2018-01-07 21:09:42 +00:00
/* TRANSLATOR: 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */
2014-08-28 14:29:48 +00:00
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Bilgisayar Adı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_COMPNAME, IDC_STATIC, 4, 3, 26, 24, SS_ICON
LTEXT "ReactOS, ağda bilgisayarı nı zı tanı lamak için aşağı daki bilgiyi kullanı r.", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20
LTEXT "Bilgisayar Tanı mı :", IDC_STATIC, 6, 40, 90, 9
EDITTEXT IDC_COMPDESC, 98, 38, 146, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "Tüm Bilgisayar Adı :", IDC_STATIC, 6, 68, 85, 9
EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 98, 68, 144, 12, ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Çalı şma Takı mı :", IDC_WORKGROUPDOMAIN, 6, 84, 64, 9
EDITTEXT IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME, 98, 84, 144, 12, ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Bir etki alanı na katı lmak ve bir yerli kullanı cı oluşturmak için, Ağ Tanı lama Yardı mcı sı 'nı kullanmak için ""Ağ Kimliği""ne tı klayı nı z.", IDC_STATIC, 6, 113, 172, 24
PUSHBUTTON "&Ağ Kimliği...", IDC_NETWORK_ID, 190, 114, 58, 15
LTEXT "Bu bilgisayarı yeniden adlandı rmak veyâ bir etki alanı na katı lmak için ""Değiştir""e tı klayı nı z.", IDC_STATIC, 6, 149, 170, 17
PUSHBUTTON "&Değştir...", IDC_NETWORK_PROPERTY, 190, 149, 58, 15
LTEXT "Önemli: Bu bilgisayarı n kimliğini yalnı zca yöneticiler değiştirebilir.", IDC_STATIC, 6, 179, 300, 9
END
IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "Bilgisayar Adı Değişiklikleri"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "(İleti buraya gelecek.)", 1017, 7, 5, 218, 30
LTEXT "&Bilgisayar Adı :", -1, 7, 41, 219, 8
EDITTEXT 1002, 7, 53, 218, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT
LTEXT "Tüm Bilgisayar Adı :", 1016, 7, 72, 218, 10
EDITTEXT 1001, 7, 82, 219, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Daha Çok...", 1003, 150, 102, 75, 14
GROUPBOX "Üyesi", 1018, 7, 119, 219, 73
AUTORADIOBUTTON "&Etki Alanı :", 1008, 17, 132, 192, 10, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Çalı şma Takı mı :", 1004, 17, 161, 191, 10
EDITTEXT 116, 28, 144, 181, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
PUSHBUTTON "E&tki Alanı mı Bul", 1010, 7, 203, 109, 14, NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
EDITTEXT 1007, 28, 172, 181, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT
DEFPUSHBUTTON "Tamam", 1, 121, 203, 50, 14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "İptal", 2, 176, 203, 50, 14
END
IDD_PROPPAGEDNSANDNETBIOS DIALOGEX 0, 0, 266, 125
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "DNS Son Eki ve NetBIOS Bilgisayar Adı "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Bu Bilgisayarı n Birinci DNS Son Eki:", -1, 7, 5, 253, 8
EDITTEXT 1011, 7, 17, 252, 14, ES_AUTOHSCROLL
AUTOCHECKBOX "&Etki Alanı Üyeliği Değiştiğinde Birinci DNS Son Ekini Değiştir", 115, 11, 39, 250, 10
LTEXT "&NetBIOS Bilgisayar Adı :", -1, 7, 57, 148, 8
EDITTEXT 1013, 7, 69, 150, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
DEFPUSHBUTTON "Tamam", 1, 153, 104, 50, 14
PUSHBUTTON "İptal", 2, 209, 104, 50, 14
LTEXT "Bu ad, daha eski bilgisayarlarla ve daha eski hizmetlerle birlikte çalı şabilirlik için kullanı lı r.", 13, 7, 88, 253, 8
END
STRINGTABLE
BEGIN
1 "* Bilinmeyen *"
2 "ÇALIŞMATAKIMI"
3 "Etki alanı üyeliği bilgisini okumaya çalı şı rken aşağı daki yanlı şlı k oluştu:"
4 "Bilgisayar Adı Değişiklikleri"
5 "Çalı şma Takı mı :"
6 "Etki Alanı :"
22 "%1 çalı şma takı mı na hoş geldiniz."
23 "%1 etki alanı na hoş geldiniz."
24 "Değişikliklerin etkili olması için bu bilgisayarı yeniden başlatmalı sı nı z."
25 "Bu bilgisayarı n adı nı ve üyeliğini değiştirebilirsiniz. Değişiklikler, ağ kaynakları na erişimi etkileyebilir."
1021 "Önemli: Bu bilgisayarı n kimliğini yalnı zca yöneticiler değiştirebilir."
1022 "Önemli: Bilgisayarı n kimliği şundan dolayı değiştirilemedi:"
1030 """%s"" yeni bilgisayar adı izin verilmeyen damgalar içeriyor. İzin verilmeyen damgalar; `, ~, !, @, #, $, %%, ^, &, *, (, ), =, +, _, [, ], {, }, \\, |, ;, :, ', "", ,, ., <, >, /, ve ?'ni kapsar."
/* Windows allows using these characters, although it displays a warning message.
Forbidding the use of these characters means incompatibility with Windows. */
3210 "&Ayrı ntı lar >>"
3220 "<< &Ayrı ntı lar"
4000 "Bilgi"
4001 "Yeni bir bilgisayar adı oluşturamaz!"
END