reactos/base/applications/logoff/lang/zh-CN.rc

/*
 * PROJECT:    ReactOS Logoff
 * LICENSE:    GPL - See COPYING in the top level directory
 * FILE:       base/applications/logoff/lang/zh-CN.rc
 * PURPOSE:    Chinese (Simplified) Language File for Logout
 * TRANSLATOR: Elton Chung aka MfldElton <elton328@gmail.com>
 *             Li Keqing <auroracloud4096@gmail.com>
 */

LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_USAGE "终止一个会话。\n\n\
  /v\t\t显示已执行操作的信息。\n\
  /?\t\t显示该信息。\n\n"
    IDS_LOGOFF_REMOTE "正在终止远程端的会话。"
    IDS_LOGOFF_LOCAL "正在终止本机的当前会话。"
    IDS_ILLEGAL_PARAM "无效参数\n"
END
chinese Translations by Elton Chung. svn path=/trunk/; revision=43721 2009-10-24 19:27:51 +00:00			`/*`
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122 2013-11-28 22:04:03 +00:00			`* PROJECT: ReactOS Logoff`
			`* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory`
[APPLICATIONS] Improve the FILE header section. Brought to you by Adam Stachowicz. CORE-10114 svn path=/trunk/; revision=69146 2015-09-09 13:13:35 +00:00			`* FILE: base/applications/logoff/lang/zh-CN.rc`
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122 2013-11-28 22:04:03 +00:00			`* PURPOSE: Chinese (Simplified) Language File for Logout`
			`* TRANSLATOR: Elton Chung aka MfldElton <elton328@gmail.com>`
[TRANSLATION] Fix Simplified Chinese Translations (#187) * Fix the Simplified Translation of Rapps * Fix the Simplified Translation of msconfig_new * Fix the Simplified Translation of charmap_new * Fix the Simplified Translation of winmine * Fix the Simplified Translation of kbswitch * Fix Simplified Chinese Translation of logoff * Fix Simplified Chinese Translation of eventvwr * Fix Simplified Chinese Translation of sysdm * Update Simplified Chinese Translation for dxdiag 2017-12-11 09:35:59 +00:00			`* Li Keqing <auroracloud4096@gmail.com>`
chinese Translations by Elton Chung. svn path=/trunk/; revision=43721 2009-10-24 19:27:51 +00:00			`*/`

			`LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED`

* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650 2013-10-13 22:31:17 +00:00			`STRINGTABLE`
chinese Translations by Elton Chung. svn path=/trunk/; revision=43721 2009-10-24 19:27:51 +00:00			`BEGIN`
[TRANSLATION] Fix Simplified Chinese Translations (#187) * Fix the Simplified Translation of Rapps * Fix the Simplified Translation of msconfig_new * Fix the Simplified Translation of charmap_new * Fix the Simplified Translation of winmine * Fix the Simplified Translation of kbswitch * Fix Simplified Chinese Translation of logoff * Fix Simplified Chinese Translation of eventvwr * Fix Simplified Chinese Translation of sysdm * Update Simplified Chinese Translation for dxdiag 2017-12-11 09:35:59 +00:00			`IDS_USAGE "终止一个会话。\n\n\`
			`/v\t\t显示已执行操作的信息。\n\`
			`/?\t\t显示该信息。\n\n"`
			`IDS_LOGOFF_REMOTE "正在终止远程端的会话。"`
			`IDS_LOGOFF_LOCAL "正在终止本机的当前会话。"`
[APPLICATIONS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61122 2013-11-28 22:04:03 +00:00			`IDS_ILLEGAL_PARAM "无效参数\n"`
chinese Translations by Elton Chung. svn path=/trunk/; revision=43721 2009-10-24 19:27:51 +00:00			`END`