mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-05-07 02:41:22 +00:00
Bug 3890: updated a few slovak translations by Mario Kacmar
Bug 3915: Korean translation of Dxdiag by svn path=/trunk/; revision=37772
This commit is contained in:
Daniel Reimer
parent
866fed8490
commit
4f08ac6baf
7 changed files with 274 additions and 31 deletions
228
reactos/base/applications/dxdiag/lang/ko-KR.rc
Normal file
228
reactos/base/applications/dxdiag/lang/ko-KR.rc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,228 @@
|
|||
/*
|
||||
*Korean translation by Seungju Kim(www.seungjukim.com) admin at manateeshome {dot} com
|
||||
*I like manatees, how about you?
|
||||
*/
|
||||
LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
||||
IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 478, 280
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
|
||||
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
|
||||
WS_THICKFRAME
|
||||
CAPTION "ReactX 분석 도구"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250
|
||||
PUSHBUTTON "도움말(&H)", IDC_BUTTON_HELP, 2, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
DEFPUSHBUTTON "다음 장(&N)", IDC_BUTTON_NEXT, 257, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "모든 정보 저장(&S)...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 311, 261, 110, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "종료(&E)", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
LTEXT "이 프로그램은 ReactX와 컴포넌트, 드라이버에 대한 자세한 정보를 제공합니다.", -1, 10, 10, 443, 17
|
||||
LTEXT "당신이 어떤 부분에서 오류가 발생하는지 아신다면 위의 탭을 클릭해 주세요.그렇지 않다면 ""다음 장"" 버튼을 이용해 각 장을 하나하나 살펴보세요.", -1, 10, 30, 443, 25
|
||||
GROUPBOX "시스템 정보", -1, 10, 55, 443, 130, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "현재 날짜/시간:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "컴퓨터 이름:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "운영 체제:", -1, 70, 90, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "언어:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "시스템 제조자:", -1, 70, 110, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "시스템 모델:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "프로세서:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "메모리:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "페이지 파일:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "ReactX 버젼:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_OS, 155, 90, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_LANG, 155, 100, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_MANU, 155, 110, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_MODEL, 155, 120, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_BIOS, 155, 130, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_PROC, 155, 140, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_MEM, 155, 150, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_SWAP, 155, 160, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_VERSION, 155, 170, 195, 10, SS_LEFT
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "장치", -1, 10, 10, 250, 100
|
||||
RTEXT "이름:", -1, 20, 25, 70, 10
|
||||
RTEXT "제조자:", -1, 20, 35, 70, 10
|
||||
RTEXT "칩 타입:", -1, 20, 45, 70, 10
|
||||
RTEXT "DAC 타입:", -1, 20, 55, 70, 10
|
||||
RTEXT "총 메모리:", -1, 20, 65, 70, 10
|
||||
RTEXT "현재 디스플레이 모드:", -1, 20, 75, 70, 10
|
||||
RTEXT "모니터:", -1, 20, 85, 70, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DAC, 95, 55, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 65, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 75, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 85, 150, 10
|
||||
|
||||
GROUPBOX "드라이버", -1, 270, 10, 190, 100
|
||||
RTEXT "메인 드라이버:", -1, 275, 25, 55, 10
|
||||
RTEXT "버젼:", -1, 275, 35, 55, 10
|
||||
RTEXT "날짜:", -1, 275, 45, 55, 10
|
||||
RTEXT "WHQL 로고:", -1, 275, 55, 55, 10
|
||||
RTEXT "Mini-VDD:", -1, 275, 65, 55, 10
|
||||
RTEXT " vvdddVDD:", -1, 275, 75, 55, 10
|
||||
RTEXT "DDI 버젼:", -1, 275, 85, 55, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 335, 35, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 335, 35, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 335, 45, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_LOGO, 335, 55, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MINIVDD, 335, 65, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 335, 75, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 335, 85, 100, 10
|
||||
|
||||
GROUPBOX "ReactX-기능", -1, 10, 115, 450, 60
|
||||
RTEXT "DirectDraw 가속:", -1, 15, 130, 110, 12
|
||||
RTEXT "Direct3D 가속:", -1, 15, 145, 110, 12
|
||||
RTEXT "AGP 텍스쳐 가속:", -1, 15, 160, 110, 12
