reactos/base/shell/explorer/explorer-ja.rc

293 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
/* Menus */
IDM_MDIFRAME MENU
BEGIN
POPUP "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>(&F)"
BEGIN
MENUITEM "<22><><EFBFBD>s(&E)...", ID_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>I<EFBFBD><49>(&X)", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "<22>\\<5C><>(&V)"
BEGIN
MENUITEM "<22>c<EFBFBD>[<5B><> <20>o<EFBFBD>[(&T)", ID_VIEW_TOOL_BAR
MENUITEM "<22>G<EFBFBD>L<EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67> <20>o<EFBFBD>[(&E)", ID_VIEW_EXTRA_BAR
MENUITEM "<22>h<EFBFBD><68><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD>o<EFBFBD>[(&D)", ID_VIEW_DRIVE_BAR
MENUITEM "<22>T<EFBFBD>C<EFBFBD>h <20>o<EFBFBD>[(&I)", ID_VIEW_SIDE_BAR
MENUITEM "<22>X<EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>^<5E>X <20>o<EFBFBD>[(&S)", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>ŐV<C590>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD>ɍX<C98D>V(&R)\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "<22>S<EFBFBD><53><EFBFBD>ʕ\\<5C><>(&U)\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
MENUITEM "SDI", ID_VIEW_SDI
END
POPUP "<22>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E(&W)"
BEGIN
MENUITEM "<22>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E(&W)", ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "<22>d<EFBFBD>˂ĕ\\<5C><>\tShift+F5", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɕ<EFBFBD><C995>ׂĕ\\<5C><>(&H)", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɕ<EFBFBD><C995>ׂĕ\\<5C><>(&V)\tShift+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", ID_WINDOW_AUTOSORT
MENUITEM "<22>ŏ<EFBFBD><C58F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>q<EFBFBD>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>𐮗<EFBFBD>(&S)", ID_WINDOW_ARRANGE
END
POPUP "<22>c<EFBFBD>[<5B><>(&T)"
BEGIN
MENUITEM "<22>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD>(&O)", ID_TOOLS_OPTIONS
END
POPUP "<22>w<EFBFBD><77><EFBFBD>v(&H)"
BEGIN
MENUITEM "Explorer FAQ (&F)...", ID_EXPLORER_FAQ
MENUITEM "Explorer <20>ɂ‚<C982><C282><EFBFBD>(&A)...", ID_ABOUT_EXPLORER
MENUITEM "OS <20>ɂ‚<C982><C282><EFBFBD>(&O)...", ID_ABOUT_WINDOWS
END
END
IDM_DESKTOPBAR MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "<22>ݒ<EFBFBD>(&S)...", ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
MENUITEM "<22>^<5E>X<EFBFBD>N <20>}<7D>l<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>(&T)...", ID_TASKMGR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Explorer <20>ɂ‚<C982><C282><EFBFBD>(&A)...", ID_ABOUT_EXPLORER
END
END
IDM_VOLUME MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "<22>{<7B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B><> <20>R<EFBFBD><52><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>J<EFBFBD><4A>", ID_TRAY_VOLUME
MENUITEM "<22>I<EFBFBD>[<5B>f<EFBFBD>B<EFBFBD>I <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>p<EFBFBD>e<EFBFBD>B<EFBFBD>̒<EFBFBD><CC92><EFBFBD>", ID_VOLUME_PROPERTIES
END
END
IDM_NOTIFYAREA MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "<22>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&S)", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS
MENUITEM "<22>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52> <20>{<7B>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&B)", ID_SHOW_ICON_BUTTON
MENUITEM "<22>ʒm<CA92>̃J<CC83>X<EFBFBD>^<5E>}<7D>C<EFBFBD>Y(&C)...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
MENUITEM "<22><><EFBFBD>t<EFBFBD>Ǝ<EFBFBD><C68E><EFBFBD><EFBFBD>̒<EFBFBD><CC92><EFBFBD>(&T)...", ID_CONFIG_TIME
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Explorer <20>ɂ‚<C982><C282><EFBFBD>(&A)...", ID_ABOUT_EXPLORER
END
END
IDM_SDIFRAME MENU
BEGIN
POPUP "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>(&F)"
BEGIN
MENUITEM "<22><><EFBFBD>s(&E)...", ID_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD>(&C)", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "<22>\\<5C><>(&V)"
BEGIN
MENUITEM "<22>c<EFBFBD>[<5B><> <20>o<EFBFBD>[(&T)", ID_VIEW_TOOL_BAR
MENUITEM "<22>T<EFBFBD>C<EFBFBD>h <20>o<EFBFBD>[(&I)", ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
MENUITEM "<22>X<EFBFBD>e<EFBFBD>[<5B>^<5E>X <20>o<EFBFBD>[(&S)", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>ŐV<C590>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD><EFBFBD>ɍX<C98D>V(&R)\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "<22>S<EFBFBD><53><EFBFBD>ʕ\\<5C><>(&U)\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
MENUITEM "MDI (&M)", ID_VIEW_MDI
END
POPUP "<22>c<EFBFBD>[<5B><>(&T)"
BEGIN
MENUITEM "<22>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD>(&O)", ID_TOOLS_OPTIONS
END
POPUP "<22>w<EFBFBD><77><EFBFBD>v(&H)"
BEGIN
