reactos/base/applications/sndvol32/lang/ko-KR.rc

47 lines
1.6 KiB
Text
Raw Normal View History

/*
*Korean Translation by Seungju Kim(www.manatails007.org) manatails007*
*/
LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "<22>ɼ<EFBFBD>(&P)"
BEGIN
MENUITEM "<22>Ӽ<EFBFBD>(&R)", IDC_PROPERTIES
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE>(&A)", IDC_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&X)", IDC_EXIT
END
POPUP "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&H)"
BEGIN
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>׸<EFBFBD>(&H)", IDC_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(&A)", IDC_ABOUT
END
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SNDVOL32 "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE>"
IDS_NOMIXERDEVICES "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ͼ<EFBFBD> <20><>ġ<EFBFBD><C4A1> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>! <20><> <20><><EFBFBD>α׷<CEB1><D7B7><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ϴ<CBB4>."
END
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>Ӽ<EFBFBD>"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "<22>ͼ<EFBFBD> <20><>ġ(&M):", -1, 7,8,48,9
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
GROUPBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 7,25,211,77
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&P)", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&R)", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "<22><>Ÿ(&O):", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>Ʈ<EFBFBD><C6AE> ǥ<><C7A5>:", IDC_LABELCONTROLS, 7, 109, 162, 8
CONTROL "", IDC_CONTROLS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_TABSTOP | WS_BORDER, 7, 122, 211, 96
PUSHBUTTON "Ȯ<><C8AE>", IDOK, 114,226,50,14
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>", IDCANCEL, 168,226,50,14
END