reactos/base/applications/regedit/lang/cs-CZ.rc

/*
 * Regedit resources
 *
 * Copyright 2002 Robert Dickenson
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
 */

LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT

ID_ACCEL ACCELERATORS
BEGIN
    VK_DELETE, ID_EDIT_DELETE, VIRTKEY, NOINVERT
    "^F", ID_EDIT_FIND
    VK_F3, ID_EDIT_FINDNEXT, VIRTKEY, NOINVERT
    VK_F5, ID_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, NOINVERT
    VK_F1, ID_HELP_HELPTOPICS, VIRTKEY, NOINVERT
END

/*
 * Menu
 */

IDC_REGEDIT MENU DISCARDABLE
BEGIN
    POPUP "&Soubor"
    BEGIN
        MENUITEM "U&kon<6F>it",                       ID_REGISTRY_EXIT
    END
    POPUP "&N<>pov<6F>da"
    BEGIN
        MENUITEM "&O editoru registru ...",                  ID_HELP_ABOUT
    END
END

IDR_REGEDIT_MENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
    POPUP "&Registry"
    BEGIN
        MENUITEM "&Importovat soubor registru...",    ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE

        MENUITEM "&Exportovat do souboru registru...",    ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE

        MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "Na<4E><61>st strom registru...",				ID_REGISTRY_LOADHIVE, GRAYED
		MENUITEM "Uvolnit strom registru...",				ID_REGISTRY_UNLOADHIVE, GRAYED
		MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&P<>ipojit s<><73>ov<6F> registr...",
                                                ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY

        MENUITEM "&Odpojit s<><73>ov<6F> registr...",
                                                ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
        , GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Tisk\tCtrl+P",              ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "U&kon<6F>it",                       ID_REGISTRY_EXIT
    END
    POPUP "&<26>pravy"
    BEGIN
        MENUITEM "&Zm<5A>nit hodnotu",                     ID_EDIT_MODIFY
        MENUITEM SEPARATOR
        POPUP "&Nov<6F>"
        BEGIN
            MENUITEM "&Kl<4B><6C>",                        ID_EDIT_NEW_KEY
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&<26>et<65>zec",               ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
            MENUITEM "&Bin<69>rn<72> hodnota",               ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
            MENUITEM "&Hodnota DWORD",                ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
			MENUITEM "&V<>ce<63>et<65>zcov<6F> hodnota",			ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
			MENUITEM "&Roz<6F>i<EFBFBD>iteln<6C> <20>et<65>zcov<6F> hodnota",	ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
        END
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Opr<70>&vn<76>n<EFBFBD>...",		ID_EDIT_PERMISSIONS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Odstranit\tDel",                ID_EDIT_DELETE
        MENUITEM "&P<>ejmenovat",                     ID_EDIT_RENAME
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Z&kop<6F>rovat n<>zev kl<6B><6C>e",              ID_EDIT_COPYKEYNAME
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Naj<61>t\tCtrl+F",               ID_EDIT_FIND
        MENUITEM "Naj<61>t &dal<61><6C>\tF3",              ID_EDIT_FINDNEXT
    END
    POPUP "&Zobrazit"
    BEGIN
        MENUITEM "&Stavov<6F> <20><>dek",                 ID_VIEW_STATUSBAR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Rozd<7A>lit",                      ID_VIEW_SPLIT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Aktualizovat\tF5",                ID_VIEW_REFRESH
    END
    POPUP "&Obl<62>ben<65>"
    BEGIN
        MENUITEM "&P<>idat k obl<62>ben<65>m",          ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES, GRAYED
        MENUITEM "&Odebrat z obl<62>ben<65>ch",           ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE, GRAYED
    END
    POPUP "&N<>pov<6F>da"
    BEGIN
        MENUITEM "&T<>mata n<>pov<6F>dy\tF1",            ID_HELP_HELPTOPICS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&O editoru registru",      ID_HELP_ABOUT
    END
END

