2015-11-30 19:01:56 +00:00
|
|
|
|
/* Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih 2016 (henrytang2@hotmail.com) */
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
IDS_USAGE "\n配置无线局域网适配器。\n\n\
|
|
|
|
|
|
WLANCONF [-c SSID [-w WEP] [-a]] [-d] [-s]\n\n\
|
|
|
|
|
|
\t-c SSID\t\t连接到提供的 SSID，\n\
|
|
|
|
|
|
\t-w WEP\t\t指定要使用的 WEP 密钥。\n\
|
2018-03-21 21:27:04 +00:00
|
|
|
|
\t-a\t\t指定目标网络是 ad-hoc 类型的\n\
|
2015-11-30 19:01:56 +00:00
|
|
|
|
\t-d\t\t从当前 AP 断开连接。\n\
|
|
|
|
|
|
\t-s\t\t扫描并显示范围中的接入\n\
|
|
|
|
|
|
\t\t\t点列表。\n\n\
|
|
|
|
|
|
不传递任何参数将打印当前 WLAN 连接有关的信息\n"
|
2018-03-21 21:27:04 +00:00
|
|
|
|
IDS_NO_NETWORK "没有在范围内找到网络\n"
|
2015-11-30 19:01:56 +00:00
|
|
|
|
IDS_NO_WLAN_ADAPTER "无法在系统上找到一个 WLAN 适配器\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_SUCCESS "操作已成功完成。\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_WLAN_DISCONNECT "\nWLAN 断开连接\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_MSG_WEP_ENABLED "启用 WEP: %s\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_MSG_NETWORK_MODE "网络模式: %s\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_MSG_CURRENT_WIRELESS "\n当前无线配置信息:\n\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_MSG_ENCRYPTED "加密: %s\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_MSG_NETWORK_TYPE "网络类型: %s\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_MSG_RSSI "RSSI: %i dBm\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_MSG_SUPPORT_RATE "支持的速率 (Mbps): "
|
|
|
|
|
|
IDS_MSG_TRANSMISSION_POWER "传输功率: %d mW\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_MSG_ANTENNA_COUNT "天线数量: %d\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA "发射天线: %d\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA_ANY "发射天线: 任何\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA "接收天线: %d\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA_ANY "接收天线: 任何\n"
|
2018-03-21 21:27:04 +00:00
|
|
|
|
IDS_MSG_FRAGMENT_THRESHOLD "碎片阈值: %d 个字节\n"
|
2015-11-30 19:01:56 +00:00
|
|
|
|
IDS_MSG_RTS_THRESHOLD "RTS 阈值: %d 个字节\n"
|
|
|
|
|
|
IDS_YES "是"
|
|
|
|
|
|
IDS_NO "否"
|
|
|
|
|
|
IDS_ADHOC "Adhoc"
|
|
|
|
|
|
IDS_INFRASTRUCTURE "基础设施"
|
|
|
|
|
|
END
|
