Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-06 14:44:19 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/dll/cpl/input/lang/id-ID.rc

255 lines
12 KiB
Text
Raw Normal View History

[TRANSLATION] Update Indonesian Translation (#2268) - Update Indonesian translation for: BROWSEUI.DLL, COMCTL32.DLL, DEVMGR.DLL, IEFRAME.DLL, NETID.DLL, SHELL32.DLL, SYSSETUP.DLL, TIMEDATE.CPL, APPWIZ.CPL, ACCESS.CPL, DESK.CPL and TASKMGR.EXE. - Add Indonesian translation for: MSHTML.DLL, OLEAUT32.DLL, INPUT.CPL and NTVDM.EXE.
2020-01-26 17:29:38 +00:00
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Setelan"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Pilih layanan yang anda inginkan untuk setiap bahasa masukan untuk ditampilkan dalam daftar.\nGunakan tombol Tambah atau Hapus untuk mengubah daftar.", -1, 9, 6, 238, 25
CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SINGLESEL | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_REPORT, 8, 36, 237, 101
PUSHBUTTON "&Setelan Asal", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
PUSHBUTTON "&Tambah...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "&Hapus", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "&Properti...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
GROUPBOX "Preferensi", -1, 7, 185, 240, 36
PUSHBUTTON "Setelan To&mbol...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
END
IDD_PROPPAGEADVANCEDSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Setelan Lanjutan"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Konfigurasi Sistem", -1, 7, 7, 240, 70
AUTOCHECKBOX "&Matikan layanan teks lanjutan", IDC_TURNOFFTEXTSVCS_CB, 14, 20, 220, 12
LTEXT "Pilih kotak cek ini untuk mematikan layanan teks lanjutan pada semua program.\nHal ini tidak dianjurkan untuk pengguna Asia Timur karena akan menutup bilah bahasa.", -1, 14, 40, 230, 35
END
IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
[TRANSLATION] Update Indonesian translation for CPL applets (#2612) Signed-off-by: Mas Ahmad Muhammad <m.charly81@gmail.com>
2020-04-23 23:24:32 +00:00
CAPTION "Setelan Tombol Lanjutan"
[TRANSLATION] Update Indonesian Translation (#2268) - Update Indonesian translation for: BROWSEUI.DLL, COMCTL32.DLL, DEVMGR.DLL, IEFRAME.DLL, NETID.DLL, SHELL32.DLL, SYSSETUP.DLL, TIMEDATE.CPL, APPWIZ.CPL, ACCESS.CPL, DESK.CPL and TASKMGR.EXE. - Add Indonesian translation for: MSHTML.DLL, OLEAUT32.DLL, INPUT.CPL and NTVDM.EXE.
2020-01-26 17:29:38 +00:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Mematikan Caps Lock", -1, 7, 7, 258, 26
AUTORADIOBUTTON "Tekan tombol CAPS &LOCK", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Tekan tombol SHI&FT", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
GROUPBOX "Tombol cepat untuk bahasa masukan", -1, 7, 37, 258, 95
LTEXT "Tindakan", -1, 14, 47, 60, 9
RTEXT "Urutan To&mbol", -1, 177, 47, 79, 9
CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "&Ubah Urutan Tombol...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 140, 70, 14
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
END
IDD_ADD DIALOGEX 20, 20, 227, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Tambah Bahasa Masukan"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Bahasa masukan:", -1, 7, 7, 61, 10
COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_SORT | WS_VSCROLL
LTEXT "Tata leta&k papan ketik/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 7, 47, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 68, 50, 14
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 230, 125
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Ubah Urutan Tombol"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 9, 5, 155, 110
AUTOCHECKBOX "Penggantian baha&sa masukan", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 105, 12
LTEXT "Shift", -1, 73, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "&Ctrl", IDC_CTRL_LANG, 29, 31, 30, 11
AUTORADIOBUTTON "&ALT kiri", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 46, 12
AUTOCHECKBOX "&Penggantian tata letak papan ketik", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
LTEXT "Shift", -1, 74, 87, 27, 12
CTEXT "+", -1, 63, 87, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "C&trl", IDC_CTRL_LAYOUT, 30, 81, 30, 11
AUTORADIOBUTTON "A&LT kiri", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 172, 9, 50, 14
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 172, 27, 50, 14
END
IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Properti Bahasa Masukan"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Bahasa masukan:", -1, 7, 7, 61, 8
LTEXT "", IDC_INPUT_LANG_STR, 73, 7, 129, 8
LTEXT "Tata leta&k papan ketik/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
COMBOBOX IDC_KB_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 53, 52, 14
PUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "Layanan Teks dan Bahasa Masukan"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Sesuaikan pengaturan untuk teks bahasa masukan."