MENUITEM "Explorer FAQ (&F)...", ID_EXPLORER_FAQ
MENUITEM "Explorer <20>ɂ‚<C982><C282><EFBFBD>(&A)...", ID_ABOUT_EXPLORER
MENUITEM "OS <20>ɂ‚<C982><C282><EFBFBD>(&O)...", ID_ABOUT_WINDOWS
END
END
/* Dialogs */
IDD_EXECUTE DIALOGEX 15, 13, 210, 63
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22><><EFBFBD>s"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 3, 6, 150, 10
CONTROL "<22>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h(&C):", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "<22>ŏ<EFBFBD><C58F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԂŎ<D482><C58E>s(&S)", 214, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 3, 45, 71, 12
DEFPUSHBUTTON "OK (&O)", 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>(&C)", 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "<22>w<EFBFBD><77><EFBFBD>v(&H)", 254, 158, 43, 47, 14
END
IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "<22>X<EFBFBD>^<5E>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "<22>t<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>^(&F):", IDC_STATIC, 7, 9, 18, 8
EDITTEXT IDC_FILTER, 34, 7, 100, 14, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "List1", IDC_PROGRAMS_FOUND, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS |
LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 25, 186, 33
PUSHBUTTON "<22>o<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>`<60>F<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD>(&C)", IDC_CHECK_ENTRIES, 143, 7, 50, 14
END
IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOGEX 0, 0, 212, 194
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "<22>f<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>̃v<CC83><76><EFBFBD>p<EFBFBD>e<EFBFBD>B"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
LTEXT "<22>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD>̔z<CC94>u<EFBFBD><75><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", IDC_STATIC, 7, 7, 166, 8
CONTROL "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E789BA>", IDC_ICON_ALIGN_0, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 7, 25, 46, 44
CONTROL "<22><><EFBFBD><EFBFBD><E382A9><EFBFBD>E<EFBFBD><45>", IDC_ICON_ALIGN_1, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 57, 25, 46, 44
CONTROL "<22>E<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E78DB6>", IDC_ICON_ALIGN_2, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 110, 25, 46, 44
CONTROL "<22>E<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E789BA>", IDC_ICON_ALIGN_3, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 159, 25, 46, 44
CONTROL "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_ICON_ALIGN_4, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 7, 73, 46, 44
CONTROL "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>E<EFBFBD><45>", IDC_ICON_ALIGN_5, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 57, 73, 46, 44
CONTROL "<22>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E78DB6>", IDC_ICON_ALIGN_6, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 110, 73, 46, 44
CONTROL "<22>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E789BA>", IDC_ICON_ALIGN_7, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 159, 73, 46, 44
CONTROL "<22><><EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_ICON_ALIGN_8, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 7, 121, 46, 44
CONTROL "<22><><EFBFBD>ƍ<EFBFBD><C68D>E<EFBFBD>̒[", IDC_ICON_ALIGN_9, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 57, 121, 46, 44
CONTROL "<22>ւɂȂ<C982><C882><EFBFBD><E682A4>", IDC_ICON_ALIGN_10, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 110, 121, 46, 44
CONTROL "", IDC_ICON_ALIGN_11, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP, 159, 121, 46, 44
// CONTROL "<22>f<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>Ƀo<C983>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&V)", ID_DESKTOP_VERSION, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 177, 91, 10
END
IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOGEX 0, 0, 210, 194
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "<22>^<5E>X<EFBFBD>N <20>o<EFBFBD>[<5B>̃v<CC83><76><EFBFBD>p<EFBFBD>e<EFBFBD>B"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
CONTROL "<22><><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&C)", ID_SHOW_CLOCK, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 152, 52, 10
CONTROL "<22>A<EFBFBD>N<EFBFBD>e<EFBFBD>B<EFBFBD>u<EFBFBD>łȂ<C582><C882>ʒm<CA92>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42>(&H)", ID_HIDE_INACTIVE_ICONS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 174, 111, 10
PUSHBUTTON "<22>ʒm<CA92>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52>(&N)...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA, 153, 173, 50, 14