IDR_POPUP_MENUS MENU DISCARDABLE
BEGIN
  POPUP ""
  BEGIN
	MENUITEM "&Upravit",                     ID_EDIT_MODIFY
	MENUITEM "Upravit &bin<69>rn<72> data",          ID_EDIT_MODIFY_BIN
	MENUITEM SEPARATOR
	MENUITEM "&Odstranit\tDel",                ID_EDIT_DELETE
	MENUITEM "&P<>ejmenovat",                     ID_EDIT_RENAME
  END
  POPUP ""
  BEGIN
        POPUP "&Nov<6F>"
        BEGIN
            MENUITEM "&Kl<4B><6C>",                        ID_EDIT_NEW_KEY
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&<26>et<65>zec",               ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
            MENUITEM "&Bin<69>rn<72> hodnota",               ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
            MENUITEM "&Hodnota DWORD",                ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
            MENUITEM "&V<>ce<63>et<65>zcov<6F> hodnota",         ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
            MENUITEM "&Roz<6F>i<EFBFBD>iteln<6C> <20>et<65>zcov<6F> hodnota",    ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
        END
  END
  POPUP ""
  BEGIN
        MENUITEM "Rozbalit/Sbalit",                 ID_TREE_EXPANDBRANCH
        POPUP "&Nov<6F>"
        BEGIN
            MENUITEM "&Kl<4B><6C>",                        ID_EDIT_NEW_KEY
            MENUITEM SEPARATOR
            MENUITEM "&<26>et<65>zec",               ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
            MENUITEM "&Bin<69>rn<72> hodnota",               ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
            MENUITEM "&Hodnota DWORD",                ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
            MENUITEM "&V<>ce<63>et<65>zcov<6F> hodnota",         ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
            MENUITEM "&Roz<6F>i<EFBFBD>iteln<6C> <20>et<65>zcov<6F> hodnota",    ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
        END
        MENUITEM "&Naj<61>t",                           ID_EDIT_FIND
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Odstranit",                         ID_TREE_DELETE
        MENUITEM "&P<>ejmenovat",                         ID_TREE_RENAME
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Exportovat",                         ID_TREE_EXPORT
        MENUITEM "Opr<70>&vn<76>n<EFBFBD>...",                 ID_TREE_PERMISSIONS, GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Z&kop<6F>rovat n<>zev kl<6B><6C>e",                  ID_EDIT_COPYKEYNAME
  END
  POPUP ""
  BEGIN
        MENUITEM "C&ut", ID_HEXEDIT_CUT
        MENUITEM "&Copy", ID_HEXEDIT_COPY
        MENUITEM "&Paste", ID_HEXEDIT_PASTE
        MENUITEM "&Delete", ID_HEXEDIT_DELETE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Select &All", ID_HEXEDIT_SELECT_ALL
  END
END


/*
 * Dialog
 */

IDD_EDIT_STRING DIALOGEX  32, 24, 252, 84
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
    WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>prava <20>et<65>zce"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "&N<>zev:",IDC_STATIC,6,6,134,8
    EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    LTEXT           "&Data:",IDC_STATIC,6,35,161,8
    EDITTEXT        IDC_VALUE_DATA,6,46,240,12,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,142,64,50,14
    PUSHBUTTON      "Storno",IDCANCEL,196,64,50,14
END

IDD_EDIT_MULTI_STRING DIALOGEX  32, 24, 252, 174
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
    WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>prava v<>ce-<2D>et<65>zce"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "&N<>zev:",IDC_STATIC,6,6,134,8
    EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    LTEXT           "&Data:",IDC_STATIC,6,35,161,8
    EDITTEXT        IDC_VALUE_DATA,6,46,240,102,ES_AUTOHSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN | ES_AUTOVSCROLL | WS_VSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,142,154,50,14
    PUSHBUTTON      "Storno",IDCANCEL,196,154,50,14
END

IDD_EDIT_BIN_DATA DIALOGEX  32, 24, 252, 174
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
    WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>prava bin<69>rn<72> hodnoty"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "&N<>zev:",IDC_STATIC,6,6,134,8
    EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    LTEXT           "&Data:",IDC_STATIC,6,35,161,8
    CONTROL         "",IDC_VALUE_DATA,"HexEdit32",WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP,6,46,240,102
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,142,154,50,14
    PUSHBUTTON      "Storno",IDCANCEL,196,154,50,14
END


IDD_EDIT_DWORD DIALOGEX  32, 24, 252, 104
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP |
    WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>prava DWORD"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "&N<>zev:",IDC_STATIC,6,6,134,8
    EDITTEXT        IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
    LTEXT           "&Data:",IDC_STATIC,6,35,161,8
    EDITTEXT        IDC_VALUE_DATA,6,46,116,12,ES_AUTOHSCROLL
    GROUPBOX        "Soustava",IDC_STATIC,130,35,116,39
    AUTORADIOBUTTON "&<26>estn<74>ctkov<6F>",IDC_FORMAT_HEX,141,46,60,10,WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "&Des<65>tkov<6F>",IDC_FORMAT_DEC,141,59,60,10
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,142,82,50,14
    PUSHBUTTON      "Storno",IDCANCEL,196,82,50,14
END

