mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-12-27 09:34:43 +00:00
Add French translation for sndvol32 (Patch by Usurp)
Set properties for Cz.rc and Sv.rc svn path=/trunk/; revision=14963
This commit is contained in:
Hervé Poussineau
parent
0d5f3d84cb
commit
f2b9954c3f
4 changed files with 145 additions and 102 deletions
|
|
@ -1,41 +1,41 @@
|
|||
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Nastavení"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Možnosti", IDC_PROPERTIES
|
||||
MENUITEM "&Rozšíøené nastevení", IDC_ADVANCED_CONTROLS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Konec", IDC_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Pomoc"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Témata nápovìdy", IDC_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&O ovládání hlasitosti ...", IDC_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SNDVOL32 "Ovládání hlasitosti"
|
||||
IDS_NOMIXERDEVICES "Nejsou dostupné žádné smìšovací zaøízení! Aplikace se nyní ukonèí."
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Možnosti"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Smìšovací zaøízení:", -1, 7,8,48,9
|
||||
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Upravit hlasitost pro:", -1, 7,25,211,77
|
||||
PUSHBUTTON "&Pøehrávání", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Záznam", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Jiné:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
|
||||
COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 114,226,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Zrušit", IDCANCEL, 168,226,50,14
|
||||
END
|
||||
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Nastavení"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Možnosti", IDC_PROPERTIES
|
||||
MENUITEM "&Rozšíøené nastevení", IDC_ADVANCED_CONTROLS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Konec", IDC_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Pomoc"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Témata nápovìdy", IDC_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&O ovládání hlasitosti ...", IDC_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SNDVOL32 "Ovládání hlasitosti"
|
||||
IDS_NOMIXERDEVICES "Nejsou dostupné žádné smìšovací zaøízení! Aplikace se nyní ukonèí."
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Možnosti"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Smìšovací zaøízení:", -1, 7,8,48,9
|
||||
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Upravit hlasitost pro:", -1, 7,25,211,77
|
||||
PUSHBUTTON "&Pøehrávání", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Záznam", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Jiné:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
|
||||
COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 114,226,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Zrušit", IDCANCEL, 168,226,50,14
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
42
reactos/subsys/system/sndvol32/Fr.rc
Normal file
42
reactos/subsys/system/sndvol32/Fr.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,42 @@
|
|||
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "O&ptions"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "P&ropriétés", IDC_PROPERTIES
|
||||
MENUITEM "&Contrôles avancés", IDC_ADVANCED_CONTROLS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "Q&uitter", IDC_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&?"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Aide", IDC_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "A &propos ...", IDC_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SNDVOL32 "Contrôle du volume"
|
||||
IDS_NOMIXERDEVICES "Il n'y a pas de périphérique de mixage disponible ! L'application va se terminer."
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Propriétés"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Périphérique de mixage :", -1, 7,8,48,9
|
||||
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Ajuster le volume pour :", -1, 7,25,211,77
|
||||
PUSHBUTTON "&Lecture", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Enregistrement", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Autre :", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
|
||||
COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 114,226,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 168,226,50,14
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,61 +1,61 @@
|
|||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
// Swedish (SE) resources
|
||||
/*
|
||||
* Copyright 2005 David Nordenberg
|
||||
*
|
||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
* Lesser General Public License for more details.
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Alternativ"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Inställningar", IDC_PROPERTIES
|
||||
MENUITEM "A&vancerade kontroller", IDC_ADVANCED_CONTROLS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Avsluta", IDC_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Hjälp"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Hjälpavsnitt", IDC_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Om ...", IDC_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SNDVOL32 "Volymkontroll"
|
||||
IDS_NOMIXERDEVICES "Det finns inga ljudmixningsenheter tillgängliga! Programmet kommer nu att avslutas."
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inställningar"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Mixerenhet:", -1, 7,8,48,9
|
||||
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Justera volymen för:", -1, 7,25,211,77
|
||||
PUSHBUTTON "&Uppspelning", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Inspelning", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Andra:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
|
||||
COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 114,226,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 168,226,50,14
|
||||
END
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
// Swedish (SE) resources
|
||||
/*
|
||||
* Copyright 2005 David Nordenberg
|
||||
*
|
||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||||
* Lesser General Public License for more details.
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
POPUP "&Alternativ"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Inställningar", IDC_PROPERTIES
|
||||
MENUITEM "A&vancerade kontroller", IDC_ADVANCED_CONTROLS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Avsluta", IDC_EXIT
|
||||
END
|
||||
POPUP "&Hjälp"
|
||||
BEGIN
|
||||
MENUITEM "&Hjälpavsnitt", IDC_HELP_TOPICS
|
||||
MENUITEM SEPARATOR
|
||||
MENUITEM "&Om ...", IDC_ABOUT
|
||||
END
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_SNDVOL32 "Volymkontroll"
|
||||
IDS_NOMIXERDEVICES "Det finns inga ljudmixningsenheter tillgängliga! Programmet kommer nu att avslutas."
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Inställningar"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "&Mixerenhet:", -1, 7,8,48,9
|
||||
COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
||||
GROUPBOX "Justera volymen för:", -1, 7,25,211,77
|
||||
PUSHBUTTON "&Uppspelning", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Inspelning", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "&Andra:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
|
||||
COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
|
||||
|
||||
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 114,226,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 168,226,50,14
|
||||
END
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,6 +15,7 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
|
|||
IDI_MAINAPP ICON DISCARDABLE resources/sndvol32.ico
|
||||
|
||||
#include "En.rc"
|
||||
#include "Fr.rc"
|
||||
#include "Cz.rc"
|
||||
#include "De.rc"
|
||||
#include "Sv.rc"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue