reactos/reactos/dll/win32/msgina/lang/ja-JP.rc

LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT

IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0,0,274,26
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "<22><><EFBFBD>҂<EFBFBD><D282><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>..."
FONT 9, "MS UI Gothic",400,0,1
BEGIN
    LTEXT           "",IDC_STATUSLABEL,7,8,234,12,SS_WORDELLIPSIS
END

IDD_NOTICE_DLG DIALOGEX 0, 0, 186, 32
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "ReactOS <20>ւ悤<D682><E682A4><EFBFBD><EFBFBD>"
FONT 9, "MS UI Gothic",400,0,1
BEGIN
    ICON            IDI_LOCKICON, -1, 7, 5, 32, 32
    LTEXT           "Ctrl-Alt-Del <20>L<EFBFBD>[<5B>̑g<CC91>ݍ<EFBFBD><DD8D>킹<EFBFBD><ED82B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>",IDC_STATIC, 38, 10, 144, 14
END

IDD_LOGGEDOUT_DLG DIALOGEX 0,0,275,147
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
CAPTION "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD>I<EFBFBD><49>"
FONT 9, "MS UI Gothic",400,0,1
BEGIN
    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
    LTEXT           "<22><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><>:",IDC_STATIC,36,75,40,8
    EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "<22>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>[<5B>h:",IDC_STATIC,36,93,42,8
    EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
    PUSHBUTTON      "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>",IDCANCEL,115,122,50,14
    PUSHBUTTON      "<22>V<EFBFBD><56><EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>_<EFBFBD>E<EFBFBD><45>",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
END

IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,247,116
STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>Z<EFBFBD>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>e<EFBFBD>B"
FONT 9, "MS UI Gothic",400,0,1
BEGIN
    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
    LTEXT           "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>?",IDC_STATIC,86,60,87,8
    PUSHBUTTON      "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E>̃<EFBFBD><CC83>b<EFBFBD>N",IDC_LOCK,10,76,70,14
    PUSHBUTTON      "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD>I<EFBFBD>t",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
    PUSHBUTTON      "<22>V<EFBFBD><56><EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD>_<EFBFBD>E<EFBFBD><45>",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
    PUSHBUTTON      "<22>^<5E>X<EFBFBD>N <20>}<7D>l<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>",IDC_TASKMGR,90,95,70,14
    PUSHBUTTON      "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>",IDCANCEL,170,95,70,14
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_LOGGEDOUTSAS        "<22>悤<EFBFBD><E682A4><EFBFBD><EFBFBD>!"
    IDS_LOCKEDSAS           "<22><><EFBFBD>̃R<CC83><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E>͌<EFBFBD><CD8C>݃<EFBFBD><DD83>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B"
    IDS_PRESSCTRLALTDELETE  "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɂ́AControl+Alt+Delete <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B"
    IDS_ASKFORUSER          "<22><><EFBFBD>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><>: "
    IDS_ASKFORPASSWORD      "<22>p<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD>[<5B>h: "
    IDS_FORCELOGOFF         "<22><><EFBFBD>݂̃<DD82><CC83>[<5B>U<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>A<EFBFBD>E<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>ۑ<EFBFBD><DB91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>Ȃ<EFBFBD><C882>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>͂<EFBFBD><CD82>ׂĎ<D782><C48E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B <20><><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>?"
END