END
IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 210, 194
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "<22>X<EFBFBD>^<5E>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>[<5B>̃v<CC83><76><EFBFBD>p<EFBFBD>e<EFBFBD>B"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
END
IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 208, 174
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "<22>ʒm<CA92>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD>̐ݒ<CC90>"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "Tree1", IDC_NOTIFY_ICONS, "SysTreeView32", TVS_HASLINES | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 7, 194, 31
LTEXT "<22>c<EFBFBD>[<5B><> <20>`<60>b<EFBFBD>v<EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93>e(&T):", IDC_LABEL1, 7, 44, 40, 8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP, 58, 42, 143, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "<22>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̃^<5E>C<EFBFBD>g<EFBFBD><67>(&I):", IDC_LABEL2, 7, 63, 44, 8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE, 58, 60, 143, 14, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "<22><><EFBFBD>W<EFBFBD><57><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>̏ꏊ(&M):", IDC_LABEL3, 7, 81, 43, 8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE, 58, 78, 143, 14, ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "<22>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>h(&D)", IDC_LABEL4, 7, 96, 157, 28
CONTROL "<22>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&S)", IDC_NOTIFY_SHOW, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 15, 108, 33, 10
CONTROL "<22>B<EFBFBD><42>(&H)", IDC_NOTIFY_HIDE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 66, 108, 29, 10
CONTROL "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD>ɉB<C989><42>(&U)", IDC_NOTIFY_AUTOHIDE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 112, 108, 43, 10
ICON "", IDC_PICTURE, 173, 101, 21, 20
LTEXT "<22>ŏI<C58F>ύX(&L):", IDC_LABEL6, 7, 132, 43, 8
EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE, 59, 129, 105, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
CONTROL "<22>B<EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><>(&W)", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 154, 56, 10
DEFPUSHBUTTON "OK (&O)", IDOK, 91, 153, 50, 14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>(&C)", IDCANCEL, 151, 153, 50, 14
END
IDD_MDI_SDI DIALOGEX 0, 0, 194, 157
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "<22>G<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>̃E<CC83>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E <20><><EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>̑I<CC91><49>"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "<22>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[ <20>C<EFBFBD><43><EFBFBD>^<5E>[<5B>t<EFBFBD>F<EFBFBD>[<5B>X<EFBFBD><58><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", IDC_STATIC, 7, 7, 160, 8
CONTROL "MDI (Multiple Document Interface)(&M)", IDC_MDI, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 7, 31, 124, 10
CONTROL "SDI (Single Document Interface)(&S)", IDC_SDI, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 7, 62, 118, 10
CONTROL 170, IDC_STATIC, "Static", SS_BITMAP, 145, 23, 15, 13
CONTROL 171, IDC_STATIC, "Static", SS_BITMAP, 145, 57, 15, 13
CONTROL "<22>T<EFBFBD>u<EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>ŊJ<C58A><4A>(&E)", IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 7, 90, 135, 10
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̐ݒ肪<DD92>A<EFBFBD><41><EFBFBD>ׂĂ<D782> Explorer <20>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̃f<CC83>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>g<EFBFBD>ɂȂ<C982><C882>܂<EFBFBD><DC82>B", IDC_STATIC, 7, 111, 174, 22
DEFPUSHBUTTON "OK (&O)", IDOK, 29, 136, 50, 14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>(&C)", IDCANCEL, 106, 136, 50, 14
END
IDD_ABOUT_EXPLORER DIALOGEX 0, 0, 199, 106
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactOS Explorer <20>ɂ‚<C982><C282><EFBFBD>"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
LTEXT "ReactOS Explorer", IDC_ROS_EXPLORER, 91, 13, 104, 11
LTEXT "V 0.9", IDC_VERSION_TXT, 91, 27, 104, 8
LTEXT "(c) 2003-2005 Martin Fuchs", IDC_STATIC, 91, 42, 104, 8
LTEXT "", IDC_WIN_VERSION, 91, 58, 98, 22
LTEXT "http://www.sky.franken.de/explorer/", IDC_WWW, 17, 84, 129, 8
CONTROL "OK (&O)", IDOK, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_FLAT | WS_GROUP, 154, 90, 38, 12
END
/* String Tables */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TITLE "ReactOS Explorer"
IDS_START "<22>X<EFBFBD>^<5E>[<5B>g"
IDS_LOGOFF "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD>I<EFBFBD>t..."
