reactos/modules/rosapps/applications/sysutils/fontsub/lang/pl-PL.rc

/* FontSub by Katayama Hirofumi MZ
 * 
 * To the extent possible under law, the person who associated CC0 with
 * FontSub has waived all copyright and related or neighboring rights
 * to FontSub.
 * 
 * You should have received a copy of the CC0 legalcode along with this
 * work.  If not, see <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
 */

/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)

LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT

1 MENU
BEGIN
    POPUP "&Plik"
    BEGIN
        MENUITEM "&Importuj z...\tCtrl+O", ID_IMPORT
        MENUITEM "E&ksportuj do...\tCtrl+S", ID_EXPORT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Pr&zeładuj z rejestru\tCtrl+L", ID_RELOAD
        MENUITEM "Aktualizuj &rejestr\tCtrl+U", ID_UPDATE_REGISTRY
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "O&twórz w Edytorze rejestru", ID_OPEN_REGKEY
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "W&yjdź\tAlt+F4", ID_EXIT
    END
    POPUP "&Edycja"
    BEGIN
        MENUITEM "&Nowy element\tCtrl+N", ID_NEW
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "E&dytuj element\tEnter", ID_EDIT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Usuń element\tDel", ID_DELETE
    END
    POPUP "P&omoc"
    BEGIN
        MENUITEM "O progr&amie...", ID_ABOUT
    END
END

2 MENU
BEGIN
    POPUP "Menu podręczne"
    BEGIN
        MENUITEM "&Nowy element\tCtrl+N", ID_NEW
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Edytuj element\tEnter", ID_EDIT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Usuń element\tDel", ID_DELETE
    END
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_TITLE,          "Edytor substytutów czcionek"
    IDS_FONTNAME,       "Nazwa czcionki"
    IDS_SUBSTITUTE,     "Substytut"
    IDS_ENTERNAME,      "(Wpisz nazwę czcionki...)"
    IDS_IMPORT,         "Importuj"
    IDS_EXPORT,         "Eksportuj"
    IDS_CANTIMPORT,     "Nie można importować."
    IDS_CANTEXPORT,     "Nie można eksportować."
    IDS_INPFILTER,      "Pliki rejestru (*.reg)|*.reg|Wszystkie pliki (*.*)|*.*|"
    IDS_OUTFILTER,      "Pliki rejestru (*.reg)|*.reg|"
    IDS_QUERYUPDATE,    "Informacje dotyczące substytutów zostały zmodyfikowane. Zaktualizować rejestr?"
    IDS_ALREADYEXISTS,  "Ta nazwa już istnieje."
    IDS_ENTERNAME2,     "Wpisz nazwę czcionki."
    IDS_QUERYDELETE,    "Czy na pewno chcesz usunąć ten element?"
    IDS_CANTOPENKEY,    "Nie można otworzyć klucza rejestru."
    IDS_REBOOTNOW,      "Rejestr został zaktualizowany. Uruchomić ponownie system?"
    IDS_ABOUT,          "FontSub (Edytor substytutów czcionek) Wersja 0.5\r\nby Katayama Hirofumi MZ and The ReactOS Team\r\n\r\nTo oprogramowanie jest rozpowszechniane na zasadach licencji CC0 1.0."
END

IDD_ADD DIALOGEX 0, 0, 315, 65
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Dodaj substytut"
FONT 10, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL "Nazwa &Czcionki:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | SS_CENTERIMAGE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 5, 55, 15
    CONTROL "", cmb1, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 70, 6, 120, 120
    CONTROL "", cmb3, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWNLIST | WS_HSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 195, 6, 115, 120
    CONTROL "&Substytut:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | SS_CENTERIMAGE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 25, 55, 15
    CONTROL "", cmb2, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 70, 26, 120, 120
    CONTROL "", cmb4, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWNLIST | WS_HSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 195, 26, 115, 120
    CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 175, 45, 60, 14
    CONTROL "Anuluj", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 240, 45, 60, 14
END

IDD_EDIT DIALOGEX 0, 0, 315, 65
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Edytuj substytut"
FONT 10, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL "Nazwa &Czcionki:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | SS_CENTERIMAGE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 5, 55, 15
    CONTROL "", edt1, "EDIT", ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 70, 6, 120, 14
    CONTROL "", cmb3, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWNLIST | WS_HSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 195, 6, 115, 120
    CONTROL "&Substytut:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | SS_CENTERIMAGE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 25, 55, 15
    CONTROL "", cmb2, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 70, 26, 120, 120
    CONTROL "", cmb4, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWNLIST | WS_HSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 195, 26, 115, 120
    CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 175, 45, 60, 14
    CONTROL "Anuluj", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 240, 45, 60, 14
    CONTROL "&Usuń", psh1, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 5, 45, 60, 14
END