Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-11 23:25:09 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/rosapps/applications/fraginator/lang/uk-UA.rc

85 lines
4.6 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 375, 103
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
COMBOBOX IDC_DRIVES_LIST,78,52,29,111,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
COMBOBOX IDC_METHODS_LIST,159,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
COMBOBOX IDC_PRIORITY_LIST,241,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
PUSHBUTTON "Старт",IDC_STARTSTOP,322,7,45,15
PUSHBUTTON "Допомога",ID_MAIN_HELP,322,29,45,15
PUSHBUTTON "Вихід",IDC_QUIT,322,51,45,15
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
CONTROL 110,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_SUNKEN |
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
WS_BORDER,7,7,78,58
LTEXT "Виберіть диск:",-1,78,40,73,8
LTEXT "Виберіть дію:",-1,159,40,73,8
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
CONTROL "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER |
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
0x1,7,71,320,10
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
CONTROL "Static",IDC_STATUS,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,359,10
LTEXT "I am a monkey, hear me eeK",IDC_WISECRACKS,78,15,115,8
LTEXT "100.00%",IDC_PERCENT,337,71,30,8,0,WS_EX_RIGHT
LTEXT "Пріоритет Процесу:",-1,241,40,73,8
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
END
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
IDD_REPORT DIALOGEX 0, 0, 405, 169
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
[ROSAPPS] Convert resource files to UTF-8. By Alvin Wong. CORE-9021 svn path=/trunk/; revision=65960
2015-01-03 10:58:32 +00:00
CAPTION "Рапорт"
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[ROSAPPS] Convert resource files to UTF-8. By Alvin Wong. CORE-9021 svn path=/trunk/; revision=65960
2015-01-03 10:58:32 +00:00
DEFPUSHBUTTON "Байт",IDC_BYTES,7,148,50,14
DEFPUSHBUTTON "Кілобайт",IDC_KILOBYTES,61,148,50,14
DEFPUSHBUTTON "Мегабайт",IDC_MEGABYTES,115,148,50,14
DEFPUSHBUTTON "Гігабайт",IDC_GIGABYTES,169,148,50,14
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
DEFPUSHBUTTON "Так",IDC_REPORTOK,348,148,50,14
LTEXT "Том",-1,7,7,75,8
LTEXT "Об'єм",-1,7,51,75,8
LTEXT "(Буква Диску)",IDC_DRIVELETTER,83,7,117,10,SS_SUNKEN
LTEXT "(Розмір Диску, Байтів)",IDC_DISKSIZEBYTES,83,51,117,10,
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
SS_SUNKEN
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
LTEXT "(Розмір диску, Кластерів)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,83,73,117,
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
10,SS_SUNKEN
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
LTEXT "Всього кластерів",-1,7,73,75,8
LTEXT "(Розмір кластера)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,83,84,117,10,
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
SS_SUNKEN
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
LTEXT "Розмір кластера",-1,7,84,75,8
LTEXT "(Кіль-сть файлів)",IDC_FILESCOUNT,281,18,117,10,SS_SUNKEN
LTEXT "(Розмір файлів, байтів)",IDC_FILESSIZEBYTES,281,29,117,10,
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
SS_SUNKEN
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
LTEXT "# файлів",-1,205,18,75,8
LTEXT "Загальний розмір",-1,205,29,75,8
LTEXT "Розмір на диску",-1,205,40,75,8
LTEXT "(Загальний розмір, байтів)",IDC_FILESSIZEONDISK,281,40,117,10,
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
SS_SUNKEN
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
LTEXT "(Files slack Bytes)",IDC_FILESSLACKBYTES,281,51,117,10,
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
SS_SUNKEN
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
LTEXT "Wasted slack",-1,205,51,75,8
LTEXT "(Disk Free, Байтів)",IDC_DISKFREEBYTES,83,62,117,10,
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
SS_SUNKEN
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
LTEXT "Вільне місце",-1,7,62,75,8
LTEXT "(Фрагментовані файли, кількість)",IDC_FILESFRAGGED,281,62,117,
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
10,SS_SUNKEN
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
LTEXT "Фрагментовані файли",-1,205,62,75,8
LTEXT "(Кіль-сть директорій)",IDC_DIRSCOUNT,281,7,117,10,SS_SUNKEN
LTEXT "# директорій",-1,205,7,75,8
LTEXT "Файлова Система",-1,7,40,75,8
LTEXT "(Назва Файлової Системи)",IDC_FILESYSTEM,83,40,117,10,
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
SS_SUNKEN
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
LTEXT "Мітка Тому",-1,7,18,75,8
LTEXT "(Назва Тому)",IDC_VOLUMELABEL,83,18,117,10,SS_SUNKEN
LTEXT "Serial",-1,7,29,75,8
LTEXT "(Volume Serial)",IDC_VOLUMESERIAL,83,29,117,10,
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
SS_SUNKEN
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
LTEXT "(Average Frags Per File)",IDC_AVERAGEFRAGS,281,73,117,
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
10,SS_SUNKEN
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
LTEXT "Фрагметнів в файлі в середньому",-1,205,73,75,20
[ROSAPPS] Convert resource files to UTF-8. By Alvin Wong. CORE-9021 svn path=/trunk/; revision=65960
2015-01-03 10:58:32 +00:00
LTEXT "XX.X% файлів на цьому диску фрагментовані. Бажано провести SSSSSSS дефрагментацію.",
[FRAGINATOR] Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
2015-04-20 00:08:02 +00:00
IDC_RECOMMEND,7,106,391,38,SS_SUNKEN
LTEXT "Рекомендації:",-1,7,96,75,8
[FRAGINATOR] - Add Ukrainian translation. Patch by Igor Paliychuk - igor-hkr[at]mail[dot]ru svn path=/trunk/; revision=47750
2010-06-10 23:29:42 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink