mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-01-04 21:38:43 +00:00
added Spanish translation by Carlos Garcia Gomez.
svn path=/trunk/; revision=10152
This commit is contained in:
Steven Edwards
parent
46de716b21
commit
76b091d0f5
2 changed files with 135 additions and 1 deletions
133
reactos/subsys/system/vmwinst/Es.rc
Normal file
133
reactos/subsys/system/vmwinst/Es.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,133 @@
|
|||
#include <defines.h>
|
||||
#include <reactos/resource.h>
|
||||
#include "vmwinst.h"
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_SPANISH
|
||||
|
||||
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
|
||||
FILEVERSION RES_UINT_FV_MAJOR,RES_UINT_FV_MINOR,RES_UINT_FV_REVISION,RES_UINT_FV_BUILD
|
||||
PRODUCTVERSION RES_UINT_PV_MAJOR,RES_UINT_PV_MINOR,RES_UINT_PV_REVISION,RES_UINT_PV_BUILD
|
||||
FILEFLAGSMASK 0x3fL
|
||||
#ifdef _DEBUG
|
||||
FILEFLAGS 0x1L
|
||||
#else
|
||||
FILEFLAGS 0x0L
|
||||
#endif
|
||||
FILEOS 0x40004L
|
||||
FILETYPE 0x2L
|
||||
FILESUBTYPE 0x0L
|
||||
BEGIN
|
||||
BLOCK "StringFileInfo"
|
||||
BEGIN
|
||||
BLOCK "040904b0"
|
||||
BEGIN
|
||||
VALUE "CompanyName", RES_STR_COMPANY_NAME
|
||||
VALUE "FileDescription", "ReactOS VMware(r) driver installation utility\0"
|
||||
VALUE "FileVersion", RES_STR_FILE_VERSION
|
||||
VALUE "InternalName", "vmwinst\0"
|
||||
VALUE "LegalCopyright", RES_STR_LEGAL_COPYRIGHT
|
||||
VALUE "OriginalFilename", "vmwinst.exe\0"
|
||||
VALUE "ProductName", RES_STR_PRODUCT_NAME
|
||||
VALUE "ProductVersion", RES_STR_PRODUCT_VERSION
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
BLOCK "VarFileInfo"
|
||||
BEGIN
|
||||
VALUE "Translation", 0x409, 1200
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalación del Controlador de Video"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "El instalador de ReactOS ha detectado que husted está ejecutando ReactOS sobre el emulador VMware(r).\n\n\nSi husted desea instalar el controlador SVGA VMware(r), haga click en 'Siguiente', de lo contrario haga click en 'Cancelar'.",-1,25,25,225,85
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalación del Controlador de Video"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "El Instalador de ReactOS no viene con el controlador SVGA VMware(r).\n\nPor lo tanto vaya a 'VM' en la barra de menú de VMware(r) workstation y seleccione 'Install VMware(r) tools...'\n\nhaga click en 'Siguiente' para continuar o en 'Cancelar' para saltar la instalación del controlador SVGA.",-1,25,25,225,85
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalación del Controlador de Video"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "El controlador SVGA VMware(r) ha sido instalado satisfactoriamente.\nPor favor elija su resolución de pantalla favorita:",-1,25,5,225,20
|
||||
PUSHBUTTON "640x480", 540, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Por favor seleccione su calidad del color favorita:", -1, 25, 93, 225, 12
|
||||
COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalación del Controlador de Video"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "El instalador de ReactOS es incapaz de instalar el controlador SVGA VMware(R).\n\nHaga click en 'Finalizar' para continuar con el proceso de instalación.",-1,25,25,225,85
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalación del Controlador de Video"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "El controlador SVGA VMware(r) está ya instalado.\n\nPor favor, seleccione que desea hacer:",-1,25,5,225,30
|
||||
PUSHBUTTON "Configurar las opciones de pantalla", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Usar un controlador gráfico distinto", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Desinstalar el controlador SVGA VMware(r)", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Haga Click en 'Siguiente' para continuar o 'Cancelar' para salir del asistente.", -1, 25, 93, 225, 12
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalación del Controlador de Video"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "Por favor seleccione el controlador gráfico que desea usar:",-1,25,25,225,15
|
||||
PUSHBUTTON "Controlador VGA de ReactOS", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Controlador VBE de ReactOS (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
LTEXT "Haga click en 'Finalizar para completar la operación o 'Cancelar' para salir de la instalación sin cambios.", -1, 25, 93, 225, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
||||
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||||
CAPTION "Instalación del Controlador de Video"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "El instalador de ReactOS va a proceder a desinstalar su controlador SVGA VMware(r)!!!\n\n\nHaga click en 'Finalizar' para desinstalar el controlador o 'Cancelar' para dejarlo como está.",-1,25,25,225,85
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) detectado"
|
||||
IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "El instalador de ReactOS no puede encontrar los archivos requeridos.\nPor favor asegúrese que el CD-ROM de VMware(r) tools está insertado."
|
||||
IDS_FAILEDTOCOPYFILES "El instalador de ReactOS falló al copiar los archivos requeridos.\nPor favor asegúrese que el CD-ROM de VMware(r) tools está insertado.\n"
|
||||
IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Fallo al activar el controlador SVGA VMware(r)!"
|
||||
IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Fallo al activar el controlador VGA de ReactOS!"
|
||||
IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Fallo al activar el controlador VBE de ReactOS!"
|
||||
IDS_UNINSTNOTICE "Los archivos del controlador SVGA VMware(r) aun no han sido eliminados.\nPor favor elimínelos manualmente despues de reiniciar el sistema."
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
10001 "Baja (8BPP)"
|
||||
10002 "Media (16BPP)"
|
||||
10003 "Alta (32BPP)"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
|
@ -2,6 +2,8 @@
|
|||
#include <reactos/resource.h>
|
||||
#include "vmwinst.h"
|
||||
|
||||
#include "Es.rc"
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
|
||||
|
||||
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
|
||||
|
|
@ -130,4 +132,3 @@ BEGIN
|
|||
10002 "Medium (16BPP)"
|
||||
10003 "Highest (32BPP)"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue