2010-03-06 13:26:12 +00:00
|
|
|
/*
|
|
|
|
|
* Portuguese resources for oleacc
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
* Copyright 2009 Ricardo Filipe
|
Sync avifil, credui, crypt32, cryptdlg, cryptui, dnsapi, gdiplus, hhctrl, hnetcfg, iccvid, imaadp32, imm32, jscript, localspl, localui, mapi32, mciavi32, mcicda, mciqtz32, mciseq, mciwave, mshtml, msrle32, msvfw32, msvidc32, msxml3, oleacc, oleaut32 to Wine 1.2rc5 (Samuel Serapion, small changes by me)
Remove Esperanto and Walon languages from comctl32, comdlg32, mpr, msi, shlwapi, wininet
svn path=/trunk/; revision=47920
2010-07-01 11:09:47 +00:00
|
|
|
* Copyright 2010 Gustavo Henrique Milaré
|
2010-03-06 13:26:12 +00:00
|
|
|
*
|
|
|
|
|
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
|
|
|
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
|
|
|
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
|
|
|
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
|
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
|
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
|
|
|
* Lesser General Public License for more details.
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
|
|
|
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
|
|
|
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#pragma code_page(65001)
|
|
|
|
|
|
Sync avifil, credui, crypt32, cryptdlg, cryptui, dnsapi, gdiplus, hhctrl, hnetcfg, iccvid, imaadp32, imm32, jscript, localspl, localui, mapi32, mciavi32, mcicda, mciqtz32, mciseq, mciwave, mshtml, msrle32, msvfw32, msvidc32, msxml3, oleacc, oleaut32 to Wine 1.2rc5 (Samuel Serapion, small changes by me)
Remove Esperanto and Walon languages from comctl32, comdlg32, mpr, msi, shlwapi, wininet
svn path=/trunk/; revision=47920
2010-07-01 11:09:47 +00:00
|
|
|
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
|
|
|
|
|
|
Wine dll sync commit 1 of 2.
This one syncs all dlls which only have resource file changes.
avifil32, credui, crypt32, cryptdlg, cryptui, iccvid, kernel32, localspl, localui, mapi32, msacm32, msrle32, msvfw32, msvidc32, oleacc, oledlg, pstorec, shdoclc, wldap32
svn path=/trunk/; revision=48269
2010-07-26 00:12:22 +00:00
|
|
|
STRINGTABLE
|
Sync avifil, credui, crypt32, cryptdlg, cryptui, dnsapi, gdiplus, hhctrl, hnetcfg, iccvid, imaadp32, imm32, jscript, localspl, localui, mapi32, mciavi32, mcicda, mciqtz32, mciseq, mciwave, mshtml, msrle32, msvfw32, msvidc32, msxml3, oleacc, oleaut32 to Wine 1.2rc5 (Samuel Serapion, small changes by me)
Remove Esperanto and Walon languages from comctl32, comdlg32, mpr, msi, shlwapi, wininet
svn path=/trunk/; revision=47920
2010-07-01 11:09:47 +00:00
|
|
|
{
|
Sync devenum, atl, comctl32, comdlg32, cryptdlg, cryptui, hhctrl, itss, jscript, mapi32, msacm32, mshtml, msi, msimtf, oleacc, pstorec, shdoclc, shdocvw, shlwapi, snmpapi, urlmon, usp10, uxtheme, windowscodecs, wldap32, wtsapi32, wuapi, xinput1_3
svn path=/trunk/; revision=47961
2010-07-06 23:29:26 +00:00
|
|
|
0 "objeto desconhecido" /* undocumented */
|
Sync avifil, credui, crypt32, cryptdlg, cryptui, dnsapi, gdiplus, hhctrl, hnetcfg, iccvid, imaadp32, imm32, jscript, localspl, localui, mapi32, mciavi32, mcicda, mciqtz32, mciseq, mciwave, mshtml, msrle32, msvfw32, msvidc32, msxml3, oleacc, oleaut32 to Wine 1.2rc5 (Samuel Serapion, small changes by me)
Remove Esperanto and Walon languages from comctl32, comdlg32, mpr, msi, shlwapi, wininet
svn path=/trunk/; revision=47920
2010-07-01 11:09:47 +00:00
|
|
|
ROLE_SYSTEM_TITLEBAR "barra de título"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_MENUBAR "barra de menu"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR "barra de rolagem"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_GRIP "grip"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_SOUND "som"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CURSOR "cursor"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CARET "caret"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_ALERT "alerta"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_WINDOW "janela"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CLIENT "cliente"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP "menu popup"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_MENUITEM "item do menu"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_TOOLTIP "dica"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_APPLICATION "aplicativo"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_DOCUMENT "documento"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_PANE "painel"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CHART "gráfico"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_DIALOG "diálogo"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_BORDER "margem"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_GROUPING "agrupamento"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_SEPARATOR "separador"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_TOOLBAR "barra de ferramentas"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_STATUSBAR "barra de estado"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_TABLE "tabela"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER "cabeçalho da coluna"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_ROWHEADER "cabeçalho da linha"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_COLUMN "coluna"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_ROW "linha"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CELL "célula"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_LINK "link"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_HELPBALLOON "balão de ajuda"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CHARACTER "caractere"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_LIST "lista"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_LISTITEM "item da lista"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_OUTLINE "contorno"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM "item de contorno"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_PAGETAB "tab de página"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE "página de propriedades"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_INDICATOR "indicador"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_GRAPHIC "gráfico"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_STATICTEXT "texto estático"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_TEXT "texto"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON "push button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON "check button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON "radio button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_COMBOBOX "combo box"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_DROPLIST "drop down"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR "barra de progresso"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_DIAL "dial"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD "hot key field"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_SLIDER "slider"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON "spin box"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_DIAGRAM "diagrama"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_ANIMATION "animação"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_EQUATION "equação"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN "drop down button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU "menu button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "grid drop down button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_WHITESPACE "espaço em branco"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST "page tab list"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CLOCK "relógio"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON "split button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_IPADDRESS "endereço IP"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON "outline button"
|
2014-10-03 16:42:05 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
IDS_STATE_NORMAL "normal"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_UNAVAILABLE "unavailable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_SELECTED "selected"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_FOCUSED "focused"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_PRESSED "pressed"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_CHECKED "checked"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_MIXED "mixed"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_READONLY "read only"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_HOTTRACKED "hot tracked"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_DEFAULT "default"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_EXPANDED "expanded"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_COLLAPSED "collapsed"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_BUSY "busy"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_FLOATING "floating"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_MARQUEED "marqueed"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_ANIMATED "animated"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_INVISIBLE "invisible"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_OFFSCREEN "offscreen"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_SIZEABLE "sizeable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_MOVEABLE "moveable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_SELFVOICING "self voicing"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_FOCUSABLE "focusable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_SELECTABLE "selectable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_LINKED "linked"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_TRAVERSED "traversed"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_MULTISELECTABLE "multi selectable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_EXTSELECTABLE "extended selectable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_ALERT_LOW "alert low"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_ALERT_MEDIUM "alert medium"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_ALERT_HIGH "alert high"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_PROTECTED "protected"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_HASPOPUP "has popup"
|
Sync avifil, credui, crypt32, cryptdlg, cryptui, dnsapi, gdiplus, hhctrl, hnetcfg, iccvid, imaadp32, imm32, jscript, localspl, localui, mapi32, mciavi32, mcicda, mciqtz32, mciseq, mciwave, mshtml, msrle32, msvfw32, msvidc32, msxml3, oleacc, oleaut32 to Wine 1.2rc5 (Samuel Serapion, small changes by me)
Remove Esperanto and Walon languages from comctl32, comdlg32, mpr, msi, shlwapi, wininet
svn path=/trunk/; revision=47920
2010-07-01 11:09:47 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
2010-03-06 13:26:12 +00:00
|
|
|
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
|
|
|
|
|
|
Wine dll sync commit 1 of 2.