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10
|
||||
PUSHBUTTON "활성화", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 124, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "활성화", IDC_BUTTON_D3D, 170, 140, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "활성화", IDC_BUTTON_AGP, 170, 156, 60, 14, WS_DISABLED
|
||||
PUSHBUTTON "DirectDraw 시험", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 124, 80, 14
|
||||
PUSHBUTTON "Direct3D 시험", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 140, 80, 14, WS_DISABLED
|
||||
|
||||
GROUPBOX "참고", -1, 10, 180, 450, 40
|
||||
EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "장치", -1, 10, 10, 250, 100
|
||||
RTEXT "이름:", -1, 20, 25, 70, 10
|
||||
RTEXT "장치 ID:", -1, 20, 35, 70, 10
|
||||
RTEXT "제조사 ID:", -1, 20, 45, 70, 10
|
||||
RTEXT "제품 ID:", -1, 20, 55, 70, 10
|
||||
RTEXT "타입:", -1, 20, 65, 70, 10
|
||||
RTEXT "기본 장치:", -1, 20, 75, 70, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 55, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 65, 150, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 75, 150, 10
|
||||
GROUPBOX "드라이버", -1, 270, 10, 190, 100
|
||||
RTEXT "이름:", -1, 275, 25, 55, 10
|
||||
RTEXT "버젼:", -1, 275, 35, 55, 10
|
||||
RTEXT "날짜:", -1, 275, 45, 55, 10
|
||||
RTEXT "WHQL 로고:", -1, 275, 55, 55, 10
|
||||
RTEXT "기타 파일:", -1, 275, 65, 55, 10
|
||||
RTEXT "공급자:", -1, 275, 75, 55, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 45, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 55, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 65, 100, 10
|
||||
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10
|
||||
GROUPBOX "ReactX 기능", -1, 10, 115, 450, 60
|
||||
CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17
|
||||
RTEXT "하드웨어 소리\n가속 수준:", -1, 20, 135, 90, 20
|
||||
PUSHBUTTON "DirectSound 테스트", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 134, 80, 14
|
||||
GROUPBOX "참고", -1, 10, 180, 450, 40
|
||||
EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "DirectInput 장치", -1, 10, 10, 452, 80
|
||||
CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
|
||||
GROUPBOX "입력 장치", -1, 10, 100, 452, 60
|
||||
CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 112, 432, 40, 0x00000200
|
||||
GROUPBOX "정보", -1, 10, 170, 452, 50
|
||||
EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 20, 182, 432, 30, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
GROUPBOX "등록된 DirectPlay 서비스 공급자", -1, 10, 10, 452, 80
|
||||
CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
|
||||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
END
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_MAIN_DIALOG "ReactX 진단 도구"
|
||||
IDS_SYSTEM_DIALOG "시스템"
|
||||
IDS_DISPLAY_DIALOG "디스플레이"
|
||||
IDS_SOUND_DIALOG "소리"
|
||||
IDS_MUSIC_DIALOG "음악"
|
||||
IDS_INPUT_DIALOG "입력"
|
||||
IDS_NETWORK_DIALOG "네트워크"
|
||||
IDS_HELP_DIALOG "도움말"
|
||||
IDS_FORMAT_MB "%I64uMB 램"
|
||||
IDS_FORMAT_SWAP "%I64u MB 사용, %I64u MB 남음"
|
||||
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u CPU)"
|
||||
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u CPUs)"
|
||||
IDS_VERSION_UNKNOWN "알려지지 않은 버젼"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "연결됨"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "연결 끊김"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "알려지지 않음"
|
||||
IDS_DEVICE_NAME "장치 이름"
|
||||
IDS_DEVICE_STATUS "상태"
|
||||
IDS_DEVICE_CONTROLLER "컨트롤러 ID"
|
||||
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "제조사 ID"
|
||||
IDS_DEVICE_PRODUCT "제품 ID"
|
||||
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Feedback-Driver 강제적용"
|
||||
IDS_NOT_APPLICABLE "적용 안됨"
|
||||
IDS_OPTION_YES "예"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "이름"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "레지스트리"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "파일"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "버젼"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "DirectPlay8-모뎀 서비스 공급자"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "DirectPlay8 직렬 서비스 공급자"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "DirectPlay8 IPX 서비스 공급자"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "DirectPlay8-TCP/IP 서비스 공급자"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "DirectPlay를 위한 TCP/IP 연결"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "DirectPlay를 위한 IPX 연결"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "DirectPlay를 위한 모뎀 연결"
|
||||
IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "DirectPlay를 위한 직렬 연결"
|
||||
IDS_REG_SUCCESS "확인"
|
||||
IDS_REG_FAIL "오류"
|
||||
IDS_DDTEST_ERROR "시험 실패!"
