reactos/base/applications/dxdiag/lang/zh-CN.rc

235 lines
10 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

/*
* PROJECT: ReactOS ReactX-Diagnostic program
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: base/applications/dxdiag/lang/zh-CN.rc
* PURPOSE: Chinese (Simplified) Language File for ReactX-Diagnostic program
* TRANSLATOR: Elton Chung <elton328@gmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 478, 280
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
CAPTION "ReactX <20><><EFBFBD>ϳ<EFBFBD>ʽ"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250
PUSHBUTTON "˵<><CBB5>(&H)", IDC_BUTTON_HELP, 2, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "<22><>һҳ(&N)", IDC_BUTTON_NEXT, 257, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѷ(&S)...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 311, 261, 110, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&E)", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "<22>˹<EFBFBD><CBB9>߻ᱨ<DFBB>氲װ<E6B0B2><D7B0><EFBFBD><EFBFBD>ϵͳ<CFB5><CDB3>ReactX Ԫ<><D4AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʽ<EFBFBD><CABD><EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD><CFB8><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>", -1, 10, 10, 443, 17
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֪<EFBFBD><D6AA><EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><C7B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E2A3AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӧ<EFBFBD>ı<EFBFBD>ǩ<EFBFBD><C7A9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD>á<EFBFBD><C3A1><EFBFBD>һҳ<D2BB><D2B3><EFBFBD><EFBFBD>ť<EFBFBD><C5A5>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ÿһҳ<D2BB><D2B3> ", -1, 10, 30, 443, 25
GROUPBOX "ϵͳ<CFB5><CDB3>Ѷ", -1, 10, 55, 443, 130, SS_RIGHT
LTEXT "Ŀǰ<C4BF><C7B0><EFBFBD><EFBFBD><>䣺", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƣ<EFBFBD>", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ϵͳ<CFB5><CDB3>", -1, 70, 90, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22><><EFBFBD>ԣ<EFBFBD>", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "ϵͳ<CFB5><CDB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̣<EFBFBD>", -1, 70, 110, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "ϵͳ<CFB5>ͺţ<CDBA>", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "BIOS<4F><53>", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22>ڴ棺", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22><>ҳ<EFBFBD><D2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "ReactX <20><EFBFBD><E6B1BE>", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_OS, 155, 90, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_LANG, 155, 100, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MANU, 155, 110, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MODEL, 155, 120, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_BIOS, 155, 130, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_PROC, 155, 140, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MEM, 155, 150, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_SWAP, 155, 160, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_VERSION, 155, 170, 195, 10, SS_LEFT
END
IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "װ<><D7B0>", -1, 10, 10, 250, 100
RTEXT "<22><><EFBFBD>ƣ<EFBFBD>", -1, 20, 25, 70, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̣<EFBFBD>", -1, 20, 35, 70, 10
RTEXT "<22><>Ƭ<EFBFBD><C6AC><EFBFBD>ͣ<EFBFBD>", -1, 20, 45, 70, 10
RTEXT "DAC <20><><EFBFBD>ͣ<EFBFBD>", -1, 20, 55, 70, 10
RTEXT "<22>ڴ<EFBFBD><DAB4>ܼ<EFBFBD>Լ<EFBFBD><D4BC>", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "Ŀǰ<C4BF><C7B0>ʾģʽ<C4A3><CABD>", -1, 20, 75, 70, 10
RTEXT "<22><>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 20, 85, 70, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DAC, 95, 55, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 65, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 75, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 85, 150, 10
GROUPBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʽ", -1, 270, 10, 190, 100
RTEXT "<22><>Ҫ<EFBFBD><D2AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʽ<EFBFBD><CABD>", -1, 275, 25, 55, 10
RTEXT "<22><EFBFBD><E6B1BE>", -1, 275, 35, 55, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD>ڣ<EFBFBD>", -1, 275, 45, 55, 10
RTEXT "WHQL <20><>־<EFBFBD><D6BE>", -1, 275, 55, 55, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD> VDD<44><44>", -1, 275, 65, 55, 10
RTEXT "VDD<44><44>", -1, 275, 75, 55, 10
RTEXT "DDI <20><EFBFBD><E6B1BE>", -1, 275, 85, 55, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 335, 35, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 335, 35, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 335, 45, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_LOGO, 335, 55, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MINIVDD, 335, 65, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 335, 75, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 335, 85, 100, 10
GROUPBOX "ReactX <20><><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 10, 115, 450, 60
RTEXT "DirectDraw <20><><EFBFBD>٣<EFBFBD>", -1, 15, 130, 110, 12
RTEXT "Direct3D <20><><EFBFBD>٣<EFBFBD>", -1, 15, 145, 110, 12
RTEXT "AGP <20><><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC>٣<EFBFBD>", -1, 15, 160, 110, 12
LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 124, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_BUTTON_D3D, 170, 140, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_BUTTON_AGP, 170, 156, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>DirectDraw", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 124, 80, 14
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>Direct3D", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 140, 80, 14
GROUPBOX "<22><>ע", -1, 10, 180, 450, 40
EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "װ<><D7B0>", -1, 10, 10, 250, 100
RTEXT "<22><><EFBFBD>ƣ<EFBFBD>", -1, 20, 25, 70, 10
RTEXT "װ<><D7B0>ʶ<EFBFBD><CAB6><EFBFBD>룺", -1, 20, 35, 70, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʶ<EFBFBD><CAB6><EFBFBD>룺", -1, 20, 45, 70, 10
RTEXT "<22><>Ʒʶ<C6B7><CAB6><EFBFBD>룺", -1, 20, 55, 70, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD>ͣ<EFBFBD>", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "Ԥ<><D4A4>װ<EFBFBD><D7B0>:", -1, 20, 75, 70, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 55, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 65, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 75, 150, 10
GROUPBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʽ", -1, 270, 10, 190, 100
RTEXT "<22><><EFBFBD>ƣ<EFBFBD>", -1, 275, 25, 55, 10
RTEXT "<22><EFBFBD><E6B1BE>", -1, 275, 35, 55, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD>ڣ<EFBFBD>", -1, 275, 45, 55, 10
RTEXT "WHQL <20><>־<EFBFBD><D6BE>", -1, 275, 55, 55, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 275, 65, 55, 10
RTEXT "<22><EFBFBD>ߣ<EFBFBD>", -1, 275, 75, 55, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 45, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 55, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 65, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10
GROUPBOX "ReactX <20><><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 10, 115, 450, 60
CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17
RTEXT "Ӳ<><D3B2><EFBFBD><EFBFBD>Ч\n<><6E><EFBFBD>ٵȼ<D9B5><C8BC><EFBFBD>", -1, 20, 135, 90, 20
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD> DirectSound", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 134, 80, 14
GROUPBOX "<22><>ע", -1, 10, 180, 450, 40
EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "DirectInput װ<><D7B0>", -1, 10, 10, 452, 80
CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
GROUPBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0>", -1, 10, 100, 452, 60
CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 112, 432, 40, 0x00000200
GROUPBOX "<22><>Ѷ", -1, 10, 170, 452, 50
EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 20, 182, 432, 30, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "<22><>ע<EFBFBD><D7A2><EFBFBD><EFBFBD> DirectPlay <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߣ<EFBFBD>", -1, 10, 10, 452, 80
CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
END
IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_MAIN_DIALOG "ReactX <20><><EFBFBD>Ϲ<EFBFBD><CFB9><EFBFBD>"
IDS_SYSTEM_DIALOG "ϵͳ"
IDS_DISPLAY_DIALOG "<22><>ʾ"
IDS_SOUND_DIALOG "<22><>Ч"
IDS_MUSIC_DIALOG "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_INPUT_DIALOG "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_NETWORK_DIALOG "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_HELP_DIALOG "˵<><CBB5>"
IDS_FORMAT_MB "%I64uMB RAM"
IDS_FORMAT_SWAP "<22><>ʹ<EFBFBD><CAB9> %I64u MB<4D><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %I64u MB <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u CPU)"
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u CPUs)"
IDS_VERSION_UNKNOWN "δ֪<CEB4>汾"
IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "<22><><EFBFBD>ж<EFBFBD><D0B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "δ֪"
IDS_DEVICE_NAME "װ<><D7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DEVICE_STATUS "״̬"
IDS_DEVICE_CONTROLLER "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʶ<EFBFBD><CAB6><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʶ<EFBFBD><CAB6><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DEVICE_PRODUCT "<22><>Ʒʶ<C6B7><CAB6><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʽ"
IDS_NOT_APPLICABLE "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_OPTION_YES "<22><>"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "<22><>¼"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "<22>汾"
IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "DirectPlay8 <20><><EFBFBD>ݻ<EFBFBD><DDBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E1B9A9>"
IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "DirectPlay8 <20><><EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E1B9A9>"
IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "DirectPlay8 IPX <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E1B9A9>"
IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "DirectPlay8 TCP/IP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E1B9A9>"
IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "DirectPlay <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> TCP/IP <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "DirectPlay IPX <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "DirectPlay <20><><EFBFBD>ݻ<EFBFBD><DDBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "DirectPlay <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_REG_SUCCESS "ȷ<><C8B7>"
IDS_REG_FAIL "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DDTEST_ERROR "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ʧ<EFBFBD>ܣ<EFBFBD>"
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "<22><EFBFBD><E2BDAB><EFBFBD><EFBFBD> DirectDraw <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><D2AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "<22>˲<EFBFBD><CBB2>Խ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9> DirectDraw <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><D2AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϻ<EFBFBD>ͼ<EFBFBD><CDBC><EFBFBD><EFBFBD>Ӧ<EFBFBD><EFBFBD><E1BFB4><EFBFBD><EFBFBD>ɫ<EFBFBD>Ͱ<EFBFBD>ɫ<EFBFBD>ľ<EFBFBD><C4BE>Ρ<EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><D2AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DDPRIMARY_RESULT "<22><EFBFBD><E3BFB4><EFBFBD><EFBFBD>ɫ<EFBFBD>Ͱ<EFBFBD>ɫ<EFBFBD>ľ<EFBFBD><C4BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "<22>˲<EFBFBD><CBB2>Խ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9> DirectDraw <20><>Ļ<EFBFBD><C4BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϻ<EFBFBD>ͼ<EFBFBD><CDBC><EFBFBD><EFBFBD>Ӧ<EFBFBD><EFBFBD><E1BFB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƶ<EFBFBD><C6B6>İ<EFBFBD>ɫ<EFBFBD><C9AB><EFBFBD>Ρ<EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><D2AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "<22><EFBFBD><E3BFB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƶ<EFBFBD><C6B6>İ<EFBFBD>ɫ<EFBFBD><C9AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "<22>˲<EFBFBD><CBB2>Խ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9> DirectDraw <20><>ȫөĻģʽ<C4A3><CABD>ͼ<EFBFBD><CDBC><EFBFBD><EFBFBD>Ӧ<EFBFBD><EFBFBD><E1BFB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƶ<EFBFBD><C6B6>İ<EFBFBD>ɫ<EFBFBD><C9AB><EFBFBD>Ρ<EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><D2AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ȫөĻģʽ<C4A3>п<EFBFBD><D0BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƶ<EFBFBD><C6B6>İ<EFBFBD>ɫ<EFBFBD><C9AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u MB"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u bit)(%uHz)"
IDS_OPTION_NO "<22><>"
IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "<22><EFBFBD><E2BDAB><EFBFBD><EFBFBD> Direct3D <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD>Ҫ<EFBFBD><D2AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_D3DTEST_D3Dx "<22>˲<EFBFBD><CBB2>Խ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9>Ӳ<EFBFBD><D3B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٵ<EFBFBD> Direct3D %u <20><><EFBFBD>档"
END