Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-10-06 09:24:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/reactos/dll/cpl/appwiz/lang/uk-UA.rc

59 lines
2.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Patch: 2832 Ukrainian translation update (except the outdated downloader RC file) by temarezATyandex.ru svn path=/trunk/; revision=30579
2007-11-19 20:05:05 +00:00
/*
* PROJECT: ReactOS Software Control Panel Applet
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: dll/cpl/appwiz/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for appwiz
* PROGRAMMERS: Artem Reznikov
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
CAPTION "Створення ярлика"
Patch: 2832 Ukrainian translation update (except the outdated downloader RC file) by temarezATyandex.ru svn path=/trunk/; revision=30579
2007-11-19 20:05:05 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
END
IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
CAPTION "Створення ярлика"
Patch: 2832 Ukrainian translation update (except the outdated downloader RC file) by temarezATyandex.ru svn path=/trunk/; revision=30579
2007-11-19 20:05:05 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
END
IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
CAPTION "Створення ярлика"
Patch: 2832 Ukrainian translation update (except the outdated downloader RC file) by temarezATyandex.ru svn path=/trunk/; revision=30579
2007-11-19 20:05:05 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
LTEXT "Цей майстер допомагає створити ярлик, який указує на\nлокальні або мережні програми, файли, папки, комп'ютери\nабо адреси в Інтернеті.", -1, 120, 15, 200, 30
LTEXT "Укажіть розташування об'єкта:", -1, 120, 50, 120, 10
Patch: 2832 Ukrainian translation update (except the outdated downloader RC file) by temarezATyandex.ru svn path=/trunk/; revision=30579
2007-11-19 20:05:05 +00:00
EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
PUSHBUTTON "Огляд...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
LTEXT "Щоб продовжити установку, натисніть кнопку ""Далі"".", -1, 120, 97, 162, 10
Patch: 2832 Ukrainian translation update (except the outdated downloader RC file) by temarezATyandex.ru svn path=/trunk/; revision=30579
2007-11-19 20:05:05 +00:00
END
IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
CAPTION "Вибір назви програми"
Patch: 2832 Ukrainian translation update (except the outdated downloader RC file) by temarezATyandex.ru svn path=/trunk/; revision=30579
2007-11-19 20:05:05 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
LTEXT "&Введіть ім'я ярлика:", -1, 120, 15, 150, 10
Patch: 2832 Ukrainian translation update (except the outdated downloader RC file) by temarezATyandex.ru svn path=/trunk/; revision=30579
2007-11-19 20:05:05 +00:00
EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
LTEXT "Щоб створити ярлик, натисніть кнопку ""Готово"".", -1, 118, 97, 178, 17
Patch: 2832 Ukrainian translation update (except the outdated downloader RC file) by temarezATyandex.ru svn path=/trunk/; revision=30579
2007-11-19 20:05:05 +00:00
END
STRINGTABLE
BEGIN
[TRANSLATIONS] Igor Paliychuk: * Convert UKRAINIAN and RUSSIAN localization files to utf-8 in the dll folder. * Add UKRAINIAN translation for msports. * Some Wine modules also were converted (already sent upstream). svn path=/trunk/; revision=52407
2011-06-21 18:30:06 +00:00
IDS_CPLSYSTEMNAME "Установка й видалення програм"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Встановлення програм і створення ярликів."
IDS_CREATE_SHORTCUT "Створити ярлик"
IDS_ERROR_NOT_FOUND "Файл %s не знайдений."
Patch: 2832 Ukrainian translation update (except the outdated downloader RC file) by temarezATyandex.ru svn path=/trunk/; revision=30579
2007-11-19 20:05:05 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink