mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-09-20 09:40:52 +00:00
200 lines
10 KiB
Plaintext
200 lines
10 KiB
Plaintext
|
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDR_POPUP_APP MENU
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
POPUP "popup"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
MENUITEM "&Entfernen", ID_APP_REMOVE
|
|||
|
|
MENUITEM "&<26>ndern", ID_APP_MODIFY, GRAYED
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_NETINSTALL DIALOGEX 0, 0, 242, 221
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "Netzwerkinstallation"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
PUSHBUTTON "&Installieren...", IDC_INSTALL, 150, 171, 85, 14
|
|||
|
|
LTEXT "&Die folgende Software kann von ReactOS automatisch installiert werden. Um ein Programm zu installieren, w<>hlen Sie es aus der Liste und klicken Sie auf Installieren.", IDC_NETTEXT, 40, 6, 195, 32
|
|||
|
|
LISTBOX IDC_NETPROGLIST, 7, 42, 228, 125, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP
|
|||
|
|
ICON IDI_APPICO, IDC_NETICON, 9, 10, 20, 20
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_CREATESHORTCUT DIALOGEX 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "Verkn<6B>pfung erstellen"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
LTEXT "Dieser Assistent wird Ihnen helfen, Verkn<6B>pfungen zu lokalen oder Netzwerkprogrammen, Dateien, Ordnern, Computern, oder Internet Adressen zu erstellen.", -1, 97, 7, 195, 28
|
|||
|
|
LTEXT "&Geben Sie den Pfad zum Element ein:", IDC_LOCATIONITEM, 98, 46, 196, 8
|
|||
|
|
EDITTEXT IDC_LOCITEMEDIT, 97, 58, 133, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
|||
|
|
PUSHBUTTON "&Durchsuchen...", IDC_LOCBROWSE, 233, 58, 60, 14
|
|||
|
|
LTEXT "Klicken Sie auf Weiter, um fortzusetzen.", -1, 97, 95, 198, 8
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_SELPROGFOLDER DIALOGEX 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "Programmordner w<>hlen"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
LTEXT "&W<>hlen Sie einen Zielordner f<>r die Verkn<6B>pfung:", -1, 100, 7, 193, 10
|
|||
|
|
CONTROL "", IDC_SELFOLDER, "SYSTREEVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x00000028, 100, 19, 193, 90
|
|||
|
|
PUSHBUTTON "Neuer &Ordner...", IDC_NEWFOLDERBTN, 218, 116, 75, 14
|
|||
|
|
CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_SELPROGTITLE DIALOGEX 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "W<>hlen Sie einen Titel f<>r das Programm"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
LTEXT "&Geben Sie einen Namen f<>r die Verkn<6B>pfung ein:", -1, 100, 10, 194, 10
|
|||
|
|
EDITTEXT IDC_NAMESCEDIT, 100, 23, 194, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
|||
|
|
CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
LTEXT "Klicken Sie auf Fertig, um die Verkn<6B>pfung zu erstellen.", -1, 100, 61, 194, 8
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_SELPROGICON DIALOGEX 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "W<>hlen Sie ein Icon"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
LTEXT "&W<>hlen Sie ein Icon f<>r die Verkn<6B>pfung:", -1, 100, 8, 195, 10
|
|||
|
|
LISTBOX IDC_SELICONLIST, 100, 20, 192, 130, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
|
|||
|
|
CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_INSTFROMCD DIALOGEX 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "Installieren eines Programmes von Floppy Disk oder CD-ROM"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
LTEXT "", IDC_HEADTEXT, 101, 7, 193, 28
|
|||
|
|
ICON 0, IDC_INSTFROMCDICON, 100, 60, 18, 20
|
|||
|
|
LTEXT "", IDC_INSTFROMCDTEXT, 123, 66, 146, 8
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_RUNINSTPROG DIALOGEX 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "Installationsprogramm starten"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
LTEXT "", IDC_HEADTEXT, 101, 6, 195, 28
|
|||
|
|
LTEXT "&<26>ffnen:", IDC_LOCATIONITEM, 100, 53, 195, 8
|
|||
|
|
EDITTEXT IDC_LOCITEMEDIT, 98, 64, 133, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
|||
|
|
PUSHBUTTON "&Durchsuchen...", IDC_LOCBROWSE, 234, 64, 60, 14
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_CHANGEUSEROPT DIALOG 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "Benutzeroptionen <20>ndern"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
LTEXT "Sie haben die M<>glichkeit dieses Programm f<>r alle Benutzer zug<75>nglich zu machen.", 1012, 101, 5, 194, 40
|
|||
|
|
AUTORADIOBUTTON "Installieren", IDC_INSTALLRB, 108, 51, 146, 14, BS_MULTILINE | WS_GROUP
|
|||
|
|
AUTORADIOBUTTON "Ausf<73>hren", IDC_LOCATIONITEM, 108, 74, 146, 14, BS_MULTILINE | NOT WS_TABSTOP
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_FINISHADMINST DIALOG 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "Administrative Installation fertigstellen"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
LTEXT "INI Mapping wird durch klicken auf Fertig zur<75>ckgesetzt.", IDC_HEADTEXT, 98, 7, 196, 40
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_AFTERINST DIALOG 0, 0, SHORTCUTDLG_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "Nach der Installation"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
CONTROL "", IDB_WATERMARK, "STATIC", SS_BITMAP | SS_REALSIZEIMAGE, 0, 0, WATERMARK_WIDTH, SHORTCUTDLG_HEIGHT
|
|||
|
|
LTEXT "Bitte dr<64>cken Sie auf Weiter.", IDC_HEADTEXT, 98, 7, 197, 40
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_RUNINSTPROG2 DIALOG 0, 0, 250, 120
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "Installationsprogramm starten"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
LTEXT "Bitte legen Sie den Pfad zum Deinstallationsprogramm fest.", IDC_UNINSTLOCTEXT, 9, 8, 235, 37
|
|||
|
|
LTEXT "&Kommandozeile f<>r das Deinstallationsprogramm:", IDC_LOCATIONITEM, 9, 57, 237, 8
|
|||
|
|
EDITTEXT IDC_LOCITEMEDIT, 7, 69, 165, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
|||
|
|
PUSHBUTTON "&Durchsuchen...", IDC_LOCBROWSE, 178, 69, 66, 14
|
|||
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 118, 100, 60, 14
|
|||
|
|
PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 184, 100, 60, 14
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_WARNING DIALOG 20, 20, 255, 100
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "Warnung"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
ICON "", IDC_WARNINGICON, 8, 10, 20, 20
|
|||
|
|
LTEXT "Es sind weitere Benutzer auf diesem Computer angemeldet.", -1, 37, 8, 214, 10
|
|||
|
|
LTEXT "Wenn Sie das Programm deinstallieren, w<>hrend andere Benutzer es verwenden, wird es wahrscheinlich nicht vollst<73>ndig deinstalliert.", -1, 37, 23, 212, 22
|
|||
|
|
LTEXT "Um dieses Programm ordnungsgem<65><6D> zu entfernen, wechseln Sie zu jedem Benutzer und melden Sie jeden einzeln ab, bevor Sie fortsetzen.", IDC_WARNINGTEXT, 37, 46, 212, 26
|
|||
|
|
PUSHBUTTON "&Benutzer wechseln", IDC_SWITCHUSER, 56, 81, 65, 14
|
|||
|
|
PUSHBUTTON "&Fortsetzen", IDOK, 125, 81, 60, 14
