reactos/base/applications/screensavers/3dtext/lang/zh-HK.rc

/*
 * PROJECT:     OpenGL 3DText ScreenSaver
 * LICENSE:     LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later)
 * PURPOSE:     Chinese (Hong Kong) resource file
 * TRANSLATORS: Copyright 2011 Elton Chung <elton328@gmail.com>
 */

LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_HONGKONG

DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 273, 178
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "3D 文字螢幕保護程式設定"
FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 216, 7, 50, 14
    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 216, 24, 50, 14
    EDITTEXT IDC_MESSAGE_TEXT, 18, 28, 122, 14, ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "自訂文字", IDC_STATIC, 18, 17, 65, 8
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_DESCRIPTION "3D 文字螢幕保護程式"
END
[TRANSLATION] Add Hong Kong Chinese (zh-HK) translation - Part 1 (#3941) Converted from Cantonese to HK-Style Written Chinese. Also assign zh-HK translations to the ReactOS Chinese translation team in the CODEOWNERS file. Reviewed-by: He Yang <1160386205@qq.com> Reviewed-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com> Reviewed-by: Hermès Bélusca-Maïto <hermes.belusca-maito@reactos.org> 2021-12-29 21:40:57 +00:00			`/*`
			`* PROJECT: OpenGL 3DText ScreenSaver`
			`* LICENSE: LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later)`
			`* PURPOSE: Chinese (Hong Kong) resource file`
			`* TRANSLATORS: Copyright 2011 Elton Chung <elton328@gmail.com>`
			`*/`

			`LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_HONGKONG`

			`DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 273, 178`
			`STYLE DS_SHELLFONT \| DS_MODALFRAME \| DS_CENTER \| WS_POPUP \| WS_CAPTION \| WS_SYSMENU`
			`CAPTION "3D 文字螢幕保護程式設定"`
			`FONT 9, "新細明體", 400, 0, 0x1`
			`BEGIN`
			`DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 216, 7, 50, 14`
			`PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 216, 24, 50, 14`
			`EDITTEXT IDC_MESSAGE_TEXT, 18, 28, 122, 14, ES_AUTOHSCROLL`
			`LTEXT "自訂文字", IDC_STATIC, 18, 17, 65, 8`
			`END`

			`STRINGTABLE`
			`BEGIN`
			`IDS_DESCRIPTION "3D 文字螢幕保護程式"`
			`END`