reactos/base/system/winlogon/lang/lt-LT.rc

/* Translation by Vytis 'CMan' Gird<72>ijauskas cman@cman.us */

LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_DEFAULT

IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOGEX  45, 22, 164, 52
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "I<>jungti kompiuter<65>"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Dabar saugu i<>jungti kompiuter<65>.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
    ICON  IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
    DEFPUSHBUTTON "&Perkrauti", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
END

IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX  58, 83, 231, 119
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Vartotojo s<>sajos sutrikimas"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Nepavyko <20>kelti prisijungimo prie vartotojo aplinkos DLL %s.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
    LTEXT "Susisiekite su sistemos administratoriumi, kuris pakeist<73> arba atstatyt<79> originali<6C> DLL.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
    DEFPUSHBUTTON "&Perkrauti", 1, 80, 91, 68, 14
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "Ruo<75>iami tinklo susijungimai..."
    IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "Pritaikomos kompiuterio nuostatos..."
    IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "Vykdomi paleisties scenarijai..."
    IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "Vykdomi stabdymo scenarijai..."
    IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "Pritaikomos asmenin<69>s nuostatos..."
    IDS_RUNNINGLOGOFFSCRIPTS "Vykdomi atsijungimo scenarijai..."
    IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "Vykdomi prisijungimo scenarijai..."
    IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "<22>keliamos asmenin<69>s nuostatos..."
    IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "U<>daromi tinklo susijungimai..."
    IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "ReactOS stabdoma..."
    IDS_PREPARETOSTANDBY "Ruo<75>iamasi pristabdyti..."
    IDS_PREPARETOHIBERNATE "Ruo<75>iamasi i<>jungti <20>ra<72>ant..."
    IDS_SAVEYOURSETTINGS "I<>saugomos nuostatos..."
    IDS_REACTOSISSTARTINGUP "Paleid<69>iama ReactOS..."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_FAILEDACTIVATEUSERSHELL "Winlogon nepavyko aktyvuoti vartotojo aplinkos!"
END