reactos/base/setup/vmwinst/lang/es-ES.rc

//encoded=samcharly_at_hotmail_dot_com
//Spanish Language Resource
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalaci<63>n del Controlador de Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "El instalador de ReactOS ha detectado que usted est<73> ejecutando ReactOS sobre el emulador VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
  LTEXT "Si usted desea instalar el controlador SVGA VMware(r), haga clic en 'Siguiente', de lo contrario haga clic en 'Cancelar'.", -1, 117, 140, 140, 24
END

IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalaci<63>n del Controlador de Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "El Instalador de ReactOS no viene con el controlador SVGA VMware(r).\n\nPor lo tanto vaya a 'VM' en la barra de men<65> de VMware(r) workstation y seleccione 'Install VMware(r) tools...'\n\nhaga clic en 'Siguiente' para continuar o en 'Cancelar' para saltar la instalaci<63>n del controlador SVGA.",-1,25,25,225,85
END

IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalaci<63>n del Controlador de Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
  CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
END

IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalaci<63>n del Controlador de Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "El controlador SVGA VMware(r) ha sido instalado satisfactoriamente.\nPor favor elija su resoluci<63>n de pantalla favorita:",-1,25,5,225,20
  PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  LTEXT "Por favor seleccione su calidad del color favorita:", -1, 25, 93, 225, 12
  COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
END

IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalaci<63>n del Controlador de Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "El instalador de ReactOS es incapaz de instalar el controlador SVGA VMware(R).\n\nHaga clic en 'Finalizar' para continuar con el proceso de instalaci<63>n.",-1,25,25,225,85
END

IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalaci<63>n del Controlador de Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "El controlador SVGA VMware(r) est<73> ya instalado.\n\nPor favor, seleccione que desea hacer:",-1,25,5,225,30
  PUSHBUTTON "Configurar las opciones de pantalla", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "Usar un controlador gr<67>fico distinto", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "Desinstalar el controlador SVGA VMware(r)", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  LTEXT "Haga clic en 'Siguiente' para continuar o en 'Cancelar' para salir del asistente.", -1, 25, 93, 225, 19
END

IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalaci<63>n del Controlador de Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "Por favor seleccione el controlador gr<67>fico que desea usar:",-1,25,25,225,15
  PUSHBUTTON "Controlador VGA de ReactOS", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "Controlador VBE de ReactOS (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  LTEXT "Haga clic en 'Finalizar' para completar la operaci<63>n o en 'Cancelar' para salir de la instalaci<63>n sin cambios.", -1, 25, 93, 225, 20
END

IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Instalaci<63>n del Controlador de Video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "El instalador de ReactOS va a proceder a desinstalar su controlador SVGA VMware(r)!!!\n\n\nHaga clic en 'Finalizar' para desinstalar el controlador o en 'Cancelar' para dejarlo como est<73>.",-1,25,25,225,85
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) detectado"
  IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "El instalador de ReactOS no puede encontrar los archivos requeridos.\nPor favor aseg<65>rese que el CD-ROM de VMware(r) tools est<73> insertado."
  IDS_FAILEDTOCOPYFILES "El instalador de ReactOS fall<6C> al copiar los archivos requeridos.\nPor favor aseg<65>rese que el CD-ROM de VMware(r) tools est<73> insertado.\n"
  IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Fallo al activar el controlador SVGA VMware(r)!"
  IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Fallo al activar el controlador VGA de ReactOS!"
  IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Fallo al activar el controlador VBE de ReactOS!"
  IDS_UNINSTNOTICE "Los archivos del controlador SVGA VMware(r) aun no han sido eliminados.\nPor favor elim<69>nelos manualmente despues de reiniciar el sistema."
END

STRINGTABLE
BEGIN
  10001 "Baja (8BPP)"
  10002 "Media (16BPP)"
  10003 "Alta (32BPP)"
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_SEARCHINGFORCDROM "Buscando el CD_ROM de VMware(r) Tools..."
  IDS_COPYINGFILES      "Copiando ficheros..."
  IDS_ENABLINGDRIVER    "Habilitando el controlador VMware(r) SVGA..."
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE     	"Ayudante de instalaci<63>n controlador VMware (r) SVGA"
  IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE       "Por favor inserte el CD-Rom de VMware tool."
  IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE      "Ayudante de instalaci<63>n controlador VMware (r) SVGA"
  IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE   "Busque y copie el controlador de VMware (r) SVGA."
  IDD_CONFIGTITLE     			"Ayudante de instalaci<63>n controlador VMware (r) SVGA"
  IDD_CONFIGSUBTITLE     		"Seleccione la resoluci<63>n de su pantalla."
  IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE     	"Ayudante de instalaci<63>n controlador VMware (r) SVGA"
  IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE       "El Ayudante de instalaci<63>n del controlador VMware (r) SVGA a fallado."
  IDD_CHOOSEACTIONTITLE    	        "Ayudante de instalaci<63>n controlador VMware (r) SVGA"
  IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE              "Escoja lo que quiera hacer."
  IDD_SELECTDRIVERTITLE                 "Ayudante de instalaci<63>n controlador VMware (r) SVGA"
  IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE              "Seleccione un controlador."
  IDD_DOUNINSTALLTITLE                  "Ayudante de instalaci<63>n controlador VMware (r) SVGA"
  IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE               "Desinstale el controlador."
END