LTEXT "Dit hulpprogramma geeft gedetailleerde information over de op dit systeem geïnstalleerde ReactX-onderdelen en stuurprogrammas.", -1, 10, 10, 443, 17
LTEXT "Als u weet welk gebied het probleem veroorzaakt, kunt u hierboven op het desbetreffende tabblad klikken. Weet u dit niet, dan klikt u op de knop ""Volgende pagina"" om elke pagina te bekijken.", -1, 10, 30, 443, 25
IDS_MAIN_DIALOG "Diagnostisch hulpprogramma voor ReactX"
IDS_SYSTEM_DIALOG "Systeem"
IDS_DISPLAY_DIALOG "Beeldscherm"
IDS_SOUND_DIALOG "Geluid"
IDS_MUSIC_DIALOG "Muziek"
IDS_INPUT_DIALOG "Invoer"
IDS_NETWORK_DIALOG "Netwerk"
IDS_HELP_DIALOG "Help"
IDS_FORMAT_MB "%I64uMB RAM"
IDS_FORMAT_SWAP "%I64u MB wordt gebruikt, %I64u MB is vrij"
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u CPU)"
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u CPUs)"
IDS_VERSION_UNKNOWN "ongekende versie"
IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "aangesloten"
IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "niet aangesloten"
IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "onbekend"
IDS_DEVICE_NAME "Apparaatnaam"
IDS_DEVICE_STATUS "Status"
IDS_DEVICE_CONTROLLER "Controller-id"
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "Fabrikant-id"
IDS_DEVICE_PRODUCT "Product ID"
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Stuurprogramma voor force-feedback"
IDS_NOT_APPLICABLE "n.v.t."
IDS_OPTION_YES "Ja"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Naam"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "Register"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "Bestand"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "Versie"
IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "DirectPlay8-Modem Service Provider"
IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "DirectPlay8 Serial Service Provider"
IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "DirectPlay8 IPX Service Provider"
IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "DirectPlay8-TCP/IP Service Provider"
IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "Internet TCP/IP verbinding voor DirectPlay"
IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "IPX verbinding voor DirectPlay"
IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "Modem verbinding voor DirectPlay"
IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "Serial verbinding voor DirectPlay"
IDS_REG_SUCCESS "OK"
IDS_REG_FAIL "Fout"
IDS_DDTEST_ERROR "Test mislukt!"
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "Hierdoor wordt DirectDraw op dit systeem getest. Wilt u doorgaan?"
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "De volgende test gebruikt DirectDraw om te tekenen op het primaire oppervlak. Er moeten enkele witte en zwarte rechthoeken op het scherm verschijnen. Wilt u doorgaan?"
IDS_DDPRIMARY_RESULT "Hebt u afwisselend zwarte en witte rechthoeken op het scherm gezien?"
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "De volgende test gebruikt DirectDraw om te tekenen op het primaire oppervlak. Er moet een stuiterend wit vlak worden weergegeven. Wilt u doorgaan?"
IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "Hebt u het stuiterende vlak gezien?"
IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "De volgende test gebruikt DirectDraw om te tekenen op het primaire oppervlak in de modus voor het volledige scherm. Er moet een stuiterend wit vlak worden weergegeven. Wilt u doorgaan?"
IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "Hebt u het stuiterende vlak op het volledige scherm gezien?"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u MB"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u bit)(%uHz)"
IDS_OPTION_NO "Nee"
IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "This will start Direct3D interface test. Continue?"
IDS_D3DTEST_D3Dx "This test will use hardware-accelerated Direct3D %u interface."