|
||||
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "DirectDraw인터페이스 테스트를 시작할 것입니다. 계속할까요?"
|
||||
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "이 테스트는 DirectDraw를 이용하여 표준 모드에서 주 화면을 그릴 것입니다. 검정과 흰색 사각형들이 그려질 것입니다. 계속할까요?"
|
||||
IDS_DDPRIMARY_RESULT "검정과 흰색 사각형을 보셨나요?"
|
||||
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "이 테스트는 DirectDraw를 이용하여 표준 모드에서 DirectDraw를 사용하여 화면 밖을 그릴 것입니다. 움직이는 하얀 사각형이 나타날 것입니다. 계속할까요?"
|
||||
IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "움직이는 하얀 사각형을 보셨나요?"
|
||||
IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "이 테스트는 DirectDraw를 사용하여 전체 화면을 그릴 것입니다. 움직이는 하얀 사각형을이 그려질 것입니다. 계속할까요?"
|
||||
IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "전체 화면 상태에서 움직이는 하얀 사각형을 보셨나요?"
|
||||
IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u MB"
|
||||
IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u 비트)(%uHz)"
|
||||
IDS_OPTION_NO "아니오"
|
||||
END
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
/* TRANSLATOR : Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
|
||||
* DATE OF TR.: 24-04-2008
|
||||
* LAST CHANGE: 30-05-2008
|
||||
* LAST CHANGE: 30-11-2008
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
|
@ -216,7 +216,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_REG_SUCCESS "OK"
|
||||
IDS_REG_FAIL "Chyba"
|
||||
IDS_DDTEST_ERROR "Test zlyhal!"
|
||||
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "This will start DirecDraw interface test. Continue?"
|
||||
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "This will start DirectDraw interface test. Continue?"
|
||||
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw on primary surface. Black and white rectangles should be drawn. Continue?"
|
||||
IDS_DDPRIMARY_RESULT "Did you see black and white rectangles?"
|
||||
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw in an offscreen buffer. Moving white rectangle should be drawn. Continue?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
#include "lang/en-US.rc"
|
||||
#include "lang/es-ES.rc"
|
||||
#include "lang/fr-FR.rc"
|
||||
#include "lang/ko-KR.rc"
|
||||
#include "lang/no-NO.rc"
|
||||
#include "lang/pl-PL.rc"
|
||||
#include "lang/ru-RU.rc"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
/* FILE: applications/games/solitaire/lang/cs-CZ.rc
|
||||
* PURPOSE: Czech Language File
|
||||
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
|
||||
* UPDATED: 2008-02-29
|
||||
* UPDATED: 2008-11-30 by Kario
|
||||
*/
|
||||
|
||||
#include "resource.h"
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_SOL_ABOUT "Solitaire by J Brown\n\nCardLib verze 1.0."
|
||||
IDS_SOL_QUIT "Ukonèit rozehranou hru?"
|
||||
IDS_SOL_WIN "Gratulujeme, zvítìzili jste!!"
|
||||
IDS_SOL_DEAL "Deal again?"
|
||||
IDS_SOL_DEAL "Rozdat znova?"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
|
|||
IDS_SOL_ABOUT "Solitér od J Brown\n\nCardLib verzia 1.0"
|
||||
IDS_SOL_QUIT "Naozaj chcete skonèi<C3A8> aktuálnu hru?"
|
||||
IDS_SOL_WIN "Blahoželám, vyhrali ste!"
|
||||
IDS_SOL_DEAL "Deal again?"
|
||||
IDS_SOL_DEAL "Rozda<EFBFBD> znova?"
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
/* TRANSLATOR : Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
|
||||
* DATE OF TR.: xx-xx-2007
|
||||
* LAST UPDATE: 18-08-2008
|
||||
* LAST UPDATE: 13-11-2008
|
||||
*/
|
||||
|
||||
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
|
||||
|
|
@ -48,11 +48,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Nastavenia zariadení", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
|
||||
LTEXT "Poèítaè:", IDC_STATIC, 20,15, 80, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_COMPUTER, "ComboBox", WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 15, 150, 80
|
||||
CONTROL "", IDC_COMPUTER, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 15, 150, 80
|
||||
LTEXT "Obrazovka:", IDC_STATIC, 20,35, 80, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_DISPLAY, "ComboBox", WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 35, 150, 80
|
||||
CONTROL "", IDC_DISPLAY, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 35, 150, 80
|
||||
LTEXT "Klávesnica:", IDC_STATIC, 20,55, 80, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_KEYBOARD, "ComboBox", WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 55, 150, 80
|
||||
CONTROL "", IDC_KEYBOARD, "ComboBox", WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST , 100, 55, 150, 80
|
||||
LTEXT "Click Next setup of the installation device.", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
|
|||
CAPTION "Inštalácia systému ReactOS"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Partition for ReactOS installation", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,1,298,176
|
||||
CONTROL "Partícia na nainštalovanie systému ReactOS", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 10,1,298,176
|
||||
LISTBOX IDC_PARTITION, 20,12,278,142,LBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL
|
||||
PUSHBUTTON "&Create", IDC_PARTCREATE, 20,155,50,15
|
||||
PUSHBUTTON "&Delete", IDC_PARTDELETE, 76,155,50,15
|
||||
|
|
@ -69,20 +69,36 @@ BEGIN
|
|||
LTEXT "Click Next to start the installation process.", IDC_STATIC, 10, 180 ,277, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PARTITION DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 145, 90
|
||||
STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_SYSMENU|WS_THICKFRAME
|
||||
CAPTION "Vytvori<72> partíciu"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "",IDC_UPDOWN1,"msctls_updown32", WS_VISIBLE,104,22,9,13
|
||||
CONTROL "Vytvori<72> a naformátova<76> partíciu",IDC_STATIC,"Button",BS_GROUPBOX,7,5,129,57
|
||||
LTEXT "Ve¾kos<6F>:",IDC_STATIC, 13,24,27,9
|
||||
EDITTEXT IDC_PARTSIZE,52,23,53,13, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "GB",IDC_UNIT, 117,24,14,9
|
||||
LTEXT "Systém súborov:",IDC_STATIC,13,46,35,9
|
||||
CONTROL "",IDC_FSTYPE,"ComboBox",WS_VISIBLE|WS_TABSTOP|CBS_DROPDOWNLIST,52,42,79,50
|
||||
PUSHBUTTON "&OK",IDOK,35,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Zruši<C5A1>",IDCANCEL,87,68,47,15, WS_VISIBLE|WS_TABSTOP
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_BOOTOPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 305, 105
|
||||
STYLE WS_VISIBLE|WS_CAPTION|WS_SYSMENU|WS_THICKFRAME
|
||||
CAPTION "Advanced Partition Settings"
|
||||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||||
BEGIN
|
||||
CONTROL "Installation folder", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,1,298,30
