[TRANSLATION] Add/Update Turkish (tr-TR) translations (#4959)
Programs: at, charmap, diskpart, drwtsn32, explorer, fc, fontview, format, reg, timeout, where, wmic,
mspaint, regedit, runas, rundll32, subst, utilman, umandlg, w32time, winlogon
Tools: arping, vgafontedit, explorer-old, fraginator, fontsub, systeminfo, vcdcontroltool
CPLs: desk, hotplug, input, sysdm
DLLs: newdev, syssetup, user32
Themes: lunar
Screensavers: blankscr, butterflies, circles, cylfrac, matrix, mazescr, ssstars, starfield
Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org>
Co-authored-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
2023-02-15 16:29:52 +00:00
|
|
|
|
/*
|
|
|
|
|
|
* PROJECT: ReactOS Utility Manager Resources DLL (UManDlg.dll)
|
|
|
|
|
|
* LICENSE: GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+)
|
|
|
|
|
|
* PURPOSE: Turkish resource file
|
|
|
|
|
|
* TRANSLATOR: Copyright 2022 Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
|
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 284, 183
|
|
|
|
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
|
|
|
|
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
|
|
|
|
|
CAPTION "Erişilebilirlik Yardımcı Programı Yöneticisi"
|
|
|
|
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
|
|
|
|
BEGIN
|
2023-05-20 18:48:30 +00:00
|
|
|
|
LISTBOX IDC_LISTBOX, 4, 4, 273, 56, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER
|
[TRANSLATION] Add/Update Turkish (tr-TR) translations (#4959)
Programs: at, charmap, diskpart, drwtsn32, explorer, fc, fontview, format, reg, timeout, where, wmic,
mspaint, regedit, runas, rundll32, subst, utilman, umandlg, w32time, winlogon
Tools: arping, vgafontedit, explorer-old, fraginator, fontsub, systeminfo, vcdcontroltool
CPLs: desk, hotplug, input, sysdm
DLLs: newdev, syssetup, user32
Themes: lunar
Screensavers: blankscr, butterflies, circles, cylfrac, matrix, mazescr, ssstars, starfield
Co-authored-by: Hermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org>
Co-authored-by: Stanislav Motylkov <x86corez@gmail.com>
2023-02-15 16:29:52 +00:00
|
|
|
|
CONTROL "", IDC_GROUPBOX, "Button", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 3, 62, 275, 92
|
|
|
|
|
|
CONTROL "Başla", IDC_START, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 14, 76, 45, 16
|
|
|
|
|
|
CONTROL "Durdur", IDC_STOP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 69, 76, 45, 16
|
|
|
|
|
|
CONTROL "Oturum açtığımda otomatik olarak başlat", IDC_START_LOG_IN, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 101, 206, 14
|
|
|
|
|
|
CONTROL "Masaüstümü kilitlediğimde otomatik olarak başlat", IDC_START_DESKTOP, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 118, 212, 14
|
|
|
|
|
|
CONTROL "Yardımcı Program Yöneticisi başladığında otomatik olarak başlat", IDC_START_UTILMAN, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 134, 212, 13
|
|
|
|
|
|
CONTROL "&TAMAM", IDC_OK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 160, 161, 50, 14
|
|
|
|
|
|
CONTROL "&İptal", IDC_CANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 221, 161, 50, 14
|
|
|
|
|
|
CONTROL "&Yardım", IDC_HELP_TOPICS, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 98, 161, 50, 14
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
IDS_OSK "Ekran Klavyesi"
|
|
|
|
|
|
IDS_MAGNIFIER "Büyütücü"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
IDS_NOTRUNNING "%s çalışmıyor"
|
|
|
|
|
|
IDS_RUNNING "%s çalışıyor"
|
|
|
|
|
|
IDS_GROUPBOX_OPTIONS_TITLE "%s için seçenekler"
|
|
|
|
|
|
END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
|
|
|
|
BEGIN
|
|
|
|
|
|
IDM_ABOUT "Erişilebilirlik Yardımcı Programı Yöneticisi hakkında..."
|
|
|
|
|
|
IDS_APP_NAME "Erişilebilirlik Yardımcı Programı Yöneticisi"
|
|
|
|
|
|
IDS_AUTHORS "Telif Hakkı 2019 George Bișoc, Hermes Belusca-Maito"
|
|
|
|
|
|
END
|