/*
 * String Table
 */

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_LIST_COLUMN_NAME    "N<>zev"
    IDS_LIST_COLUMN_TYPE    "Typ"
    IDS_LIST_COLUMN_DATA    "Data"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_APP_TITLE           "Editor registru"
    IDC_REGEDIT             "REGEDIT"
    IDC_REGEDIT_FRAME       "REGEDIT_FRAME"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    ID_REGISTRY_MENU        "Obsahuje p<><70>kazy pro pr<70>ci s cel<65>m registrem"
    ID_EDIT_MENU            "Obsahuje p<><70>kazy pro <20>pravu hodnot a kl<6B><6C><EFBFBD>"
    ID_VIEW_MENU            "Obsahuje p<><70>kazy pro p<>izp<7A>soben<65> okna registru"
    ID_FAVOURITES_MENU      "Obsahuje p<><70>kazy pro p<><70>stup k <20>asto pou<6F><75>van<61>m kl<6B><6C><EFBFBD>m"
    ID_HELP_MENU            "Obsahuje p<><70>kazy pro zobrazen<65> n<>pov<6F>dy a informac<61> o editoru registru"
    ID_EDIT_NEW_MENU        "Obsahuje p<><70>kazy pro vytv<74><76>en<65> nov<6F>ch kl<6B><6C><EFBFBD> a hodnot"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    ID_EDIT_MODIFY          "Upravuje data polo<6C>ky"
    ID_EDIT_NEW_KEY         "P<>id<69> nov<6F> kl<6B><6C>"
    ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE "P<>id<69> novou polo<6C>ku ve form<72> <20>et<65>zce"
    ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE "P<>id<69> novou polo<6C>ku s bin<69>rn<72> hodnotou"
    ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE  "P<>id<69> novou DWORD polo<6C>ku"
    ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE "Importuje textov<6F> soubor do registru"
    ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
                            "Exportuje v<>echny <20><>sti registru do textov<6F>ho souboru"
    ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
                            "P<>ipoj<6F> se ke vzd<7A>len<65>mu registru jin<69>ho po<70><6F>ta<74>e"
    ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
                            "Odpoj<6F> se od vzd<7A>len<65>mu registru jin<69>ho po<70><6F>ta<74>e"
    ID_REGISTRY_PRINT       "Vytiskne v<>echny <20><>sti registru"
/*    ID_HELP_HELPTOPICS      "Otev<65>e t<>mata n<>pov<6F>dy pro editor registru" */
    ID_HELP_ABOUT           "Zobraz<61> informace o aplikaci, verzi a copyright"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    ID_REGISTRY_EXIT        "Ukon<6F><6E> editor registru"
    ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES "P<>id<69> kl<6B><6C> do seznamu obl<62>ben<65>ch"
    ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE "Odebere kl<6B><6C> ze seznamu obl<62>ben<65>ch"
    ID_VIEW_STATUSBAR       "Zobraz<61> nebo skryje stavov<6F> <20><>dek"
    ID_VIEW_SPLIT           "Upravuje polohu rozd<7A>lova<76>e obou panel<65>"
    ID_VIEW_REFRESH         "Obnov<6F> okno"
    ID_EDIT_DELETE          "Sma<6D>e v<>b<EFBFBD>r"
    ID_EDIT_RENAME          "P<>ejmenuje v<>b<EFBFBD>r"
    ID_EDIT_COPYKEYNAME     "Zkop<6F>ruje n<>zev kl<6B><6C>e do schr<68>nky"
    ID_EDIT_FIND            "Vyhled<65> textov<6F> <20>et<65>zec v kl<6B><6C>i, polo<6C>k<EFBFBD>ch, nebo datech"
    ID_EDIT_FINDNEXT        "Vyhled<65> dal<61><6C> v<>skyt textu zadan<61>ho v p<>edchoz<6F>m hled<65>n<EFBFBD>"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_ERROR               "Chyba"
    IDS_WARNING             "Upozorn<72>n<EFBFBD>"
    IDS_BAD_KEY             "Nelze se dot<6F>zat kl<6B><6C>e '%s'"
