactOS,\nבחר נושא מצד ימין"
    IDS_FONTNAME "Tahoma"
    IDS_CHECKTEXT "הראה חלון זה שוב"
    IDS_CLOSETEXT "יציאה"
END

/* Topic buttons */
STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_TOPIC_BUTTON0 "התקנת ReactOS"
    IDS_TOPIC_BUTTON1 "סייר בתוכן הדיסק"
    IDS_TOPIC_BUTTON2 "יציאה"
END

/* Topic titles */
STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_TOPIC_TITLE0 "התקנת ReactOS"
    IDS_TOPIC_TITLE1 "סייר בתוכן הדיסק"
    IDS_TOPIC_TITLE2 "יציאה"
END

/* Topic descriptions */
STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_TOPIC_DESC0 "צור התקנה חדשה של ReactOS במחשבך או שדרג את ההתקנה הנוכחית."
    IDS_TOPIC_DESC1 "סייר בתוכן הדיסק."
    IDS_TOPIC_DESC2 "לחץ כדי לסגור יישום זה."
END
[BASE/SETUP] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61124 2013-11-28 22:06:38 +00:00			`/* Translated by Baruch Rutman */`

[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203 2013-01-22 22:46:45 +00:00			`LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT`
[WELCOME] Minor usage improvements. - Don't hardcode the installer file name in ExpandInstallerPath() but provide it from a parameter. Return TRUE/FALSE if the installer file is/is not found. - Expand any environment string present in the items command line. - Enable/disable the menu buttons depending on whether or not an associated command is present. - Enable mirroring from resources. 2018-10-08 18:54:59 +00:00
			`/*`
			`* Enable RTL mirroring by adding two left-to-right marks (LRMs)`
			`* in front of the FileDescription value of the version stamping.`
			`*/`
			`#undef REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION`
			`#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION L"\x200e\x200e" L"ReactOS-Welcome"`
			`#include <reactos/version.rc>`
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203 2013-01-22 22:46:45 +00:00
			`/* String Tables */`

			`/* Default settings */`
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650 2013-10-13 22:31:17 +00:00			`STRINGTABLE`
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203 2013-01-22 22:46:45 +00:00			`BEGIN`
[BASE/SETUP] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61124 2013-11-28 22:06:38 +00:00			`IDS_APPTITLE "ברוכים הבאים - ReactOS"`
[WELCOME]: Diverse improvements: - Compute once, when loading the list of topics with their associated commands, their special arguments or starting paths. The computed values can then be used each time a topic command is invoked. - Distinguish between runnable commands (aka. external executables or files to be started), and internal actions like <msg> and <exit>. - I have recently discovered that Windows' welcome.exe could also use a custom (OEM) "welcome.ini" file, much like what we already supported: see http://i.imgur.com/Se3IoQN.png . To make ours backwards-compatible with Windows' one, rename the "Button" keyword into "MenuText", and introduce two new keywords "ConfigCommand" and "ConfigArgs" that specify respectively the command to be started and its associated arguments. We continue to support our "Action" keyword for specifying internal actions. - Improve the loading of the localized resources from the INI files. - Correctly print the ReactOS version text, at a correct position depending on whether the checked box is display or not. - Simplify some StringCchCopy + StringCchCat calls into StringCchPrintf. - Simplify the code that creates the different fonts to be used within the program. - Use more readable resource ID names. svn path=/trunk/; revision=75322 2017-07-12 22:16:50 +00:00			`IDS_DEFAULT_TOPIC_TITLE "ReactOS"`
			`IDS_DEFAULT_TOPIC_DESC "ברוכים הבאים למערכת ההפעלה ReactOS,\nבחר נושא מצד ימין"`
[REACTOS][WELCOME] Use correct font name in Chinese resources, CORE-9566 (#219). Localized resources should use the correct Chinese font names compatible with Windows. 2017-12-26 11:07:54 +00:00			`IDS_FONTNAME "Tahoma"`
[WELCOME] - Start implementing the possibility of customizing the Welcome.exe utility using configuration INI files (e.g. what we would do for FOSDEM, CLT, etc...) - Resources cleanup. svn path=/trunk/; revision=73590 2017-01-24 14:42:07 +00:00			`IDS_CHECKTEXT "הראה חלון זה שוב"`
			`IDS_CLOSETEXT "יציאה"`
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203 2013-01-22 22:46:45 +00:00			`END`

			`/* Topic buttons */`
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650 2013-10-13 22:31:17 +00:00			`STRINGTABLE`
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203 2013-01-22 22:46:45 +00:00			`BEGIN`
[WELCOME]: Diverse improvements: - Compute once, when loading the list of topics with their associated commands, their special arguments or starting paths. The computed values can then be used each time a topic command is invoked. - Distinguish between runnable commands (aka. external executables or files to be started), and internal actions like <msg> and <exit>. - I have recently discovered that Windows' welcome.exe could also use a custom (OEM) "welcome.ini" file, much like what we already supported: see http://i.imgur.com/Se3IoQN.png . To make ours backwards-compatible with Windows' one, rename the "Button" keyword into "MenuText", and introduce two new keywords "ConfigCommand" and "ConfigArgs" that specify respectively the command to be started and its associated arguments. We continue to support our "Action" keyword for specifying internal actions. - Improve the loading of the localized resources from the INI files. - Correctly print the ReactOS version text, at a correct position depending on whether the checked box is display or not. - Simplify some StringCchCopy + StringCchCat calls into StringCchPrintf. - Simplify the code that creates the different fonts to be used within the program. - Use more readable resource ID names. svn path=/trunk/; revision=75322 2017-07-12 22:16:50 +00:00			`IDS_TOPIC_BUTTON0 "התקנת ReactOS"`
			`IDS_TOPIC_BUTTON1 "סייר בתוכן הדיסק"`
			`IDS_TOPIC_BUTTON2 "יציאה"`
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203 2013-01-22 22:46:45 +00:00			`END`

			`/* Topic titles */`
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650 2013-10-13 22:31:17 +00:00			`STRINGTABLE`
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203 2013-01-22 22:46:45 +00:00			`BEGIN`
[WELCOME]: Diverse improvements: - Compute once, when loading the list of topics with their associated commands, their special arguments or starting paths. The computed values can then be used each time a topic command is invoked. - Distinguish between runnable commands (aka. external executables or files to be started), and internal actions like <msg> and <exit>. - I have recently discovered that Windows' welcome.exe could also use a custom (OEM) "welcome.ini" file, much like what we already supported: see http://i.imgur.com/Se3IoQN.png . To make ours backwards-compatible with Windows' one, rename the "Button" keyword into "MenuText", and introduce two new keywords "ConfigCommand" and "ConfigArgs" that specify respectively the command to be started and its associated arguments. We continue to support our "Action" keyword for specifying internal actions. - Improve the loading of the localized resources from the INI files. - Correctly print the ReactOS version text, at a correct position depending on whether the checked box is display or not. - Simplify some StringCchCopy + StringCchCat calls into StringCchPrintf. - Simplify the code that creates the different fonts to be used within the program. - Use more readable resource ID names. svn path=/trunk/; revision=75322 2017-07-12 22:16:50 +00:00			`IDS_TOPIC_TITLE0 "התקנת ReactOS"`
			`IDS_TOPIC_TITLE1 "סייר בתוכן הדיסק"`
			`IDS_TOPIC_TITLE2 "יציאה"`
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203 2013-01-22 22:46:45 +00:00			`END`

			`/* Topic descriptions */`
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650 2013-10-13 22:31:17 +00:00			`STRINGTABLE`
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203 2013-01-22 22:46:45 +00:00			`BEGIN`
[WELCOME]: Diverse improvements: - Compute once, when loading the list of topics with their associated commands, their special arguments or starting paths. The computed values can then be used each time a topic command is invoked. - Distinguish between runnable commands (aka. external executables or files to be started), and internal actions like <msg> and <exit>. - I have recently discovered that Windows' welcome.exe could also use a custom (OEM) "welcome.ini" file, much like what we already supported: see http://i.imgur.com/Se3IoQN.png . To make ours backwards-compatible with Windows' one, rename the "Button" keyword into "MenuText", and introduce two new keywords "ConfigCommand" and "ConfigArgs" that specify respectively the command to be started and its associated arguments. We continue to support our "Action" keyword for specifying internal actions. - Improve the loading of the localized resources from the INI files. - Correctly print the ReactOS version text, at a correct position depending on whether the checked box is display or not. - Simplify some StringCchCopy + StringCchCat calls into StringCchPrintf. - Simplify the code that creates the different fonts to be used within the program. - Use more readable resource ID names. svn path=/trunk/; revision=75322 2017-07-12 22:16:50 +00:00			`IDS_TOPIC_DESC0 "צור התקנה חדשה של ReactOS במחשבך או שדרג את ההתקנה הנוכחית."`
			`IDS_TOPIC_DESC1 "סייר בתוכן הדיסק."`
			`IDS_TOPIC_DESC2 "לחץ כדי לסגור יישום זה."`
[TRANSLATION] Hebrew translations by Baruch Rutman. CORE-6904. svn path=/trunk/; revision=58203 2013-01-22 22:46:45 +00:00			`END`