Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-07 15:10:53 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/base/applications/fltmc/lang/ro-RO.rc

34 lines
1.4 KiB
Text
Raw Normal View History

[TRANSLATION] Update Romanian translation (#851) Translation from Stefan Fulea. CORE-15023
2018-09-14 09:04:36 +00:00
/* Translator: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com) */
[FLTMC] - Add fltmc to the build - Add some resource files for translation svn path=/trunk/; revision=72598
2016-09-06 20:22:04 +00:00
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
[TRANSLATION] Massive resource maintenance update. 2 oatches by Ștefan Fulea. Thank you! CORE-12326 svn path=/trunk/; revision=73390
2016-11-27 00:15:02 +00:00
IDS_USAGE "\nComenzi valide:\n\
load Încarcă un modul-pilot de tip filtru\n\
unload Descarcă un modul-pilot de tip filtru\n\
Resource file strings cleanup (#581) [CMDUTILS/AT] Fix missing translation strings in certain files. [NOTEPAD] Fix SUBLANG code to brazillian. [RAPPS] Fix missing translation strings in certain files. [FDEBUG] Fix translation string ID. [CPL/INPUT] Fix missing translation strings in certain files. [ACPPAGE] Fix incorrect resource IDs. [NETSHELL] Fix incorrect resource IDs. [DEVMGR] Fix missing translation strings in certain files. [LSASRV] Fix missing translation strings in certain files. [RASDLG] Fix missing translation strings in certain files. [SHELL32] Fix missing translation strings and incorrect resource IDs. [TAPIUI] Fix missing translation strings in certain files. [WINFILE] Fix incorrect resource IDs. [NTVDM] Fix missing translation strings in certain files. [USERSRV] Fix missing translation strings in certain files. [BROWSEUI] One more missing string. [FLTMC] Fix missing translation strings in certain files. Detected using the TransDiffer tool (early alpha). This doesn't include everything anymore, but I wanted to get the PR out of the way.
2019-01-05 14:44:16 +00:00
filters Afișează filtrele înregistrate acum în sistem\n\n\
[TRANSLATION] Update the existing romanian resources This includes both newly added and previously left untranslated strings.
2019-01-27 18:47:13 +00:00
volumes Afișează toate volumele\n\n"
[FLTMC] - Add fltmc to the build - Add some resource files for translation svn path=/trunk/; revision=72598
2016-09-06 20:22:04 +00:00
[TRANSLATION] Massive resource maintenance update. 2 oatches by Ștefan Fulea. Thank you! CORE-12326 svn path=/trunk/; revision=73390
2016-11-27 00:15:02 +00:00
IDS_USAGE_LOAD "Încarcă un modul-pilot de tip filtru\n"
IDS_USAGE_UNLOAD "Descarcă un modul-pilot de tip filtru\n"
IDS_USAGE_FILTERS "Afișează toate filtrele înregistrate\n"
[TRANSLATION] Update the existing romanian resources This includes both newly added and previously left untranslated strings.
2019-01-27 18:47:13 +00:00
IDS_USAGE_VOLUMES "Afișează toate volumele\n"
[FLTMC] - Add fltmc to the build - Add some resource files for translation svn path=/trunk/; revision=72598
2016-09-06 20:22:04 +00:00
END
STRINGTABLE
BEGIN
[TRANSLATION] Massive resource maintenance update. 2 oatches by Ștefan Fulea. Thank you! CORE-12326 svn path=/trunk/; revision=73390
2016-11-27 00:15:02 +00:00
IDS_DISPLAY_FILTERS1 "Nume de filtru Num Instanțe Altitudine Cadru\n"
IDS_DISPLAY_FILTERS2 "Nume de filtru Num Instanțe Cadru\n"
[TRANSLATION] Update the existing romanian resources This includes both newly added and previously left untranslated strings.
2019-01-27 18:47:13 +00:00
IDS_DISPLAY_VOLUMES "Nume DOS Nume de volum Sist.fișr. Stare\n"
[FLTMC] - Add fltmc to the build - Add some resource files for translation svn path=/trunk/; revision=72598
2016-09-06 20:22:04 +00:00
END
STRINGTABLE
BEGIN
[TRANSLATION] Massive resource maintenance update. 2 oatches by Ștefan Fulea. Thank you! CORE-12326 svn path=/trunk/; revision=73390
2016-11-27 00:15:02 +00:00
IDS_ERROR_PRIV "Eșec la instituirea dreptului de încărcare pentru modulul-pilot (0x%X)\n"
IDS_ERROR_FILTERS "Eșec la afișarea filtrelor (0x%X)\n"
IDS_ERROR_LOAD "Eșec la încărcarea filtrului (0x%X)\n"
IDS_ERROR_UNLOAD "Eșec la descărcarea filtrului (0x%X)\n"
[TRANSLATION] Update the existing romanian resources This includes both newly added and previously left untranslated strings.
2019-01-27 18:47:13 +00:00
IDS_ERROR_VOLUMES "Eșec la afișarea volumelor (0x%X)\n"
[FLTMC] - Add fltmc to the build - Add some resource files for translation svn path=/trunk/; revision=72598
2016-09-06 20:22:04 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink