Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-23 20:58:16 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/rosapps/devutils/vgafontedit/lang/uk-UA.rc

85 lines
3.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Bug 3037: Rosapps polish translation patch (olaf_siejka@o2.pl) Bug 3038: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) RC Files resorting like in the Bug reports before these will be done later this day. svn path=/trunk/; revision=32140
2008-02-05 15:50:59 +00:00
/*
* PROJECT: ReactOS VGA Font Editor
* LICENSE: GNU General Public License Version 2.0 or any later version
* FILE: devutils/vgafontedit/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian resource file
* COPYRIGHT: Copyright 2008 Colin Finck <mail@colinfinck.de>
* TRANSLATOR: Artem Reznikov
*/
Fix whatever TortoiseSVN made wrong here again... Build fixed svn path=/trunk/; revision=32141
2008-02-05 16:33:47 +00:00
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
Bug 3037: Rosapps polish translation patch (olaf_siejka@o2.pl) Bug 3038: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) RC Files resorting like in the Bug reports before these will be done later this day. svn path=/trunk/; revision=32140
2008-02-05 15:50:59 +00:00
IDD_ABOUT DIALOGEX 10, 10, 130, 62
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 20, 20
Bug 3033: patch for packmgr (kario@szm.sk) Bug 3039: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) Bug 3041: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) svn path=/trunk/; revision=32200
2008-02-07 21:22:04 +00:00
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> VGA-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ReactOS", IDC_STATIC, 37, 10, 93, 10
Bug 3037: Rosapps polish translation patch (olaf_siejka@o2.pl) Bug 3038: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) RC Files resorting like in the Bug reports before these will be done later this day. svn path=/trunk/; revision=32140
2008-02-05 15:50:59 +00:00
LTEXT "Copyright 2008 Colin Finck", IDC_STATIC, 37, 20, 93, 10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDCANCEL, 40, 44, 55, 15
END
- Open the Edit windows as modeless dialogs, so the user can edit more than one character at the same time - Simplify the linked-list functions svn path=/trunk/; revision=32194
2008-02-07 19:14:55 +00:00
IDD_EDITGLYPH DIALOGEX 32768, 32768, 246, 197
Bug 3037: Rosapps polish translation patch (olaf_siejka@o2.pl) Bug 3038: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) RC Files resorting like in the Bug reports before these will be done later this day. svn path=/trunk/; revision=32140
2008-02-05 15:50:59 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
Bug 3043: Polish translation update (olaf_siejka@o2.pl) Bug 3044: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) Part 1 of 3. svn path=/trunk/; revision=32210
2008-02-08 10:22:50 +00:00
CAPTION "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
Bug 3037: Rosapps polish translation patch (olaf_siejka@o2.pl) Bug 3038: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) RC Files resorting like in the Bug reports before these will be done later this day. svn path=/trunk/; revision=32140
2008-02-05 15:50:59 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_EDIT_GLYPH_TOOLBOX, TOOLBARCLASSNAMEA, CCS_NODIVIDER | CCS_NORESIZE, 5, 5, 24, 82
CONTROL "", IDC_EDIT_GLYPH_EDIT, EDIT_GLYPH_EDIT_CLASSW, 0, 39, 5, 160, 160
CONTROL "", IDC_EDIT_GLYPH_PREVIEW, EDIT_GLYPH_PREVIEW_CLASSW, 0, 209, 5, 32, 32
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 48, 177, 70, 14
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", IDCANCEL, 125, 177, 70, 14
END
IDM_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&<26><><EFBFBD><EFBFBD>"
BEGIN
MENUITEM "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\tCtrl+N", ID_FILE_NEW
MENUITEM "&³<><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...\tCtrl+O", ID_FILE_OPEN
MENUITEM "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", ID_FILE_CLOSE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> &<26><>...", ID_FILE_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "<22>&<26><><EFBFBD><EFBFBD>\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "&³<><C2B3><EFBFBD>"
BEGIN
MENUITEM "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", ID_WINDOW_TILE_VERT
MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> &<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\tCtrl+F6", ID_WINDOW_NEXT
END
POPUP "&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
BEGIN
MENUITEM "&<26><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...", ID_HELP_ABOUT
END
END
STRINGTABLE
BEGIN
Bug 3033: patch for packmgr (kario@szm.sk) Bug 3039: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) Bug 3041: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) svn path=/trunk/; revision=32200
2008-02-07 21:22:04 +00:00
IDS_OPENFILTER, "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (*.bin,*.psf)|*.bin;*.psf|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (*.bin)|*.bin|<7C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1 (*.psf)|*.psf|"
IDS_SAVEFILTER, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (*.bin)|*.bin|"
Bug 3037: Rosapps polish translation patch (olaf_siejka@o2.pl) Bug 3038: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) RC Files resorting like in the Bug reports before these will be done later this day. svn path=/trunk/; revision=32140
2008-02-05 15:50:59 +00:00
IDS_OPENERROR, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>! (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1!u!)"
IDS_READERROR, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>! (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1!u!)"
IDS_WRITEERROR, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>! (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1!u!)"
IDS_UNSUPPORTEDFORMAT, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"
IDS_UNSUPPORTEDPSF, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PSF <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>! <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8x8 <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
IDS_DOCNAME, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %1!u!"
IDS_SAVEPROMPT, "<22><><EFBFBD><EFBFBD> ""%1"" <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.\n\n<><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>?"
Bug 3033: patch for packmgr (kario@szm.sk) Bug 3039: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) Bug 3041: Bulgarian translation of ReactOS. (sstpr@narod.ru) svn path=/trunk/; revision=32200
2008-02-07 21:22:04 +00:00
IDS_APPTITLE, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> VGA-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ReactOS"
Bug 3043: Polish translation update (olaf_siejka@o2.pl) Bug 3044: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) Part 1 of 3. svn path=/trunk/; revision=32210
2008-02-08 10:22:50 +00:00
IDS_CLOSEEDIT, "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!"
Bug 3037: Rosapps polish translation patch (olaf_siejka@o2.pl) Bug 3038: Ukrainian translation update (temarez@yandex.ru) RC Files resorting like in the Bug reports before these will be done later this day. svn path=/trunk/; revision=32140
2008-02-05 15:50:59 +00:00
IDS_TOOLTIP_NEW, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_TOOLTIP_OPEN, "³<><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_TOOLTIP_SAVE, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_TOOLTIP_EDIT_GLYPH, "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
END
Reference in a new issue Copy permalink