reactos/base/applications/magnify/lang/bg-BG.rc

LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT

IDC_MAGNIFIER MENU
BEGIN
    POPUP "&Файл"
    BEGIN
        MENUITEM "Из&ход", IDM_EXIT
        MENUITEM "На&стройки", IDM_OPTIONS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&За", IDM_ABOUT
    END
END

IDC_MAGNIFIER ACCELERATORS
BEGIN
    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
END

IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 220, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "За"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON IDI_ICON, IDC_MYICON, 14, 9, 20, 20
    LTEXT "Увеличител, версия 1,0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 48, 24, 125, 22
    PUSHBUTTON "Добре", IDOK, 162, 48, 50, 14
END

IDD_DIALOGOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 210, 182
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Настройки на увеличителя"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "Изход", IDOK, 96, 161, 50, 14
    PUSHBUTTON "&Помощ", IDC_BUTTON_HELP, 38, 161, 50, 14
    LTEXT "Увелич&ение:", IDC_STATIC, 6, 8, 68, 8
    COMBOBOX IDC_ZOOM, 72, 6, 63, 66, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX "Проследяване", IDC_STATIC, 7, 25, 195, 59
    GROUPBOX "Представяне", IDC_STATIC, 7, 87, 195, 57
    CONTROL "Следване по&казалеца на мишката", IDC_FOLLOWMOUSECHECK, "Button",
            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 42, 164, 10
    CONTROL "Следване със&редоточаването на клавиатурата", IDC_FOLLOWKEYBOARDCHECK, "Button",
            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 54, 180, 10
    CONTROL "След&ване на словообработката", IDC_FOLLOWTEXTEDITINGCHECK, "Button",
            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 66, 180, 10
    CONTROL "&Обръщане на цветовете", IDC_INVERTCOLORSCHECK, "Button",
            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 102, 180, 10
    CONTROL "С&маляване при пускане", IDC_STARTMINIMIZEDCHECK, "Button",
            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 114, 180, 10
    CONTROL "Показв&ане на увеличителя", IDC_SHOWMAGNIFIERCHECK, "Button",
            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 18, 126, 180, 10
END

IDD_WARNINGDIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 97
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Увеличителят на РеактОС"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 193, 76, 50, 14
    ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 7, 17, 20, 20
    LTEXT "Целта на увеличителя е осигуряване на начална използваемост за потребители с малки зрителни недъзи. За всекидневна употреба повечето потребители със зрителни недъзи се нуждаят от по- добро увеличаващо средство.", IDC_STATIC, 36, 7, 207, 33
    CONTROL "Съобщението да не се показва повече", IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",
            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 43, 80, 147, 10
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_APP_TITLE "Увеличително стъкло"
END