Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-10-01 23:14:53 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/reactos/base/system/winlogon/lang/bg-BG.rc

46 lines
2.6 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Some Bulgarian translation updates by Ñòàíåâ (sstpr AT narod DOT ru) See issue #2728 for more details. svn path=/trunk/; revision=29443
2007-10-07 19:19:27 +00:00
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
DIALOG -> DIALOGEX 1st step to set DS_SHELLFONT to all Dialogs. MS Shell Dlg was already set as Font for all Dialogs TBD: Scan through all Dialogs and add the missing DS_SHELLFONT svn path=/trunk/; revision=31916
2008-01-21 14:17:57 +00:00
IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOGEX 45, 22, 164, 52
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[TRANSLATION] - base/setup,shell and system conversion patch, by UTF-8 conversion patch by Elton Chung, see bug 6333; - Romanian translation fixes and UTF-8 conversion by Stefan Fulea, see bug 6603; svn path=/trunk/; revision=54364
2011-11-12 16:38:00 +00:00
CAPTION "Изключване на компютъра"
Some Bulgarian translation updates by Ñòàíåâ (sstpr AT narod DOT ru) See issue #2728 for more details. svn path=/trunk/; revision=29443
2007-10-07 19:19:27 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[TRANSLATION] - base/setup,shell and system conversion patch, by UTF-8 conversion patch by Elton Chung, see bug 6333; - Romanian translation fixes and UTF-8 conversion by Stefan Fulea, see bug 6603; svn path=/trunk/; revision=54364
2011-11-12 16:38:00 +00:00
LTEXT "Вече е безопасно да изключите компютъра.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
Some Bulgarian translation updates by Ñòàíåâ (sstpr AT narod DOT ru) See issue #2728 for more details. svn path=/trunk/; revision=29443
2007-10-07 19:19:27 +00:00
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
[TRANSLATION] - base/setup,shell and system conversion patch, by UTF-8 conversion patch by Elton Chung, see bug 6333; - Romanian translation fixes and UTF-8 conversion by Stefan Fulea, see bug 6603; svn path=/trunk/; revision=54364
2011-11-12 16:38:00 +00:00
DEFPUSHBUTTON "Пре&запуск", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
Some Bulgarian translation updates by Ñòàíåâ (sstpr AT narod DOT ru) See issue #2728 for more details. svn path=/trunk/; revision=29443
2007-10-07 19:19:27 +00:00
END
DIALOG -> DIALOGEX 1st step to set DS_SHELLFONT to all Dialogs. MS Shell Dlg was already set as Font for all Dialogs TBD: Scan through all Dialogs and add the missing DS_SHELLFONT svn path=/trunk/; revision=31916
2008-01-21 14:17:57 +00:00
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
BIIG RC File Update. Added DS_SHELLFONT to all Dialogs and removed DS_FIXEDSYS and DS_SETFONT if existant (most of the time they were not.) Checked for the right Font for Asian Languages and set a unified Font size fot them. Synched some translated stuff to contain all data (in English, but hey..) Bug 2991 (cman@cman.us) / Bug 2992 (kario@szm.sk) / Bug 2994 (remialdo@gmail.com) Not completed yet, but I need to tidy up my tree. Rest will come tomorrow (Not much left) svn path=/trunk/; revision=31950
2008-01-22 19:08:51 +00:00
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
[TRANSLATION] - base/setup,shell and system conversion patch, by UTF-8 conversion patch by Elton Chung, see bug 6333; - Romanian translation fixes and UTF-8 conversion by Stefan Fulea, see bug 6603; svn path=/trunk/; revision=54364
2011-11-12 16:38:00 +00:00
CAPTION "Неуспех с потребителския интерфейс"
Some Bulgarian translation updates by Ñòàíåâ (sstpr AT narod DOT ru) See issue #2728 for more details. svn path=/trunk/; revision=29443
2007-10-07 19:19:27 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
[TRANSLATION] - base/setup,shell and system conversion patch, by UTF-8 conversion patch by Elton Chung, see bug 6333; - Romanian translation fixes and UTF-8 conversion by Stefan Fulea, see bug 6603; svn path=/trunk/; revision=54364
2011-11-12 16:38:00 +00:00
LTEXT "БДС (DLL) за потребителско влизане %s не се зареди.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
LTEXT "Свържете се със системният си управник, за да смени БДС (DLL) или да възстанови първоначалната такава.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
DEFPUSHBUTTON "Пре&запуск", 1, 80, 91, 68, 14
Some Bulgarian translation updates by Ñòàíåâ (sstpr AT narod DOT ru) See issue #2728 for more details. svn path=/trunk/; revision=29443
2007-10-07 19:19:27 +00:00
END
Delete all Trailing spaces in code. svn path=/trunk/; revision=29690
2007-10-19 23:21:45 +00:00
STRINGTABLE
Some Bulgarian translation updates by Ñòàíåâ (sstpr AT narod DOT ru) See issue #2728 for more details. svn path=/trunk/; revision=29443
2007-10-07 19:19:27 +00:00
BEGIN
[TRANSLATION] - base/setup,shell and system conversion patch, by UTF-8 conversion patch by Elton Chung, see bug 6333; - Romanian translation fixes and UTF-8 conversion by Stefan Fulea, see bug 6603; svn path=/trunk/; revision=54364
2011-11-12 16:38:00 +00:00
IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "Подготовка на мрежовите свързвания..."
IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "Прилагане настройките на компютъра..."
IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "Изпълняване на пусковите писания..."
IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "Изпълняване на изключващите писания..."
IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "Прилагане на личните ви настройки..."
IDS_RUNNINGLOGOFFSCRIPTS "Изпълняване на писанията за вход..."
IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "Изпълняване на писанията за изход..."
IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "Зареждане на личните ви настройки..."
IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "Затваряне на мрежовите свързвания..."
IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "РеактОС се изключва..."
IDS_PREPARETOSTANDBY "Приготвяне за изчакване..."
IDS_PREPARETOHIBERNATE "Приготвяне за сън..."
IDS_SAVEYOURSETTINGS "Записване на настройките ви..."
IDS_REACTOSISSTARTINGUP "РеактОС тръгва..."
Some Bulgarian translation updates by Ñòàíåâ (sstpr AT narod DOT ru) See issue #2728 for more details. svn path=/trunk/; revision=29443
2007-10-07 19:19:27 +00:00
END
Delete all Trailing spaces in code. svn path=/trunk/; revision=29690
2007-10-19 23:21:45 +00:00
STRINGTABLE
Some Bulgarian translation updates by Ñòàíåâ (sstpr AT narod DOT ru) See issue #2728 for more details. svn path=/trunk/; revision=29443
2007-10-07 19:19:27 +00:00
BEGIN
[TRANSLATION] - base/setup,shell and system conversion patch, by UTF-8 conversion patch by Elton Chung, see bug 6333; - Romanian translation fixes and UTF-8 conversion by Stefan Fulea, see bug 6603; svn path=/trunk/; revision=54364
2011-11-12 16:38:00 +00:00
IDS_FAILEDACTIVATEUSERSHELL "Уьинлогон не успя да задейства потребителската обвивка!"
Some Bulgarian translation updates by Ñòàíåâ (sstpr AT narod DOT ru) See issue #2728 for more details. svn path=/trunk/; revision=29443
2007-10-07 19:19:27 +00:00
END
Reference in a new issue Copy permalink