reactos/dll/shellext/deskmon/lang/es-ES.rc

/*
 *Spanish Language resource file
 * Traducido por: Javier Remacha 2007-12-21
 */
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL

IDD_MONITOR DIALOGEX 0, 0, 252, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Monitor"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
  GROUPBOX "Tipo de monitor ", -1, 7, 3, 237, 52
  LTEXT "", IDC_MONITORNAME, 40, 17, 190, 20, SS_NOPREFIX
  LISTBOX IDC_MONITORLIST, 40, 13, 196, 30, WS_VSCROLL
  PUSHBUTTON "&Propiedades", IDC_MONITORPROPERTIES, 177, 35, 59, 14, WS_DISABLED
  GROUPBOX "Configuraci<63>n del monitor ", IDS_MONITORSETTINGSGROUP, 7, 58, 237, 63
  LTEXT "&Frecuencia de actualizaci<63>n de la pantalla:", IDS_REFRESHRATELABEL, 13, 73, 225, 8
  COMBOBOX IDC_REFRESHRATE, 13, 85, 225, 200, WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT
  AUTOCHECKBOX "&Ocultar los modos que este monitor no puede mostrar", IDC_PRUNINGCHECK, 13, 106, 225, 10
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_USEDEFFRQUENCY "Usar configuraci<63>n por defecto"
  IDS_FREQFMT "%u Hercios"
END