reactos/base/applications/findstr/lang/ca-ES.rc

LANGUAGE LANG_CATALAN, SUBLANG_DEFAULT

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN

IDS_USAGE, "FIND: Mostra totes les linies que continguin una determinada cadena de car<61>cters.\n\n\
  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""Cadena de car<61>cters"" [ file... ]\n\
    /C  Conta el numero de linies que contenen la cadena de car<61>cters\n\
    /I  Ignora maj<61>scules i min<69>scules\n\
    /N  Numero de linies mostrades, comen<65>ant per la primera\n\
    /V  Mostra les linies que no contenen la cadena de car<61>cters"

IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: %s: No he trobat el fitxer\n"

IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: %s: No puc obrir el fitxer\n"

END
-												Set svn:eol-style = native

svn path=/trunk/; revision=29098

											
										
										
											2007-09-18 21:39:18 +00:00
+								LANGUAGE LANG_CATALAN, SUBLANG_DEFAULT
 								STRINGTABLE DISCARDABLE
-												Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English.
Fix some Bugs and Typos.
Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P
Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed)

svn path=/trunk/; revision=31830

											
										
										
											2008-01-16 18:37:56 +00:00
+								BEGIN
-												Set svn:eol-style = native

svn path=/trunk/; revision=29098

											
										
										
											2007-09-18 21:39:18 +00:00
 								IDS_USAGE, "FIND: Mostra totes les linies que continguin una determinada cadena de car<61>cters.\n\n\
-												[CMAKE]
- Silence the quotes warning.

svn path=/branches/cmake-bringup/; revision=50310

											
										
										
											2011-01-07 20:07:15 +00:00
+								  FIND [ /C ] [ /I ] [ /N ] [ /V ] ""Cadena de car<61>cters"" [ file... ]\n\
-												Set svn:eol-style = native

svn path=/trunk/; revision=29098

											
										
										
											2007-09-18 21:39:18 +00:00
+								    /C  Conta el numero de linies que contenen la cadena de car<61>cters\n\
-												* not quite ok , fix inconsistencies in spanish translation
* update catalan translation

svn path=/trunk/; revision=31124

											
										
										
											2007-12-10 14:34:52 +00:00
+								    /I  Ignora maj<61>scules i min<69>scules\n\
-												Set svn:eol-style = native

svn path=/trunk/; revision=29098

											
										
										
											2007-09-18 21:39:18 +00:00
+								    /N  Numero de linies mostrades, comen<65>ant per la primera\n\
 								    /V  Mostra les linies que no contenen la cadena de car<61>cters"
-												Delete all Trailing spaces in code.

svn path=/trunk/; revision=29690

											
										
										
											2007-10-19 23:21:45 +00:00
-												Set svn:eol-style = native

svn path=/trunk/; revision=29098

											
										
										
											2007-09-18 21:39:18 +00:00
+								IDS_NO_SUCH_FILE, "FIND: %s: No he trobat el fitxer\n"
 								IDS_CANNOT_OPEN, "FIND: %s: No puc obrir el fitxer\n"
-												Sync all RC Files to contain all Stuff. Non Translated stuff is in English.
Fix some Bugs and Typos.
Say byebye to { and }. Say Hello to BEGIN and END. :-P
Fix Part of the mess of different fonts used. (Still needs to be completed)

svn path=/trunk/; revision=31830

											
										
										
											2008-01-16 18:37:56 +00:00
+								END