Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-10 22:55:05 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/base/applications/cmdutils/find/lang/zh-CN.rc

24 lines
953 B
Plaintext
Raw Normal View History

[TRANSLATION] Review & update Simplified Chinese (zh-CN) translation (#3933) Reviewed all Chinese Simplified translation files and updated those inappropriate or outdated ones. Co-authored-by: Liu Wenyuan <15816141883@163.com> Reviewed-by: Chan Chilung <eason066@gmail.com> Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com> Reviewed-by: Zheng Jianping <robsean@126.com> Reviewed-by: Luo Yufan <njlyf2011@hotmail.com> Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org> Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
2022-03-31 17:30:52 +00:00
/*
* PROJECT: ReactOS Find Command
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Chinese (Simplified) resource file
* TRANSLATORS: Copyright 2011 Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn>
* Copyright 2021 Wu Haotian <rigoligo03@gmail.com>
*/
[TRANSLATION] Simplified Chinese translations by Song Fuchang, bug #6365. svn path=/trunk/; revision=52703
2011-07-16 19:54:06 +00:00
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
[TRANSLATION] Simplified Chinese translations by Song Fuchang, bug #6365. svn path=/trunk/; revision=52703
2011-07-16 19:54:06 +00:00
BEGIN
[CMDUTILS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61117
2013-11-28 21:52:17 +00:00
IDS_USAGE "FIND: 输出某文件中包含指定字符串的所有行。\n\n\
[FIND] Rewrite of the find utility. (#1553) This commit contains a complete rewrite of find console utility. The goal of it was to make the source code easier to maintain and to add a missing feature (/offline switch). Additional changes: * now the program operates on Unicode strings; * added conutils and shlwapi as program's libraries; * added IDS_INVALID_SWITCH string into resources; * modified IDS_USAGE string to include /offline switch description. https://ss64.com/nt/find.html was used for reference.
2019-05-04 22:39:14 +00:00
FIND [/V] [/C] [/N] [/I] [/OFF[LINE]] ""字符串"" [文件...]\n\
/V 输出不包含该指定字符串的行。\n\
/C 计算包含该字符串的行数。\n\
/N 从 1 开始为显示的行编号。\n\
/I 忽略大小写。\n\
[TRANSLATION] Review & update Simplified Chinese (zh-CN) translation (#3933) Reviewed all Chinese Simplified translation files and updated those inappropriate or outdated ones. Co-authored-by: Liu Wenyuan <15816141883@163.com> Reviewed-by: Chan Chilung <eason066@gmail.com> Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com> Reviewed-by: Zheng Jianping <robsean@126.com> Reviewed-by: Luo Yufan <njlyf2011@hotmail.com> Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org> Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
2022-03-31 17:30:52 +00:00
/OFF[LINE] 不跳过设置了离线属性的文件。"
IDS_NO_SUCH_FILE "FIND：%s：没有这个文件\n"
IDS_CANNOT_OPEN "FIND：%s：无法打开文件\n"
IDS_INVALID_SWITCH "FIND：不正确的选项\n"
[TRANSLATION] Simplified Chinese translations by Song Fuchang, bug #6365. svn path=/trunk/; revision=52703
2011-07-16 19:54:06 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink