reactos/dll/shellext/deskadp/lang/zh-HK.rc

/*
 * PROJECT:     ReactOS Advanced display adapter properties
 * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
 * PURPOSE:     Chinese (Hong Kong) resource file
 * TRANSLATORS: Copyright 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com>
 * REFERENCES:  Chinese (Traditional) resource file
 */
 
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_HONGKONG

IDD_DISPLAYADAPTER DIALOGEX 0, 0, 252, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "介面卡"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX "介面卡類型", -1, 7, 3, 237, 50
    ICON IDC_DESK_ADAPTER, IDC_DESK_ADAPTER, 13, 11, 21, 20, SS_ICON
    LTEXT "", IDC_ADAPTERNAME, 40, 17, 190, 20, SS_NOPREFIX
    PUSHBUTTON "內容(&P)", IDC_ADAPTERPROPERTIES, 177, 33, 59, 14
    GROUPBOX "介面卡資訊", -1, 7, 56, 237, 75
    LTEXT "晶片類型：", -1, 13, 68, 56, 8
    LTEXT "", IDC_CHIPTYPE, 75, 68, 166, 8, SS_NOPREFIX
    LTEXT "DAC 類型：", -1, 13, 80, 56, 8
    LTEXT "", IDC_DACTYPE, 75, 80, 166, 8, SS_NOPREFIX
    LTEXT "記憶體大小：", -1, 13, 92, 56, 8
    LTEXT "", IDC_MEMORYSIZE, 75, 92, 166, 8, SS_NOPREFIX
    LTEXT "介面卡字元串：", -1, 13, 104, 56, 8
    LTEXT "", IDC_ADAPTERSTRING, 75, 104, 166, 8, SS_NOPREFIX
    LTEXT "BIOS 資訊：", -1, 13, 116, 56, 8
    LTEXT "", IDC_BIOSINFORMATION, 75, 116, 166, 8, SS_NOPREFIX
    PUSHBUTTON "列出所有模式(&L)...", IDC_LISTALLMODES, 7, 139, 75, 14
END

IDD_LISTALLMODES DIALOGEX 0, 0, 225, 135
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
CAPTION "列出所有模式"
FONT 9, "新細明體", 0, 0, 0x0
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 112, 115, 50, 15
    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 167, 115, 50, 15
    GROUPBOX "有效模式列表", -1, 6, 7, 212, 98
    LISTBOX IDC_ALLVALIDMODES, 10, 20, 204, 87, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MODEFMT "%d by %d, %s, %s"
    IDS_DEFREFRESHRATE "預設重新整理率"
    IDES_REFRESHRATEFMT "%d 赫茲"
    IDS_4BPP "16 色"
    IDS_8BPP "256 色"
    IDS_15BPP "增強色（15 位）"
    IDS_16BPP "增強色（16 位）"
    IDS_24BPP "真彩色（24 位）"
    IDS_32BPP "真彩色（32 位）"
    IDS_NOTAVAIL "Not Available"
END