|
|||
|
|
PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 189, 81, 60, 14
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_REMSHORTCUTS DIALOGEX 20, 20, 220, 200
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "Verkn<6B>pfungen/Ordner l<>schen"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
LTEXT "&Um einen Eintrag aus dem Startmen<65> zu entfernen, w<>hlen Sie des Eintrag aus und klicken Sie auf l<>schen.", IDC_UNINSTLOCTEXT, 10, 7, 204, 16
|
|||
|
|
CONTROL "", IDC_SELFOLDER, "SYSTREEVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x00000023, 10, 28, 200, 145
|
|||
|
|
PUSHBUTTON "&Entfernen", IDC_REMOVEBTN, 84, 182, 60, 14
|
|||
|
|
DEFPUSHBUTTON "Schlie<69>en", IDOK, 151, 182, 60, 14
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
IDD_ADDLATER DIALOGEX 0, 0, 220, 160
|
|||
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTERMOUSE | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
|||
|
|
CAPTION "Sp<53>ter hinzuf<75>gen"
|
|||
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
LTEXT "Sie k<>nnen ein Datum und eine Uhrzeit w<>hlen, zu der Sie das Programm auf ihren Computer hinzuf<75>gen wollen. Zum Beispiel k<>nnen Sie dies so planen, dass es startet, wenn Sie nicht an Ihrem Computer arbeiten.", IDC_UNINSTLOCTEXT, 7, 4, 208, 33
|
|||
|
|
AUTORADIOBUTTON "&Programm sp<73>ter hinzuf<75>gen", IDC_ADDPROGLATER, 7, 47, 207, 10, WS_GROUP
|
|||
|
|
CONTROL "Picker", 12368, "SYSDATETIMEPICK32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000000C, 29, 62, 107, 14
|
|||
|
|
AUTORADIOBUTTON "&Programm nicht hinzuf<75>gen", IDC_NOTADDPROG, 7, 87, 208, 10
|
|||
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 89, 141, 60, 14, WS_GROUP
|
|||
|
|
PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 154, 141, 60, 14, NOT WS_TABSTOP
|
|||
|
|
END
|
|||
|
|
|
|||
|
|
STRINGTABLE
|
|||
|
|
BEGIN
|
|||
|
|
IDS_CPLSYSTEMNAME "Programme hinzuf<75>gen oder entfernen"
|
|||
|
|
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Installieren oder entfernen Sie Programme und ReactOS Komponenten."
|
|||
|
|
IDS_UNABLEOPEN_UNINSTKEY "Konnte Deinstallationsschl<68>ssel nicht <20>ffnen"
|
|||
|
|
IDS_LIST_TITLE "Liste"
|
|||
|
|
IDS_SIZE_TITLE "Gr<47><72>e (MB)"
|
|||
|
|
IDS_LAST_USED "Zuletzt genutzt"
|
|||
|
|
IDS_PROGANDUPDATES "Programme & Updates"
|
|||
|
|
IDS_PROGRAMS_ONLY "Nur Programme"
|
|||
|
|
IDS_UPDATES_ONLY "Nur Updates"
|
|||
|
|
IDS_WELCOME_TITLE "Willkommen im Assistent zum Programme hinzuf<75>gen oder entfernen"
|
|||
|
|
IDS_WELCOME_MSG "Bitte w<>hlen Sie links eine Kategorie oder rechts eine Anwendung aus der Liste, um sie zu entfernen oder Informationen einzusehen."
|
|||
|
|
IDS_SEARCH_TEXT "Liste durchsuchen..."
|
|||
|
|
IDS_REMOVE_BTN "&Entfernen"
|
|||
|
|
IDS_MODIFY_BTN "&<26>ndern"
|
|||
|
|
IDS_UNABLEREAD_UNINSTSTR "Konnte den UninstallString nicht lesen. Dieser Eintrag ist ung<6E>ltig oder wurde von einem MSI Installer erstellt."
|
|||
|
|
IDS_INF_REG_OWNER "Registrierter Eigent<6E>mer: "
|
|||
|
|
IDS_INF_PRODUCT_ID "Produkt ID: "
|
|||
|
|
IDS_INF_PUBLISHER "Herausgeber: "
|
|||
|
|
IDS_INF_VERSION "Version: "
|
|||
|
|
IDS_INF_CONTACT "Kontakt: "
|
|||
|
|
IDS_INF_SUP_INFO "Support Informationen: "
|
|||
|
|
IDS_INF_SUP_PHONE "Support Telefon: "
|
|||
|
|
IDS_INF_PRODUCT_UPD "Produkt Updates: "
|
|||
|
|
IDS_INF_README "Liesmich: "
|
|||
|
|
IDS_INF_COMMENTS "Kommentare: "
|
|||
|
|
IDS_NO_INFORMATION "Keine Informationen <20>ber dieses Programm."
|
|||
|
|
END
|