    IDS_BAD_VALUE           "Nelze se dot<6F>zat polo<6C>ky '%s'"
    IDS_UNSUPPORTED_TYPE    "Nelze upravovat kl<6B><6C>e tohoto typu (%ld)"
    IDS_TOO_BIG_VALUE       "Polo<6C>ka je p<><70>li<6C> velk<6C> (%ld)"
    IDS_MULTI_SZ_EMPTY_STRING "Polo<6C>ky typu REG_MULTI_SZ nemohou obsahovat pr<70>zdn<64> <20>etezce.\nPr<50>zdn<64> <20>et<65>zce byly odebr<62>ny ze seznamu."
    IDS_QUERY_DELETE_KEY_ONE    "Opravdu chcete odstranit tento kl<6B><6C>?"
    IDS_QUERY_DELETE_KEY_MORE   "Opravdu chcete odstranit tyto kl<6B><6C>e?"
    IDS_QUERY_DELETE_KEY_CONFIRM "Potvrzen<65> smaz<61>n<EFBFBD> kl<6B><6C>e"
    IDS_QUERY_DELETE_ONE    "Opravdu chcete odstranit tuto polo<6C>ku?"
    IDS_QUERY_DELETE_MORE   "Opravdu chcete odstranit tyto polo<6C>ky?"
    IDS_QUERY_DELETE_CONFIRM "Potvrzen<65> odstran<61>n<EFBFBD> polo<6C>ky"
    IDS_ERR_DELVAL_CAPTION  "Chyba p<>i odstra<72>ov<6F>n<EFBFBD> polo<6C>ek"
    IDS_ERR_DELETEVALUE     "Nelze odstranit v<>echny vybran<61> polo<6C>ky!"
    IDS_ERR_RENVAL_CAPTION  "Chyba p<>i p<>ejmenov<6F>n<EFBFBD> polo<6C>ky"
    IDS_ERR_RENVAL_TOEMPTY  "Nelze p<>ejmenovat %s. Vybran<61> polo<6C>ka je pr<70>zdn<64>. Vyzkou<6F>ejte jin<69> n<>zev."
    IDS_NEW_KEY             "Nov<6F> kl<6B><6C> #%d"
    IDS_NEW_VALUE           "Nov<6F> hodnota #%d"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_BINARY_EMPTY	    "(bin<69>rn<72> polo<6C>ka nulov<6F> hodnoty)"
    IDS_DEFAULT_VALUE_NAME  "(V<>choz<6F>)"
    IDS_VALUE_NOT_SET       "(Hodnota nezad<61>na)"
    IDS_UNKNOWN_TYPE        "Nezn<7A>m<EFBFBD> typ: (0x%lx)"
    IDS_MY_COMPUTER         "Tento po<70><6F>ta<74>"
    IDS_IMPORT_REG_FILE     "Importovat soubor registru"
    IDS_EXPORT_REG_FILE     "Exportovat do souboru registru"
    IDS_INVALID_DWORD       "(Neplatn<74> hodnota DWORD)"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_FLT_REGFILE         "Soubor registru"
    IDS_FLT_REGFILES        "Soubory registru"
    IDS_FLT_REGFILES_FLT    "*.reg"
    IDS_FLT_REGEDIT4        "Soubory registru Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
    IDS_FLT_REGEDIT4_FLT    "*.reg"
    IDS_FLT_ALLFILES        "V<>echny soubory (*.*)"
    IDS_FLT_ALLFILES_FLT    "*.*"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
  IDS_ACCESS_FULLCONTROL        "<22>pln<6C> opr<70>vn<76>n<EFBFBD>"
  IDS_ACCESS_READ               "<22>ten<65>"
  IDS_ACCESS_QUERYVALUE         "Dotaz na hodnotu"
  IDS_ACCESS_SETVALUE           "Nastaven<65> hodnoty"
  IDS_ACCESS_CREATESUBKEY       "Vytvo<76>it podkl<6B><6C>"
  IDS_ACCESS_ENUMERATESUBKEYS   "Zjistit po<70>et podkl<6B><6C><EFBFBD>"
  IDS_ACCESS_NOTIFY             "Upozornit"
  IDS_ACCESS_CREATELINK         "Vytvo<76>it odkaz"
  IDS_ACCESS_DELETE             "Odstranit"
  IDS_ACCESS_WRITEDAC           "Zapsat DAC"
  IDS_ACCESS_WRITEOWNER         "Zapsat vlastn<74>ka"
  IDS_ACCESS_READCONTROL        "Opr<70>vn<76>n<EFBFBD> ke <20>ten<65>"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
  IDS_INHERIT_THISKEYONLY        "Pouze tento kl<6B><6C>"
  IDS_INHERIT_THISKEYANDSUBKEYS  "Tento kl<6B><6C> a jeho podkl<6B><6C>e"
  IDS_INHERIT_SUBKEYSONLY        "Pouze podkl<6B><6C>e"
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
  IDS_EXPAND                     "&Rozbalit"
  IDS_COLLAPSE                   "&Sbalit"
  IDS_GOTO_SUGGESTED_KEY         "&J<>t na '%s'"
  IDS_FINISHEDFIND               "Prohled<65>v<EFBFBD>n<EFBFBD> registru bylo dokon<6F>eno."
END

