Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-21 19:58:08 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/base/applications/cmdutils/more/lang/ru-RU.rc

24 lines
1.1 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

- Fix russian translation (towerr). svn path=/trunk/; revision=30384
2007-11-12 11:29:08 +00:00
/*
* PROJECT: ReactOS Console Command More
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
[APPLICATIONS] Improve the FILE header section. Brought to you by Adam Stachowicz. CORE-10114 svn path=/trunk/; revision=69146
2015-09-09 13:13:35 +00:00
* FILE: base/applications/cmdutils/more/lang/ru-RU.rc
- Fix russian translation (towerr). svn path=/trunk/; revision=30384
2007-11-12 11:29:08 +00:00
* PURPOSE: Russian Language File for ReactOS Console Command More
* PROGRAMMERS: towerr & Lentin
*/
Dmitry Chapyshev <lentind@yandex.ru> - Russian language fixes for Taskmgr. - 'more' cmd util translation by me and towerr. svn path=/trunk/; revision=30150
2007-11-05 09:27:52 +00:00
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
* Remove deprecated resource file loading and memory attributes (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa380908.aspx). CORE-7471 #resolve svn path=/trunk/; revision=60650
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
BEGIN
[CMDUTILS] * Improve resource files. CORE-7637 svn path=/trunk/; revision=61117
2013-11-28 21:52:17 +00:00
IDS_USAGE "Показывать данные постранично заполняя экран.\n\n\
[TRANSLATION] CMD Utils russian translate by Kudratov Olimjon CORE-8482 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx Mplay32 russian translate by Kudratov Olimjon CORE-8480 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx CMD Ping russian translate by Kudratov Olimjon CORE-8481 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx Some fixes and improvements in Russian Translation by Kudratov Olimjon CORE-8495 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx svn path=/trunk/; revision=64051
2014-09-06 13:03:13 +00:00
MORE < [диск:][путь]имя_файла\n\
[REACTOS] Fix remaining ' \n' typos, in *.rc (#2393) Addendum to commit 554c41e4 (#2387). Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org>
2020-03-06 18:08:25 +00:00
имя_команды | MORE\n\
[TRANSLATION] CMD Utils russian translate by Kudratov Olimjon CORE-8482 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx Mplay32 russian translate by Kudratov Olimjon CORE-8480 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx CMD Ping russian translate by Kudratov Olimjon CORE-8481 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx Some fixes and improvements in Russian Translation by Kudratov Olimjon CORE-8495 #resolve #comment Committed with \" -> "" and Tabs removed. Thx svn path=/trunk/; revision=64051
2014-09-06 13:03:13 +00:00
MORE [диск:][путь]имя_файла\n\n\
[диск:][путь]имя_файла Файл, отображаемый по фрагментам.\n\
имя_команды Команда, вывод которой отображается на экране.\n\n\
patch by Igor Paliychuk <mansonigor at gmail dot com>: - [TRANSLATIONS] convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization strings to UTF-8. - convert files in base, boot and subsystems folders(fontview and logon skipped) - add Ukrainian localization for subst - fix filename for Ukrainian resource of dxdiag svn path=/trunk/; revision=52336
2011-06-18 14:23:43 +00:00
При запросе ""-- Продолжить --"" вы можете нажать любую клавишу для отображения следующего экрана.\n"
[MORE]: Rewrite almost completely the MORE command, taking advantage of the console pager functionality of the ConUtils library (see CORE-10504 and commit r73024). - When displaying files, display the percentage of file read so far in the "Continue" prompt. Otherwise (when being piped or feeded from StdIn), just display the "Continue" prompt without percentage. - Try to detect the text file encoding (ANSI, UTF16-BE/BE w/ or w/o BOM; UTF-8 to do!!) before displaying it. See the code for more details. NOTE that the other functionalities of more (being able to scroll one line at a time, other command-line switches, etc...) are still not implemented yet. svn path=/trunk/; revision=73025
2016-10-22 22:07:28 +00:00
IDS_CONTINUE "-- Продолжить --"
IDS_CONTINUE_PROGRESS "-- Продолжить (%d%%) --"
IDS_FILE_ACCESS "Нет доступа к файлу %s.\n"
Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English. Fix some Bugs and Typos. Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed) svn path=/trunk/; revision=31830
2008-01-16 18:37:56 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink