2011-04-24 10:05:12 +00:00
/*
2011-12-13 13:37:08 +00:00
* PROJECT: ReactOS Character Map
* FILE: base/applications/charmap/lang/sv-SE.rc
2011-06-28 11:42:37 +00:00
* PURPOSE: Swedish resource file
* TRANSLATOR: Jaix Bly
- Swedish translation of charmap, find, dxdiag, mmc, mplay32, msconfig, devmgmt, eventvwr, servman, mstsc, ipconfig, ping, notepad, rapps, regedit, 3dtext, logon, shutdown, sndrec32, sndvol32, usetup, vminst and cmd. Patch by Jan Blomqvist Kinander (JaixBly [at] spray [dot] se)
[SETUP][USETUP]
- Translation update by Adam "Saibamen" Stachowicz. See issue #6171 for more details
svn path=/trunk/; revision=51492
2011-04-29 13:07:12 +00:00
*/
2011-06-28 11:42:37 +00:00
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
2011-04-24 10:05:12 +00:00
IDD_CHARMAP DIALOGEX 6, 6, 293, 205 //233
2013-11-28 22:04:03 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
2011-12-13 13:37:08 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
2011-04-24 10:05:12 +00:00
BEGIN
2013-11-28 22:04:03 +00:00
LTEXT "Typsnitt:", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
PUSHBUTTON "Hjälp", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP |
WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
LTEXT "Kopiera tecken:", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
CONTROL "", IDC_TEXTBOX, RICHEDIT_CLASS, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER |
WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
DEFPUSHBUTTON "Välj", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
PUSHBUTTON "Kopiera", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
2017-12-25 02:39:34 +00:00
CONTROL "Avancerad visning",IDC_CHECK_ADVANCED, "Button", BS_AUTOCHECKBOX |
2013-11-28 22:04:03 +00:00
WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
2011-12-13 13:37:08 +00:00
END
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
2011-12-13 13:37:08 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
2017-12-25 02:39:34 +00:00
LTEXT "Teckenuppsättning:", IDC_STATIC, 8, 8, 48, 8
2013-11-28 22:04:03 +00:00
COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET, 72, 4, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
2017-12-25 02:39:34 +00:00
LTEXT "Gruppera efter:", IDC_STATIC, 8, 28, 50, 8
2013-11-28 22:04:03 +00:00
COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY, 72, 24, 116, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
2017-12-25 02:39:34 +00:00
PUSHBUTTON "Sök", IDC_BUTTON_SEARCH, 200, 44, 50, 14
2013-11-28 22:04:03 +00:00
EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH, 72, 44, 116, 14, ES_AUTOHSCROLL
2017-12-25 02:39:34 +00:00
LTEXT "Sök efter:", IDC_STATIC, 8, 48, 42, 8
2013-11-28 22:04:03 +00:00
LTEXT "Unicode:", IDC_STATIC, 200, 8, 30, 8
EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE, 236, 4, 28, 12, ES_AUTOHSCROLL
2011-04-24 10:05:12 +00:00
END
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 210, 182
2011-06-28 11:42:37 +00:00
CAPTION "Om Teckenuppsättning"
2013-11-28 22:04:03 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
2011-04-24 10:05:12 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
2013-11-28 22:04:03 +00:00
LTEXT "Teckenuppsättning v0.1\nCopyright (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 150, 36
PUSHBUTTON "Stäng", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 194, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
2011-04-24 10:05:12 +00:00
END
2013-10-13 22:31:17 +00:00
STRINGTABLE
2011-04-24 10:05:12 +00:00
BEGIN
2013-11-28 22:04:03 +00:00
IDS_LICENSE "Detta programmet är fri programvara; du kan distribuera det och/eller ändra det under villkoren enligt GNU General Public License som är utgivet av Free Software Foundation; version 2, eller (om du så önskar) alla senare versioner.\r\n\r\nDette programmet er utgivet i hopp om att det skall kunne användas, men DET FINNS INGA GARANTIER; även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL. Se på GNU General Public Licensen för mer detaljer.\r\n\r\nDu skall ha motagit en kopia av GNU General Public Licensen tillsammans med detta programmet; om du inte har fått det, skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
IDS_ABOUT "O&m..."
IDS_TITLE "Character Map"
2011-04-24 10:05:12 +00:00
END