|
||||
CONTROL "Inštalaèný prieèinok", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,1,298,30
|
||||
EDITTEXT IDC_PATH, 10,11,278,13, WS_VISIBLE
|
||||
|
||||
CONTROL "Boot loader installation", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
|
||||
CONTROL "Inštalácia zavádzaèa systému", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4,36,298,41
|
||||
|
||||
CONTROL "Install boot loader on the hard disk (MBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10,46,278,11
|
||||
CONTROL "No installation of bootloader", IDC_NOINSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_DISABLED , 10,57,278,11
|
||||
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 180,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
|
||||
PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
|
||||
PUSHBUTTON "&Zruši<EFBFBD>", IDCANCEL, 240,83,50,15, WS_TABSTOP | WS_VISIBLE
|
||||
END
|
||||
|
||||
IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
|
||||
|
|
@ -108,14 +124,13 @@ BEGIN
|
|||
|
||||
LTEXT "When you click Finish, your computer will restart.", IDC_STATIC, 20, 80, 277, 10
|
||||
CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 20, 120, 277, 8
|
||||
LTEXT "If there is a CD in a drive, remove it. Then, to restart "\
|
||||
"your computer, click Finish.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
|
||||
LTEXT "If there is a CD in a drive, remove it. Then, to restart your computer, click Finish.", IDC_STATIC, 10, 180, 297, 20
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
STRINGTABLE
|
||||
BEGIN
|
||||
IDS_LANGTITLE "Language Selection"
|
||||
IDS_LANGTITLE "Výber jazyka" //Vo¾ba jazyka
|
||||
IDS_LANGSUBTITLE "Choose language for setup and final system."
|
||||
IDS_TYPETITLE "Welcome to ReactOS Setup"
|
||||
IDS_TYPESUBTITLE "Choose setup type."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
/* TRANSLATOR: M rio KaŸm r /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
|
||||
* DATE OF TR: 22-01-2008
|
||||
* Encoding : Latin II (852)
|
||||
* LastChange: 15-06-08
|
||||
* LastChange: 19-11-2008
|
||||
*/
|
||||
|
||||
#ifndef LANG_SK_SK_H__
|
||||
|
|
@ -372,32 +372,32 @@ static MUI_ENTRY skSKDevicePageEntries[] =
|
|||
{
|
||||
8,
|
||||
11,
|
||||
" PoŸ¡taŸ:",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL
|
||||
"PoŸ¡taŸ:",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
8,
|
||||
12,
|
||||
" Monitor:",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL,
|
||||
"Monitor:",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
8,
|
||||
13,
|
||||
" Kl vesnica:",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL
|
||||
"Kl vesnica:",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
8,
|
||||
14,
|
||||
" Rozlo§enie kl.:",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL
|
||||
"Rozlo§enie kl.:",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
8,
|
||||
16,
|
||||
" Akceptovaœ:",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL
|
||||
"Akceptovaœ:",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
25,
|
||||
|
|
@ -842,7 +842,6 @@ static MUI_ENTRY skSKSelectPartitionEntries[] =
|
|||
0,
|
||||
"PoŸkajte, pros¡m ...",
|
||||
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
|
||||
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
0,
|
||||
|
|
@ -950,19 +949,19 @@ static MUI_ENTRY skSKFileCopyEntries[] =
|
|||
11,
|
||||
12,
|
||||
"PoŸkajte, pros¡m, kìm Inçtal tor skop¡ruje s£bory do inçtalaŸn‚ho",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
30,
|
||||
13,
|
||||
"prieŸinka pre ReactOS.",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
20,
|
||||
14,
|
||||
"DokonŸenie m“§e trvaœ nieko–ko min£t.",
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL
|
||||
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
50,
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue