reactos/dll/cpl/joy/lang/cs-CZ.rc

/* FILE:        dll/cpl/joy/lang/cs-CZ.rc
 * TRANSLATOR:  Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
 * UPDATED:     2009-01-10
 */
 
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT

IDD_PROPPAGEMAIN DIALOGEX 0, 0, 252, 205
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "Hern<72> ovlada<64>e"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON IDI_CPLSYSTEM, -1, 7, 7, 20, 20
    LTEXT "Tato nastaven<65> pom<6F>haj<61> konfigurovat hern<72> ovlada<64>e nainstalovan<61> na tomto po<70><6F>ta<74>i.", -1, 33, 7, 214, 20, NOT WS_GROUP
    GROUPBOX "Nai&nstalovan<61> hern<72> ovlada<64>e", -1, 7, 34, 238, 117
    CONTROL "List1", IDC_CONTROLLER_LIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x0000808D, 14, 44, 224, 80
    PUSHBUTTON "&P<>idat...", IDC_ADD_BUTTON, 35, 129, 65, 14
    PUSHBUTTON "&Odebrat", IDC_REMOVE_BUTTON, 104, 129, 65, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "&Vlastnosti", IDC_PROPERTIES_BUTTON, 173, 129, 65, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "&Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65>...", IDC_ADVANCED_BUTTON, 111, 157, 65, 14
    PUSHBUTTON "<22>&e<>en<65> probl<62>m<EFBFBD>...", IDC_TROUBLESHOOT_BUTTON, 180, 157, 65, 14
    PUSHBUTTON "OK", IDOK, 195, 185, 50, 14
END

IDD_ADD DIALOGEX 0, 0, 265, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "P<>idat hern<72> ovlada<64>"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON IDI_CPLSYSTEM, -1, 8, 7, 20, 20
    LTEXT "Vyberte hern<72> ovlada<64> ze seznamu n<><6E>e, pot<6F> klikn<6B>te na tla<6C><61>tko OK. Pokud se v<><76> ovlada<64> v seznamu nenach<63>z<EFBFBD>, klikn<6B>te na tla<6C><61>tko Vlastn<74>.", -1, 35, 7, 210, 33
    LTEXT "&Hern<72> ovlada<64>e:", -1, 8, 45, 126, 8
    LISTBOX IDC_GAME_CONTROLLERS_LIST, 7, 55, 251, 57, LBS_STANDARD | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
    AUTOCHECKBOX "&Zapnout kormidlo a ped<65>ly", IDC_ENABLE_RUDDERS_CHECKBOX, 7, 114, 100, 10, WS_GROUP
    LTEXT "&Port:", -1, 7, 134, 38, 8, NOT WS_VISIBLE
    COMBOBOX IDC_GAME_PORT_COMBO, 7, 147, 140, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | NOT WS_VISIBLE | WS_VSCROLL
    PUSHBUTTON "&Vlastn<74>...", IDC_CUSTOM_BUTTON, 208, 147, 50, 14
    CONTROL "", -25525, "STATIC", SS_ETCHEDHORZ, 7, 170, 251, 1
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 155, 179, 50, 14
    PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 208, 179, 50, 14
END

IDD_CUSTOM DIALOGEX 0, 0, 265, 183, 0
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "Vlastn<74> hern<72> ovlada<64>"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Zvl<76><6C>tn<74> charakteristiky", -1, 7, 7, 245, 52
    AUTORADIOBUTTON "&Joystick", IDC_JOYSTICK_RADIO, 17, 23, 55, 10
    AUTORADIOBUTTON "&Leteck<63> <20><>d<EFBFBD>c<EFBFBD> p<>ka nebo kormidlo", IDC_FLIGHT_YOKE_RADIO, 147, 23, 89, 10
    AUTORADIOBUTTON "&Gamepad", IDC_GAME_PAD_RADIO, 17, 40, 65, 10
    AUTORADIOBUTTON "<22><>zen<65> &auta", IDC_RACE_CAR_RADIO, 147, 40, 93, 10
    GROUPBOX "&Osy", -1, 7, 67, 116, 44, WS_GROUP
    COMBOBOX IDC_AXES_COMBO, 37, 79, 48, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
    AUTORADIOBUTTON "Kormidlo/Ped<65>ly", IDC_RUDDER_PEDALS_RADIO, 14, 97, 63, 10, NOT WS_VISIBLE
    AUTORADIOBUTTON "Osa Z", IDC_Z_AXIS_RADIO, 81, 97, 35, 10, NOT WS_VISIBLE
    GROUPBOX "&Tla<6C><61>tka", -1, 137, 67, 116, 44
    COMBOBOX IDC_BUTTONS_COMBO, 178, 79, 48, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL, WS_EX_CLIENTEDGE
    AUTOCHECKBOX "Obsahuje <20><>zen<65> zo&rn<72>ho <20>hlu", IDC_INC_POINT_CHECKBOX, 7, 123, 115, 10
    LTEXT "N<>zev hern<72>ho &ovlada<64>e:", -1, 7, 139, 200, 9
    EDITTEXT IDC_CONTROLLER_NAME_EDIT, 7, 150, 116, 15, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_CLIENTEDGE | WS_EX_STATICEDGE
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 137, 150, 50, 14
    PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 203, 150, 50, 14
END

IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 220, 86
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> nastaven<65>"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON IDI_CPLSYSTEM, -1, 7, 24, 20, 20
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 65, 50, 14
    PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 163, 65, 50, 14
    LTEXT "Vyberte za<7A><61>zen<65>, kter<65> chcete pou<6F><75>vat se star<61><72>mi programy.", -1, 7, 7, 208, 10
    LTEXT "&Preferovan<61> za<7A><61>zen<65>:", -1, 34, 24, 70, 10
    COMBOBOX IDC_PREFERRED_DEV_COMBO, 34, 38, 179, 75, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_CPLSYSTEMNAME "Hern<72> ovlada<64>e"
    IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "P<>idat, odebrat a konfigurovat hern<72> ovlada<64>e jako nap<61><70>klad joysticky nebo gamepady."
    IDS_CONTROLLER "Ovlada<64>"
    IDS_STATUS "Stav"
END