This one syncs all dlls which only have resource file changes.
avifil32, credui, crypt32, cryptdlg, cryptui, iccvid, kernel32, localspl, localui, mapi32, msacm32, msrle32, msvfw32, msvidc32, oleacc, oledlg, pstorec, shdoclc, wldap32
svn path=/trunk/; revision=48269
2010-07-26 00:12:22 +00:00
|
|
|
STRINGTABLE
|
2010-03-06 13:26:12 +00:00
|
|
|
{
|
|
|
|
|
0 "objecto desconhecido" /* undocumented */
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_TITLEBAR "barra de título"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_MENUBAR "barra de menu"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR "barra de scroll"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_GRIP "grip"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_SOUND "som"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CURSOR "cursor"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CARET "caret"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_ALERT "alerta"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_WINDOW "janela"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CLIENT "cliente"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP "popup menu"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_MENUITEM "item do menu"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_TOOLTIP "dica"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_APPLICATION "aplicação"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_DOCUMENT "documento"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_PANE "painel"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CHART "gráfico"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_DIALOG "diálogo"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_BORDER "margem"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_GROUPING "agrupamento"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_SEPARATOR "separador"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_TOOLBAR "barra de ferramentas"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_STATUSBAR "barra de estado"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_TABLE "tabela"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER "cabeçalho da coluna"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_ROWHEADER "cabeçalho da linha"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_COLUMN "coluna"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_ROW "linha"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CELL "célula"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_LINK "ligação"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_HELPBALLOON "balão de ajuda"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CHARACTER "caracter"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_LIST "lista"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_LISTITEM "item da lista"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_OUTLINE "delinear"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM "item delinear"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_PAGETAB "tab de página"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE "página de propriedades"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_INDICATOR "indicador"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_GRAPHIC "gráfico"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_STATICTEXT "texto estático"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_TEXT "texto"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON "push button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON "check button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON "radio button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_COMBOBOX "combo box"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_DROPLIST "drop down"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR "barra de progresso"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_DIAL "dial"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD "hot key field"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_SLIDER "slider"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON "spin box"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_DIAGRAM "diagrama"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_ANIMATION "animação"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_EQUATION "equação"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN "drop down button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU "menu button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "grid drop down button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_WHITESPACE "espaço em branco"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST "page tab list"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_CLOCK "relógio"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON "split button"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_IPADDRESS "endereço IP"
|
|
|
|
|
ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON "outline button"
|
2014-10-03 16:42:05 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
IDS_STATE_NORMAL "normal"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_UNAVAILABLE "unavailable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_SELECTED "selected"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_FOCUSED "focused"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_PRESSED "pressed"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_CHECKED "checked"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_MIXED "mixed"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_READONLY "read only"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_HOTTRACKED "hot tracked"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_DEFAULT "default"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_EXPANDED "expanded"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_COLLAPSED "collapsed"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_BUSY "busy"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_FLOATING "floating"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_MARQUEED "marqueed"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_ANIMATED "animated"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_INVISIBLE "invisible"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_OFFSCREEN "offscreen"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_SIZEABLE "sizeable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_MOVEABLE "moveable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_SELFVOICING "self voicing"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_FOCUSABLE "focusable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_SELECTABLE "selectable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_LINKED "linked"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_TRAVERSED "traversed"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_MULTISELECTABLE "multi selectable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_EXTSELECTABLE "extended selectable"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_ALERT_LOW "alert low"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_ALERT_MEDIUM "alert medium"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_ALERT_HIGH "alert high"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_PROTECTED "protected"
|
|
|
|
|
IDS_STATE_HASPOPUP "has popup"
|
2010-03-06 13:26:12 +00:00
|
|
|
}
|
