[TRANSLATION] Polish translation update (#1916)
Added translation for netstat, utilman and netplwiz. Updated translation of find, reg, rapps, regedit, sndvol32, usetup, hivesys, mmsys, openglcfg, powercfg, sysdm, shellext, browseui, devmgr, msgina, netcfgx, shell32, syssetup, shortcuts and vcdcontroltool.
2019-09-20 19:51:47 +00:00
|
|
|
/*
|
2023-05-20 12:02:04 +00:00
|
|
|
* PROJECT: ReactOS Utility Manager Resources DLL (UManDlg.dll)
|
|
|
|
* LICENSE: GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+)
|
|
|
|
* PURPOSE: Polish resource file
|
|
|
|
* TRANSLATOR: Copyright 2019 Adam Słaboń <asaillen456esx@gmail.com>
|
[TRANSLATION] Polish translation update (#1916)
Added translation for netstat, utilman and netplwiz. Updated translation of find, reg, rapps, regedit, sndvol32, usetup, hivesys, mmsys, openglcfg, powercfg, sysdm, shellext, browseui, devmgr, msgina, netcfgx, shell32, syssetup, shortcuts and vcdcontroltool.
2019-09-20 19:51:47 +00:00
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
|
|
|
|
IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 284, 183
|
|
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
|
|
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
|
|
|
CAPTION "Menedżer narzędzi ułatwienia dostępu"
|
|
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
|
|
BEGIN
|
2023-05-20 18:48:30 +00:00
|
|
|
LISTBOX IDC_LISTBOX, 4, 4, 273, 56, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER
|
[TRANSLATION] Polish translation update (#1916)
Added translation for netstat, utilman and netplwiz. Updated translation of find, reg, rapps, regedit, sndvol32, usetup, hivesys, mmsys, openglcfg, powercfg, sysdm, shellext, browseui, devmgr, msgina, netcfgx, shell32, syssetup, shortcuts and vcdcontroltool.
2019-09-20 19:51:47 +00:00
|
|
|
CONTROL "", IDC_GROUPBOX, "Button", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 3, 62, 275, 92
|
|
|
|
CONTROL "Uruchom", IDC_START, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 14, 76, 45, 16
|
|
|
|
CONTROL "Zatrzymaj", IDC_STOP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 69, 76, 45, 16
|
2021-09-12 22:52:19 +00:00
|
|
|
CONTROL "Uruchom automatycznie, kiedy się loguję", IDC_START_LOG_IN, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 101, 206, 14
|
|
|
|
CONTROL "Uruchom automatycznie, kiedy blokuję mój pulpit", IDC_START_DESKTOP, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 118, 212, 14
|
|
|
|
CONTROL "Uruchom automatycznie przy uruchomieniu Menedżera narzędzi", IDC_START_UTILMAN, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 134, 212, 13
|
|
|
|
CONTROL "&OK", IDC_OK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 160, 161, 50, 14
|
|
|
|
CONTROL "&Anuluj", IDC_CANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 221, 161, 50, 14
|
|
|
|
CONTROL "&Pomoc", IDC_HELP_TOPICS, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 98, 161, 50, 14
|
[TRANSLATION] Polish translation update (#1916)
Added translation for netstat, utilman and netplwiz. Updated translation of find, reg, rapps, regedit, sndvol32, usetup, hivesys, mmsys, openglcfg, powercfg, sysdm, shellext, browseui, devmgr, msgina, netcfgx, shell32, syssetup, shortcuts and vcdcontroltool.
2019-09-20 19:51:47 +00:00
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
IDS_OSK "Klawiatura ekranowa"
|
|
|
|
IDS_MAGNIFIER "Lupa"
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
IDS_NOTRUNNING "%s nie działa"
|
|
|
|
IDS_RUNNING "%s działa"
|
|
|
|
IDS_GROUPBOX_OPTIONS_TITLE "Opcje dla %s"
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
IDM_ABOUT "O programie Menedżer narzędzi ułatwienia dostępu..."
|
2020-05-07 11:01:36 +00:00
|
|
|
IDS_APP_NAME "Menedżer narzędzi ułatwienia dostępu"
|
|
|
|
IDS_AUTHORS "Copyright 2019 George Bișoc, Hermes Belusca-Maito"
|
[TRANSLATION] Polish translation update (#1916)
Added translation for netstat, utilman and netplwiz. Updated translation of find, reg, rapps, regedit, sndvol32, usetup, hivesys, mmsys, openglcfg, powercfg, sysdm, shellext, browseui, devmgr, msgina, netcfgx, shell32, syssetup, shortcuts and vcdcontroltool.
2019-09-20 19:51:47 +00:00
|
|
|
END
|