/*****************************************************************/


/*
 * Dialog
 */

IDD_EXPORTRANGE DIALOGEX DISCARDABLE  50, 50, 370, 50
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
   GROUPBOX "Rozsah exportu",IDC_STATIC,2,0,366,48
   CONTROL "&V<>e",IDC_EXPORT_ALL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,10, 29,11
   CONTROL "V&ybran<61> v<>tev",IDC_EXPORT_BRANCH,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,22, 100,11
   EDITTEXT IDC_EXPORT_BRANCH_TEXT,30,34,335,12
END

IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 186, 46
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "P<>idat do Obl<62>ben<65>ch"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,129,7,50,14
    PUSHBUTTON      "Storno",IDCANCEL,129,24,50,14
    LTEXT           "&N<>zev obl<62>ben<65> polo<6C>ky:",IDC_STATIC,7,7,70,10
    EDITTEXT        IDC_FAVORITENAME,7,26,110,13,ES_AUTOHSCROLL
END

IDD_REMOVEFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 164, 135
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Odebrat z Obl<62>ben<65>ch"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,107,114,50,14
    PUSHBUTTON      "Storno",IDCANCEL,7,114,50,14
    CONTROL         "List1",IDC_FAVORITESLIST,"SysListView32",LVS_LIST |
                    WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,20,150,90
    LTEXT           "Vyberte Obl<62>ben<65>:",IDC_STATIC,7,7,99,12
END

IDD_FIND DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 254, 82
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Naj<61>t"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "Naj<61>t &dal<61><6C>",IDOK,197,7,50,14
    PUSHBUTTON      "Storno",IDCANCEL,197,24,50,14
    GROUPBOX        "Look at",IDC_STATIC,7,25,63,51
    LTEXT           "&Naj<61>t:",IDC_STATIC,7,8,37,10
    EDITTEXT        IDC_FINDWHAT,47,7,142,13,ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "&Kl<4B><6C>e",IDC_LOOKAT_KEYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                    WS_TABSTOP,14,36,35,8
    CONTROL         "&Hodnoty",IDC_LOOKAT_VALUES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                    WS_TABSTOP,14,48,36,8
    CONTROL         "&Data",IDC_LOOKAT_DATA,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                    WS_TABSTOP,14,60,42,8
    CONTROL         "Hledat pouze &cel<65> <20>et<65>zec",IDC_MATCHSTRING,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,83,32,94,13
    CONTROL         "Rozli<6C>ovat &velikost p<>smen",IDC_MATCHCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                    WS_TABSTOP,83,48,90,12
END

IDD_FINDING DIALOGEX 0, 0, 145, 50
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUP |
    WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Naj<61>t"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    ICON            IDI_REGEDIT,IDC_STATIC,7,7,20,20
    DEFPUSHBUTTON   "Storno",IDCANCEL,93,29,45,14
    LTEXT           "Prob<6F>h<EFBFBD> prohled<65>v<EFBFBD>n<EFBFBD> registru...",IDC_STATIC,33,12,83,8
END

/*
 * TEXTINCLUDE
 */

1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
    "resource.h\0"
END



/*
 * String Table
 */

/*
 *STRINGTABLE DISCARDABLE
 *BEGIN
 *    ID_HELP_HELPTOPICS      "Otev<65>e n<>pov<6F>du pro editor registru."
 *    ID_HELP_ABOUT           "Zobraz<61> informace o aplikaci, verzi a copyright."
 *END
 */

/*****************************************************************/