reactos/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ko-KR.rc

229 lines
10 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

/*
*Korean translation by Seungju Kim(www.seungjukim.com) admin at manateeshome {dot} com
*I like manatees, how about you?
*/
LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 478, 280
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
CAPTION "ReactX <20>м<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&H)", IDC_BUTTON_HELP, 2, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>(&N)", IDC_BUTTON_NEXT, 257, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(&S)...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 311, 261, 110, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&E)", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "<22><> <20><><EFBFBD>α׷<CEB1><D7B7><EFBFBD> ReactX<74><58> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̹<EFBFBD><CCB9><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ڼ<EFBFBD><DABC><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>մϴ<D5B4>.", -1, 10, 10, 443, 17
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><20>κп<CEBA><D0BF><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>߻<EFBFBD><DFBB>ϴ<EFBFBD><CFB4><EFBFBD> <20>ƽŴٸ<C5B4> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> Ŭ<><C5AC><EFBFBD><EFBFBD> <20>ּ<EFBFBD><D6BC><EFBFBD>.<2E>׷<EFBFBD><D7B7><EFBFBD> <20>ʴٸ<CAB4> ""<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>"" <20><>ư<EFBFBD><C6B0> <20>̿<EFBFBD><CCBF><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ϳ<EFBFBD><CFB3>ϳ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><ECBAB8><EFBFBD><EFBFBD>.", -1, 10, 30, 443, 25
GROUPBOX "<22>ý<EFBFBD><C3BD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 10, 55, 443, 130, SS_RIGHT
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>¥/<2F>ð<EFBFBD>:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22><>ǻ<EFBFBD><C7BB> <20≯<EFBFBD>:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22> ü<><C3BC>:", -1, 70, 90, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22>ý<EFBFBD><C3BD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 70, 110, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22>ý<EFBFBD><C3BD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22><><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD>:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22>޸<EFBFBD><DEB8><EFBFBD>:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "ReactX <20><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_OS, 155, 90, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_LANG, 155, 100, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MANU, 155, 110, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MODEL, 155, 120, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_BIOS, 155, 130, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_PROC, 155, 140, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MEM, 155, 150, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_SWAP, 155, 160, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_VERSION, 155, 170, 195, 10, SS_LEFT
END
IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "<22><>ġ", -1, 10, 10, 250, 100
RTEXT "<22≯<EFBFBD>:", -1, 20, 25, 70, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 20, 35, 70, 10
RTEXT "Ĩ Ÿ<><C5B8>:", -1, 20, 45, 70, 10
RTEXT "DAC Ÿ<><C5B8>:", -1, 20, 55, 70, 10
RTEXT "<22><> <20>޸<EFBFBD><DEB8><EFBFBD>:", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>÷<EFBFBD><C3B7><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 20, 75, 70, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 20, 85, 70, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DAC, 95, 55, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 65, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 75, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 85, 150, 10
GROUPBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̹<EFBFBD>", -1, 270, 10, 190, 100
RTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̹<EFBFBD>:", -1, 275, 25, 55, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 275, 35, 55, 10
RTEXT "<22><>¥:", -1, 275, 45, 55, 10
RTEXT "WHQL <20>ΰ<EFBFBD>:", -1, 275, 55, 55, 10
RTEXT "Mini-VDD:", -1, 275, 65, 55, 10
RTEXT " vvdddVDD:", -1, 275, 75, 55, 10
RTEXT "DDI <20><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 275, 85, 55, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 335, 35, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 335, 35, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 335, 45, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_LOGO, 335, 55, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MINIVDD, 335, 65, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 335, 75, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 335, 85, 100, 10
GROUPBOX "ReactX-<2D><><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 10, 115, 450, 60
RTEXT "DirectDraw <20><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 15, 130, 110, 12
RTEXT "Direct3D <20><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 15, 145, 110, 12
RTEXT "AGP <20>ؽ<EFBFBD><D8BD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 15, 160, 110, 12
LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10
PUSHBUTTON "Ȱ<><C8B0>ȭ", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 124, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ȱ<><C8B0>ȭ", IDC_BUTTON_D3D, 170, 140, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Ȱ<><C8B0>ȭ", IDC_BUTTON_AGP, 170, 156, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "DirectDraw <20><><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 124, 80, 14
PUSHBUTTON "Direct3D <20><><EFBFBD><EFBFBD>", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 140, 80, 14, WS_DISABLED
GROUPBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 10, 180, 450, 40
EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "<22><>ġ", -1, 10, 10, 250, 100
RTEXT "<22≯<EFBFBD>:", -1, 20, 25, 70, 10
RTEXT "<22><>ġ ID:", -1, 20, 35, 70, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ID:", -1, 20, 45, 70, 10
RTEXT "<22><>ǰ ID:", -1, 20, 55, 70, 10
RTEXT "Ÿ<><C5B8>:", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "<22><20><>ġ:", -1, 20, 75, 70, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 55, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 65, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 75, 150, 10
GROUPBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̹<EFBFBD>", -1, 270, 10, 190, 100
RTEXT "<22≯<EFBFBD>:", -1, 275, 25, 55, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 275, 35, 55, 10
RTEXT "<22><>¥:", -1, 275, 45, 55, 10
RTEXT "WHQL <20>ΰ<EFBFBD>:", -1, 275, 55, 55, 10
RTEXT "<22><>Ÿ <20><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 275, 65, 55, 10
RTEXT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 275, 75, 55, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 45, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 55, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 65, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10
GROUPBOX "ReactX <20><><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 10, 115, 450, 60
CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17
RTEXT "<22>ϵ<EFBFBD><CFB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>Ҹ<EFBFBD>\n<><6E><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:", -1, 20, 135, 90, 20
PUSHBUTTON "DirectSound <20>׽<EFBFBD>Ʈ", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 134, 80, 14
GROUPBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 10, 180, 450, 40
EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "DirectInput <20><>ġ", -1, 10, 10, 452, 80
CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
GROUPBOX "<22>Է<EFBFBD> <20><>ġ", -1, 10, 100, 452, 60
CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 112, 432, 40, 0x00000200
GROUPBOX "<22><><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 10, 170, 452, 50
EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 20, 182, 432, 30, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "<22><><EFBFBD>ϵ<EFBFBD> DirectPlay <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", -1, 10, 10, 452, 80
CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
END
IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_MAIN_DIALOG "ReactX <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_SYSTEM_DIALOG "<22>ý<EFBFBD><C3BD><EFBFBD>"
IDS_DISPLAY_DIALOG "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>÷<EFBFBD><C3B7><EFBFBD>"
IDS_SOUND_DIALOG "<22>Ҹ<EFBFBD>"
IDS_MUSIC_DIALOG "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_INPUT_DIALOG "<22>Է<EFBFBD>"
IDS_NETWORK_DIALOG "<22><>Ʈ<EFBFBD><C6AE>ũ"
IDS_HELP_DIALOG "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_FORMAT_MB "%I64uMB <20><>"
IDS_FORMAT_SWAP "%I64u MB <20><><EFBFBD><EFBFBD>, %I64u MB <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u CPU)"
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u CPUs)"
IDS_VERSION_UNKNOWN "<22>˷<EFBFBD><CBB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "<22>˷<EFBFBD><CBB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DEVICE_NAME "<22><>ġ <20≯<EFBFBD>"
IDS_DEVICE_STATUS "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DEVICE_CONTROLLER "<22><>Ʈ<EFBFBD>ѷ<EFBFBD> ID"
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ID"
IDS_DEVICE_PRODUCT "<22><>ǰ ID"
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Feedback-Driver <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_NOT_APPLICABLE "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ȵ<EFBFBD>"
IDS_OPTION_YES "<22><>"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "<22≯<EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ<EFBFBD><C6AE>"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "DirectPlay8-<2D><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "DirectPlay8 <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "DirectPlay8 IPX <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "DirectPlay8-TCP/IP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "DirectPlay<61><79> <20><><EFBFBD><EFBFBD> TCP/IP <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "DirectPlay<61><79> <20><><EFBFBD><EFBFBD> IPX <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "DirectPlay<61><79> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "DirectPlay<61><79> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_REG_SUCCESS "Ȯ<><C8AE>"
IDS_REG_FAIL "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
IDS_DDTEST_ERROR "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>!"
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "DirectDraw<61><77><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̽<EFBFBD> <20>׽<EFBFBD>Ʈ<EFBFBD><C6AE> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>Դϴ<D4B4>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ұ<EFBFBD><D2B1><EFBFBD>?"
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "<22><> <20>׽<EFBFBD>Ʈ<EFBFBD><C6AE> DirectDraw<61><77> <20>̿<EFBFBD><CCBF>Ͽ<EFBFBD> ǥ<><C7A5> <20><><EFBFBD><EFBFBD><E5BFA1> <20><> ȭ<><C8AD><EFBFBD><EFBFBD> <20>׸<EFBFBD> <20><><EFBFBD>Դϴ<D4B4>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><EFBFBD><E7B0A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>׷<EFBFBD><D7B7><EFBFBD> <20><><EFBFBD>Դϴ<D4B4>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ұ<EFBFBD><D2B1><EFBFBD>?"
IDS_DDPRIMARY_RESULT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><EFBFBD><E7B0A2><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̳<EFBFBD><CCB3><EFBFBD>?"
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "<22><> <20>׽<EFBFBD>Ʈ<EFBFBD><C6AE> DirectDraw<61><77> <20>̿<EFBFBD><CCBF>Ͽ<EFBFBD> ǥ<><C7A5> <20><><EFBFBD><EFBFBD><E5BFA1> DirectDraw<61><77> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD> ȭ<><C8AD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>׸<EFBFBD> <20><><EFBFBD>Դϴ<D4B4>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̴<EFBFBD> <20>Ͼ<EFBFBD> <20><EFBFBD><E7B0A2><EFBFBD><EFBFBD> <20><>Ÿ<EFBFBD><C5B8> <20><><EFBFBD>Դϴ<D4B4>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ұ<EFBFBD><D2B1><EFBFBD>?"
IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̴<EFBFBD> <20>Ͼ<EFBFBD> <20><EFBFBD><E7B0A2><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̳<EFBFBD><CCB3><EFBFBD>?"
IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "<22><> <20>׽<EFBFBD>Ʈ<EFBFBD><C6AE> DirectDraw<61><77> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD> <20><>ü ȭ<><C8AD><EFBFBD><EFBFBD> <20>׸<EFBFBD> <20><><EFBFBD>Դϴ<D4B4>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̴<EFBFBD> <20>Ͼ<EFBFBD> <20><EFBFBD><E7B0A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>׷<EFBFBD><D7B7><EFBFBD> <20><><EFBFBD>Դϴ<D4B4>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ұ<EFBFBD><D2B1><EFBFBD>?"
IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "<22><>ü ȭ<><C8AD> <20><><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̴<EFBFBD> <20>Ͼ<EFBFBD> <20><EFBFBD><E7B0A2><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̳<EFBFBD><CCB3><EFBFBD>?"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u MB"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u <20><>Ʈ)(%uHz)"
IDS_OPTION_NO "<22>ƴϿ<C6B4>"
END