2008-05-29 11:40:11 +00:00
/* TRANSLATOR: M<> rio Ka<4B> m<EFBFBD> r /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
* DATE OF TR: 16-05-2008
* THANKS TO : unknown Czech translator
*/
LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "In<49> tal<61> cia ovlada<64> a obrazovky"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
2008-06-03 16:56:23 +00:00
LTEXT "Syst<73> m ReactOS zistil, <20> e je spusten<65> v prostred<65> VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
LTEXT "Ak chcete nain<69> talova<76> ovl<76> da<64> VMware(r) SVGA kliknite na '<27> alej', inak kliknite na 'Zru<72> i<EFBFBD> '.", -1, 117, 140, 140, 24
2008-05-29 11:40:11 +00:00
END
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "In<49> tal<61> cia ovlada<64> a obrazovky"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Standardn<64> instalace ReactOS neobsahuje VMware(r) SVGA ovlada<64> .\n\nProto mus<75> te v okn<6B> VMware(r) workstation vybrat nab<61> dku 'VM' a zvolit polo<6C> ku 'Install VMware tools...'\n\n\nKlepn<70> te na '<27> alej' pro pokra<72> ov<6F> n<EFBFBD> nebo 'Zru<72> i<EFBFBD> ' pro p<> esko<6B> en<65> instalace SVGA ovlada<64> e.",-1,25,25,225,85
END
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "In<49> tal<61> cia ovlada<64> a obrazovky"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
END
IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "In<49> tal<61> cia ovlada<64> a obrazovky"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
2008-07-18 20:58:09 +00:00
LTEXT "Ovl<76> da<64> obrazovky VMware(r) SVGA bol <20> spe<70> ne nain<69> talovan<61> . Teraz, pros<6F> m, vyberte preferovan<61> rozl<7A> <6C> enie obrazovky:",-1,25,5,225,20
2008-05-29 11:40:11 +00:00
PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
LTEXT "Nyn<79> vyberte preferovanou hloubku barev:", -1, 25, 93, 225, 12
COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
END
IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "In<49> tal<61> cia ovlada<64> a obrazovky"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Nelze nainstalovat VMware(r) SVGA ovlada<64> .\n\n\nKlepn<70> te na 'Dokon<6F> i<EFBFBD> ' pro pokra<72> ov<6F> n<EFBFBD> v instala<6C> n<EFBFBD> m procesu.",-1,25,25,225,85
END
IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "In<49> tal<61> cia ovlada<64> a obrazovky"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Ovlada<64> VMware(r) SVGA je ji<6A> nainstalov<6F> n.\n\nNyn<79> , pros<6F> m, zvolte, co chete prov<6F> st:",-1,25,5,225,30
PUSHBUTTON "Upravit nastaven<65> obrazovky", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "Pou<6F> <75> t jin<69> grafick<63> ovlada<64> ", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "Odebrat ovlada<64> VMware(r) SVGA", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
LTEXT "Klepn<70> te na '<27> alej' pro pokra<72> ov<6F> n<EFBFBD> nebo na 'Zru<72> i<EFBFBD> ' pro ukon<6F> en<65> pr<70> vodce.", -1, 25, 93, 225, 19
END
IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "In<49> tal<61> cia ovlada<64> a obrazovky"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Vyberte, pros<6F> m, grafick<63> ovlada<64> , kter<65> chcete pou<6F> <75> t:",-1,25,25,225,15
PUSHBUTTON "ReactOS VGA ovlada<64> ", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "ReactOS VBE ovlada<64> (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
LTEXT "Klepn<70> te na 'Dokon<6F> i<EFBFBD> ' pro dokon<6F> en<65> operace nebo na 'Zru<72> i<EFBFBD> ' pro ukon<6F> en<65> nastaven<65> beze zm<7A> n.", -1, 25, 93, 225, 20
END
IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "In<49> tal<61> cia ovlada<64> a obrazovky"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Nyn<79> bude odebr<62> n ovlada<64> VMware(r) SVGA!!!\n\n\nKlepn<70> te na 'Dokon<6F> i<EFBFBD> ' pro odebr<62> n<EFBFBD> ovlada<64> e nebo na 'Zru<72> i<EFBFBD> ' pro ponech<63> n<EFBFBD> .",-1,25,25,225,85
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WIZARD_NAME "Detekov<6F> no prost<73> ed<65> VMware(r)"
IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "ReactOS nem<65> <6D> e nal<61> zt po<70> adovan<61> soubory.\nZkontrolujte, pros<6F> m, zda je VMware(r) tools CD-ROM spr<70> vn<76> vlo<6C> eno."
IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Nelze zkop<6F> rovat po<70> adovan<61> soubory.\nZkontrolujte, pros<6F> m, zda je VMware(r) tools CD-ROM spr<70> vn<76> vlo<6C> eno.\n"
IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Nepoda<64> ilo se zaktivovat VMware(r) SVGA ovlada<64> !"
IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Nepoda<64> ilo se zaktivovat ReactOS VGA ovlada<64> !"
IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Nepoda<64> ilo se zaktivovat ReactOS VBE ovlada<64> !"
IDS_UNINSTNOTICE "Podp<64> rn<72> soubory VMware(r) SVGA ovlada<64> e nebyly odstran<61> ny.\nSma<6D> te je, pros<6F> m, po restarov<6F> n<EFBFBD> syst<73> mu."
IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Failed to create registry entries for the VMware(r) SVGA driver!"
END
STRINGTABLE
BEGIN
10001 "Najni<6E> <69> ia (8BPP)"
10002 "Stredn<64> (16BPP)"
10003 "Najvy<76> <79> ia (32BPP)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SEARCHINGFORCDROM "Hled<65> se VMware(r) Tools CD-ROM..."
IDS_COPYINGFILES "kop<6F> ruj<75> se soubory..."
IDS_ENABLINGDRIVER "Zav<61> d<EFBFBD> se ovlada<64> VMware(r) SVGA..."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "Pr<50> vodce instalac<61> VMware (r) SVGA ovlada<64> e"
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Vlo<6C> te, pros<6F> m, VMware(r) tools CD-ROM."
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "Pr<50> vodce instalac<61> VMware (r) SVGA ovlada<64> e"
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Vyhled<65> n<EFBFBD> a kop<6F> rov<6F> n<EFBFBD> VMware (r) SVGA ovlada<64> e."
IDD_CONFIGTITLE "Pr<50> vodce instalac<61> VMware (r) SVGA ovlada<64> e"
IDD_CONFIGSUBTITLE "Vyberte, pros<6F> m, preferovan<61> rozli<6C> en<65> obrazovky:"
IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "Pr<50> vodce instalac<61> VMware (r) SVGA ovlada<64> e"
IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "Instalace ovlada<64> e VMware (r) SVGA selhala."
IDD_CHOOSEACTIONTITLE "Pr<50> vodce instalac<61> VMware (r) SVGA ovlada<64> e"
IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Zvolte, pros<6F> m, co chete prov<6F> st."
IDD_SELECTDRIVERTITLE "Pr<50> vodce instalac<61> VMware (r) SVGA ovlada<64> e"
IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Vyberte ovl<76> da<64> ."
IDD_DOUNINSTALLTITLE "Pr<50> vodce instalac<61> VMware (r) SVGA ovlada<64> e"
IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Odstran<61> n<EFBFBD> ovlada<64> e."
END