reactos/reactos/base/applications/sndvol32/lang/cs-CZ.rc

LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT

IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
    POPUP "&Nastaven<65>"
    BEGIN
        MENUITEM "&Mo<4D>nosti", IDC_PROPERTIES
        MENUITEM "&Roz<6F><7A><EFBFBD>en<65> nasteven<65>", IDC_ADVANCED_CONTROLS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Konec", IDC_EXIT
    END
    POPUP "&Pomoc"
    BEGIN
        MENUITEM "&T<>mata n<>pov<6F>dy", IDC_HELP_TOPICS
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&O ovl<76>d<EFBFBD>n<EFBFBD> hlasitosti ...", IDC_ABOUT
    END
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_SNDVOL32       "Ovl<76>d<EFBFBD>n<EFBFBD> hlasitosti"
    IDS_NOMIXERDEVICES "Nejsou dostupn<70> <20><>dn<64> sm<73><6D>ovac<61> za<7A><61>zen<65>! Aplikace se nyn<79> ukon<6F><6E>."
END

IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Mo<4D>nosti"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "&Sm<53><6D>ovac<61> za<7A><61>zen<65>:", -1, 7,8,48,9
  COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
  GROUPBOX "Upravit hlasitost pro:", -1, 7,25,211,77
  PUSHBUTTON "&P<>ehr<68>v<EFBFBD>n<EFBFBD>", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "&Z<>znam", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "&Jin<69>:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
  COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
  LTEXT "Show the following volume controls:", IDC_LABELCONTROLS, 7, 109, 162, 8
  CONTROL "", IDC_CONTROLS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_TABSTOP | WS_BORDER, 7, 122, 211, 96

  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 114,226,50,14
  PUSHBUTTON "Zru<72>it", IDCANCEL, 168,226,50,14
END