reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/ko-KR.rc

/*
 *Korean translation by manatails007(www.manatails007.org)
 */

LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT

IDC_EVENTVWR MENU
BEGIN
	POPUP "<22>α<EFBFBD>(&L)"
	BEGIN
		MENUITEM "<22><><EFBFBD>ø<EFBFBD><C3B8><EFBFBD><EFBFBD>̼<EFBFBD>(&A)",              ID_LOG_APPLICATION
		MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&S)",                 ID_LOG_SECURITY
		MENUITEM "<22>ý<EFBFBD><C3BD><EFBFBD>(&S)",                   ID_LOG_SYSTEM
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&X)",                     IDM_EXIT
	END
	POPUP "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&V)"
	BEGIN
		MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ħ(&R)",                  IDM_REFRESH
	END
	MENUITEM "<22>ɼ<EFBFBD>(&O)",                    ID_OPTIONS
	POPUP "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&H)"
	BEGIN
		MENUITEM "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&H)",                     IDM_HELP
		MENUITEM SEPARATOR
		MENUITEM "<22><><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD>...(&A)",                 IDM_ABOUT
	END
END

IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
BEGIN
	"?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
	"/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT
END

IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
	ICON            IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
	LTEXT           "ReactOS <20>̺<EFBFBD>Ʈ <20><><EFBFBD><EFBFBD> Version 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
	LTEXT           "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,119,22
	DEFPUSHBUTTON   "Ȯ<><C8AE>",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
END

IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
CAPTION "<22><><EFBFBD>ٸ<EFBFBD><D9B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
	CTEXT           "<22>̺<EFBFBD>Ʈ <20>α<EFBFBD> <20>ε<EFBFBD><CEB5><EFBFBD>. <20><><EFBFBD>ٷ<EFBFBD><D9B7>ּ<EFBFBD><D6BC><EFBFBD>...",IDC_STATIC,0,15,230,8,SS_NOPREFIX
END

IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "Event Detail"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
	DEFPUSHBUTTON   "<22>ݱ<EFBFBD>(&C)",IDOK,12,258,50,14
	PUSHBUTTON      "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&P)",IDPREVIOUS,78,258,50,14
	PUSHBUTTON      "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&N)",IDNEXT,144,258,50,14
	PUSHBUTTON      "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&H)",IDHELP,210,258,50,14
	EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
	LTEXT           "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&D):",IDC_STATIC,15,70,39,8
	LTEXT           "<22><>¥:",IDC_STATIC,14,14,36,8
	LTEXT           "<22><><EFBFBD><EFBFBD>",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
	LTEXT           "<22>ð<EFBFBD>:",IDC_STATIC,14,27,36,8
	LTEXT           "<22><><EFBFBD><EFBFBD>",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
	LTEXT           "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&U):",IDC_STATIC,14,41,36,8
	LTEXT           "<22><><EFBFBD><EFBFBD>",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
	LTEXT           "<22><>ǻ<EFBFBD><C7BB>(&C):",IDC_STATIC,14,54,36,8
	LTEXT           "<22><><EFBFBD><EFBFBD>",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
	LTEXT           "<22>̺<EFBFBD>ƮID:",IDC_STATIC,133,15,36,8
	LTEXT           "<22><><EFBFBD><EFBFBD>",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
	LTEXT           "<22>ҽ<EFBFBD>:",IDC_STATIC,133,28,36,8
	LTEXT           "<22><><EFBFBD><EFBFBD>",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
	LTEXT           "Ÿ<><C5B8>:",IDC_STATIC,133,42,36,8
	LTEXT           "<22><><EFBFBD><EFBFBD>",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
	LTEXT           "ī<>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD>:",IDC_STATIC,133,55,36,8
	LTEXT           "<22><><EFBFBD><EFBFBD>",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
	EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
	LTEXT           "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(&A)",IDC_STATIC,14,194,20,8
	CONTROL         "<22><><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ(&B)",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
	CONTROL         "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(&W)",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
END

STRINGTABLE
BEGIN
	IDS_APP_TITLE                  "<22>̺<EFBFBD>Ʈ <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
	IDC_EVENTSTRINGIDNOTFOUND      "( %s ) <20><> <20>̺<EFBFBD>ƮID ( %lu ) <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ã<><C3A3> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ǻ<EFBFBD>Ͱ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ǻ<EFBFBD><C7BB><EFBFBD><EFBFBD> <20>޼<EFBFBD><DEBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ǥ<><C7A5><EFBFBD>ϴµ<CFB4> <20>ʿ<EFBFBD><CABF><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ<EFBFBD><C6AE><EFBFBD><EFBFBD> DLL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʰ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>."
	IDC_EVENTLOG_ERROR_TYPE        "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
	IDC_EVENTLOG_WARNING_TYPE      "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
	IDC_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE  "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
	IDC_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS     "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
	IDC_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE     "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
	IDC_EVENTLOG_SUCCESS           "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
	IDC_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE      "<22>˷<EFBFBD><CBB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>̺<EFBFBD>Ʈ"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_COLUMNTYPE      "Type"
    IDS_COLUMNDATE      "Date"
    IDS_COLUMNTIME      "Time"
    IDS_COLUMNSOURCE    "Source"
    IDS_COLUMNCATEGORY  "Category"
    IDS_COLUMNEVENT     "Event"
    IDS_COLUMNUSER      "User"
    IDS_COLUMNCOMPUTER  "Computer"
    IDS_COLUMNEVENTDATA "Event Data"
END