IDS_SHUTDOWN "<22>V<EFBFBD><56><EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>_<EFBFBD>E<EFBFBD><45>..."
IDS_RESTART "<22>ċN<C48B><4E>..."
IDS_LAUNCH "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD><EFBFBD>Ď<EFBFBD><C48E>s..."
IDS_START_HELP "<22>w<EFBFBD><77><EFBFBD>v"
IDS_SEARCH_FILES "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>H<EFBFBD><48><EFBFBD>_..."
IDS_DOCUMENTS "<22>}<7D>C<EFBFBD>h<EFBFBD>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g"
IDS_FAVORITES "<22><><EFBFBD>C<EFBFBD>ɓ<EFBFBD><C993><EFBFBD>"
IDS_PROGRAMS "<22>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_SETTINGS "<22>ݒ<EFBFBD>"
IDS_EXPLORE "<22>G<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>[<5B><>"
IDS_EMPTY "(<28>Ȃ<EFBFBD>)"
IDS_RECENT "<22>ŋߎg<DF8E><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>"
IDS_ADMIN "<22>Ǘ<EFBFBD><C797>c<EFBFBD>[<5B><>"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_STARTMENU "<22>X<EFBFBD>^<5E>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>["
IDS_MINIMIZE_ALL "<22>S<EFBFBD>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD><45><EFBFBD>ŏ<EFBFBD><C58F><EFBFBD>"
IDS_DESKTOP_NUM "<22>f<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v %d"
IDS_VOLUME "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_ITEMS_CUR "<22><><EFBFBD>݂̃A<CC83>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52>"
IDS_ITEMS_CONFIGURED "<22>ݒ<EFBFBD>"
IDS_ITEMS_VISIBLE "<22>\\<5C><>"
IDS_ITEMS_HIDDEN "<22><><EFBFBD>\\<5C><>"
IDS_NOTIFY_SHOW "<22>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_NOTIFY_HIDE "<22>B<EFBFBD><42>"
IDS_NOTIFY_AUTOHIDE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD>ɉB<C989><42>"
IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS "<22>B<EFBFBD><42><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_HIDE_ICONS "<22>A<EFBFBD>C<EFBFBD>R<EFBFBD><52><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42>"
IDS_TERMINATE "ROS Explorer <20><><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_NETWORK "<22>l<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B>N"
IDS_CONNECTIONS "<22>l<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B>N<EFBFBD>ڑ<EFBFBD>"
IDS_DRIVES "<22><><EFBFBD>[<5B>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N"
IDS_SEARCH_COMPUTER "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E>̌<EFBFBD><CC8C><EFBFBD>..."
IDS_SETTINGS_MENU "<22>ݒ胁<DD92>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>["
IDS_CONTROL_PANEL "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B><> <20>p<EFBFBD>l<EFBFBD><6C>"
IDS_PRINTERS "<22>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^"
IDS_BROWSE "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>̃u<CC83><75><EFBFBD>E<EFBFBD>Y"
IDS_SEARCH_PRG "<22>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
IDS_ALL_USERS "All Users\\"
IDS_SEARCH "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_ABOUT_EXPLORER "Explorer <20>ɂ‚<C982><C282><EFBFBD>(&A)..."
IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS "<22><><EFBFBD>ˆȏ<C288><C88F>̃v<CC83><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B\n<><6E><EFBFBD>ׂẴv<CC83><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>?"
IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "<22>f<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD>̐ݒ<CC90>"
IDS_DESKTOP "<22>f<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v"
IDS_TASKBAR "<22>^<5E>X<EFBFBD>N<EFBFBD>o<EFBFBD>["
IDS_NAMECOLUMN "<22><><EFBFBD>O"
IDS_PATHCOLUMN "<22>p<EFBFBD>X"
IDS_MENUCOLUMN "<22><><EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>[<5B>p<EFBFBD>X"
END