reactos/reactos/base/shell/explorer-new/lang/ja-JP.rc

LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT

IDM_TRAYWND MENU DISCARDABLE
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "<22>^<5E>X<EFBFBD>N <20>}<7D>l<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>", ID_SHELL_CMD_OPEN_TASKMGR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "<22>^<5E>X<EFBFBD>N <20>o<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>Œ肷<C592><E882B7>(&L)", ID_LOCKTASKBAR
        MENUITEM "<22>v<EFBFBD><76><EFBFBD>p<EFBFBD>e<EFBFBD>B(R)", ID_SHELL_CMD_PROPERTIES
    END
END

IDM_STARTMENU MENUEX DISCARDABLE
BEGIN
    POPUP ""
    BEGIN
        MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        POPUP "<22>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD>(&P)", IDM_PROGRAMS
        BEGIN
            MENUITEM "(<28>Ȃ<EFBFBD>)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
        END
        POPUP "<22><><EFBFBD>C<EFBFBD>ɓ<EFBFBD><C993><EFBFBD>(F&)", IDM_FAVORITES
        BEGIN
            MENUITEM "(<28>Ȃ<EFBFBD>)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
        END
        POPUP "<22>ŋߎg<DF8E><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>(&D)", IDM_DOCUMENTS
        BEGIN
            MENUITEM "(<28>Ȃ<EFBFBD>)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
        END
        POPUP "<22>ݒ<EFBFBD>(&S)", IDM_SETTINGS
        BEGIN
            MENUITEM "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B><> <20>p<EFBFBD>l<EFBFBD><6C>(&C)", IDM_CONTROLPANEL, MFT_STRING, MFS_GRAYED
            MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
            MENUITEM "<22>Z<EFBFBD>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>e<EFBFBD>B(&S)", IDM_SECURITY, MFT_STRING, MFS_ENABLED
            MENUITEM "<22>l<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B>N<EFBFBD>ڑ<EFBFBD>(&N)", IDM_NETWORKCONNECTIONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
            MENUITEM "<22>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E><>FAX(&P)", IDM_PRINTERSANDFAXES, MFT_STRING, MFS_ENABLED
            MENUITEM "<22>^<5E>X<EFBFBD>N <20>o<EFBFBD>[<5B><>[<5B>X<EFBFBD>^<5E>[<5B>g] <20><><EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>[(&)", IDM_TASKBARANDSTARTMENU, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        END
        POPUP "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&C)", IDM_SEARCH
        BEGIN
            MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
        END
        MENUITEM "<22>w<EFBFBD><77><EFBFBD>v<EFBFBD>ƃT<C683>|<7C>[<5B>g(&H)", IDM_HELPANDSUPPORT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        MENUITEM "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ď<EFBFBD><C48E>s(&R)", IDM_RUN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        MENUITEM "", 450, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED
        MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&Y)", IDM_SYNCHRONIZE, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        MENUITEM "%s <20>̃<EFBFBD><CC83>O<EFBFBD>I<EFBFBD>t(&)...", IDM_LOGOFF, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        MENUITEM "<22>ؒf(&I)...", IDM_DISCONNECT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        MENUITEM "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>N(&E)", IDM_UNDOCKCOMPUTER, MFT_STRING, MFS_ENABLED
        MENUITEM "<22>V<EFBFBD><56><EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>_<EFBFBD>E<EFBFBD><45>(&U)...", IDM_SHUTDOWN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
    END
END


IDD_TASKBARPROP_TASKBAR DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>^<5E>X<EFBFBD>N<EFBFBD>o<EFBFBD>["
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
BEGIN
    GROUPBOX        "<22>^<5E>X<EFBFBD>N<EFBFBD>o<EFBFBD>[<5B>̊O<CC8A><4F>", IDC_STATIC, 6,6,240,121
    CONTROL         "", IDC_TASKBARPROP_TASKBARBITMAP, "Static", SS_BITMAP | SS_SUNKEN, 13,18,224,21
    AUTOCHECKBOX    "<22>^<5E>X<EFBFBD>N<EFBFBD>o<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>Œ肷<C592><E882B7>(&L)", IDC_TASKBARPROP_LOCK, 13,45,200,10
    AUTOCHECKBOX    "<22>^<5E>X<EFBFBD>N<EFBFBD>o<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD>ɉB<C989><42>(&U)", IDC_TASKBARPROP_HIDE, 13,58,200,10
    AUTOCHECKBOX    "<22>^<5E>X<EFBFBD>N<EFBFBD>o<EFBFBD>[<5B>𑼂̃E<CC83>C<EFBFBD><43><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>ɕۂ<C995>(&T)", IDC_TASKBARPROP_ONTOP, 13,71,200,10
    AUTOCHECKBOX    "<22>ގ<EFBFBD><DE8E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>X<EFBFBD>N<EFBFBD>o<EFBFBD>[<5B>{<7B>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>[<5B>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&G)", IDC_TASKBARPROP_GROUP, 13,84,200,10
    AUTOCHECKBOX    "<22>N<EFBFBD>C<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>̕\<5C><>(&Q)", IDC_TASKBARPROP_SHOWQL, 13,97,200,10
    AUTOCHECKBOX    "<22>E<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̃v<CC83><76><EFBFBD>r<EFBFBD><72><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28>T<EFBFBD><54><EFBFBD>l<EFBFBD>C<EFBFBD><43>)(&S)", IDC_TASKBARPROP_WNDPREV, 13,110,200,10
END

IDD_TASKBARPROP_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>X<EFBFBD>^<5E>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>["
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
BEGIN
    AUTORADIOBUTTON "<22>X<EFBFBD>^<5E>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>[(&S)", IDC_TASKBARPROP_STARTMENU, 7,7,105,10
    LTEXT           "<22><><EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>[<5B>X<EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̓t<CD83>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>C<EFBFBD>ɓ<EFBFBD><C993><EFBFBD><EFBFBD>̃v<CC83><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ւ̊ȒP<C892>ȃA<C883>N<EFBFBD>Z<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>񋟂<EFBFBD><F18B9F82>܂<EFBFBD><DC82>B", IDC_STATIC, 20,17,150,24, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "<22>J<EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E>}<7D>C<EFBFBD>Y(&C)...", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCUST, 192,4,53,14, WS_DISABLED
    AUTORADIOBUTTON "<22>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>V<EFBFBD>b<EFBFBD>N <20>X<EFBFBD>^<5E>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>[(&M)", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSIC, 7,47,105,10, WS_DISABLED
    LTEXT           "<22><><EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>[<5B>X<EFBFBD>^<5E>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̓N<CD83><4E><EFBFBD>V<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>ȊO<C88A>ρA<CF81>@<40>\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񋟂<EFBFBD><F18B9F82>܂<EFBFBD>",-1,20,57,150,24, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "<22>J<EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E>}<7D>C<EFBFBD>Y(&C)...", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSICCUST, 192,44,53,14, WS_DISABLED
    GROUPBOX        "<22>v<EFBFBD><76><EFBFBD>C<EFBFBD>o<EFBFBD>V<EFBFBD>[",IDC_STATIC, 7,100,238,42
    AUTOCHECKBOX    "<22>ŋߊJ<DF8A><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĕ\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&F)", IDC_TASKBARPROP_RECENTFILES, 14,114,224,10, WS_DISABLED
    AUTOCHECKBOX    "<22>ŋߊJ<DF8A><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĕ\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&P)",IDC_TASKBARPROP_RECENTFOLDERS, 14,128,224,10, WS_DISABLED
END

IDD_TASKBARPROP_NOTIFICATION DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>ʒm<CA92>̈<EFBFBD>"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
BEGIN
    CONTROL         "", IDC_TASKBARPROP_NOTIFICATIONBITMAP, "Static", SS_BITMAP | SS_SUNKEN,7,6,238,21, WS_DISABLED
    GROUPBOX        "<22>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52>", IDC_STATIC, 6,33,240,58, WS_DISABLED
    LTEXT           "<22>ŋ߃N<DF83><4E><EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>Ȃ<EFBFBD><C882>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>Ēʒm<CA92>̈<EFBFBD><CC88><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>肳<EFBFBD><E882B3><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B", IDC_STATIC, 13,48,223,16, WS_DISABLED
    AUTOCHECKBOX    "<22>A<EFBFBD>N<EFBFBD>e<EFBFBD>B<EFBFBD>u<EFBFBD>łȂ<C582><C882>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42>(&H)", IDC_TASKBARPROP_HIDEICONS, 13,70,125,10, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "<22>J<EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E>}<7D>C<EFBFBD>Y(&C)...", IDC_TASKBARPROP_ICONCUST, 188,70,50,14, WS_DISABLED
    GROUPBOX        "<22>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65> <20>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52>", IDC_STATIC, 6,97,240,84, WS_DISABLED
    LTEXT           "<22><><EFBFBD>ɕ\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>V<EFBFBD>X<EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B", IDC_STATIC, 13,112,223,16, WS_DISABLED
    AUTOCHECKBOX    "<22><><EFBFBD>v(&K)", IDC_TASKBARPROP_CLOCK, 13,126,200,10, WS_DISABLED
    AUTOCHECKBOX    "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&V)", IDC_TASKBARPROP_VOLUME, 13,139,200,10, WS_DISABLED
    AUTOCHECKBOX    "<22>l<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B>N(&N)", IDC_TASKBARPROP_NETWORK, 13,152,200,10, WS_DISABLED
    AUTOCHECKBOX    "<22>d<EFBFBD><64>(&P)", IDC_TASKBARPROP_POWER, 13,164,200,10, WS_DISABLED

END

IDD_TASKBARPROP_TOOLBARS DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>c<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>o<EFBFBD>["
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "<22>^<5E>X<EFBFBD>N<EFBFBD>o<EFBFBD>[<5B>ɒlj<C992><C789><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>c<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>o<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B", IDC_STATIC, 7,7,223,12, WS_DISABLED
    CONTROL         "", IDC_TASKBARPROP_DESKBANDLIST, "SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 7,20,236,160, WS_EX_CLIENTEDGE
END


STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_START             "<22>X<EFBFBD>^<5E>[<5B>g"
    IDS_PROPERTIES        "<22>v<EFBFBD><76><EFBFBD>p<EFBFBD>e<EFBFBD>B(&R)"
    IDS_OPEN_ALL_USERS    "<22>J<EFBFBD><4A> - All Users(&P)"
    IDS_EXPLORE_ALL_USERS "<22>G<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>[<5B><> - All Users(&E)"
    IDS_STARTUP_ERROR     "The system cannot start explorer because the registry is corrupted or unavailable."
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_TASKBAR_STARTMENU_PROP_CAPTION "<22>^<5E>X<EFBFBD>N<EFBFBD>o<EFBFBD>[<5B>ƃX<C683>^<5E>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>[<5B>̃v<CC83><76><EFBFBD>p<EFBFBD>e<EFBFBD>B"
END