IDS_KEYBOARD "Papan ketik"
IDS_NONE "(Tidak ada)"
IDS_UNKNOWN "(Tidak diketahui)"
IDS_RESTART "Anda ingin memulai ulang komputer sekarang?"
IDS_WHATS_THIS "Apa ini?"
IDS_LANGUAGE "Bahasa"
IDS_LAYOUT "Tata Letak Papan Ketik"
IDS_REM_QUESTION "Anda ingin menghapus tata letak papan ketik terpilih?"
IDS_CONFIRMATION "Konfirmasi"
IDS_LAYOUT_EXISTS "Tata letak ini sudah ada."
IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Tata letak ini sudah ada dan tidak bisa ditambahkan."
IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Shift"
IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Alt kiri+Shift"
IDS_SWITCH_BET_INLANG "Mengganti salah satu bahasa masukan"
IDS_REBOOT_NOW, "Mulai ulang sekarang?"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ALBANIAN_LAYOUT "Albania"
IDS_ARABIC_101_LAYOUT "Arab (101)"
IDS_ARABIC_102_LAYOUT "Arab (102)"
IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT "Arab (102) AZERTY"
IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT "Armenia Timur"
IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT "Armenia Barat"
IDS_ASSAMESE_LAYOUT "Assam"
IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT "Azeri Cyrillic"
IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT "Azeri Latin"
IDS_BELARUSIAN_LAYOUT "Belarusian"
IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT "Belgia (Koma)"
IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT "Belgia Prancis"
IDS_BELGIAN_LAYOUT "Belgian (Titik)"
IDS_BENGALI_LAYOUT "Bengali"
IDS_BULGARIAN_LAYOUT "Bulgaria"
IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT "Bulgaria BDS 5237-1978"
IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT "Bulgaria (Latin)"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT "Bulgaria Fonetik (BDS 5237-1978)"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT "Bulgaria Fonetik (Classic)"
IDS_BURMESE_LAYOUT "Burma"
IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT "Kanada Prancis"
IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT "Kanada Prancis (Warisan)"
IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT "Kanada Multi Bahasa Standar"
IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT "Kanton Fonetik"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT "Cina (Sederhana) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT "Cina (Sederhana) - NeiMa"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT "Cina (Sederhana) - QuanPin"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT "Cina (Sederhana) - ShuangPin"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT "Cina (Sederhana) - Papan Ketik AS"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT "Cina (Sederhana) - ZhengMa"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT "Cina (Tradisional) - Alfanumerik"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT "Cina (Tradisional) - Array"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT "Cina (Tradisional) - Kode Big5"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT "Cina (Tradisional) - ChangJie"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT "Cina (Tradisional) - DaYi"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT "Cina (Tradisional) - ChangJie Baru"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT "Cina (Tradisional) - Fonetik Baru"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT "Cina (Tradisional) - Fonetik"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT "Cina (Tradisional) - Cepat"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT "Cina (Tradisional) - Unikode"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT "Cina (Tradisional) - Papan Ketik AS"
IDS_CROATIAN_LAYOUT "Kroasia"
IDS_CZECH_LAYOUT "Ceko"
IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT "Ceko Programmer"
IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT "Ceko (QWERTY)"
IDS_DANISH_LAYOUT "Denmark"
IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT "Devanagari - INSCRIPT"
IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT "Divehi Fonetik"
IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT "Divehi Mesin Tik"
IDS_DUTCH_LAYOUT "Belanda"
IDS_ESPERANTO_LAYOUT "Esperanto"
IDS_ESTONIAN_LAYOUT "Estonia"
IDS_FAEROESE_LAYOUT "Faeroese"
IDS_FARSI_LAYOUT "Farsi"
IDS_FINNISH_LAYOUT "Finlandia"
IDS_FRENCH_LAYOUT "Prancis"
IDS_GAELIC_LAYOUT "Gaelik"
IDS_GEORGIAN_LAYOUT "Georgia"
IDS_GERMAN_LAYOUT "Jerman"
IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT "Jerman (de_ergo)"
IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT "Jerman (IBM)"
IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT "Jerman (NEO-1.1)"
IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT "Jerman (RISTOME)"
IDS_GREEK_LAYOUT "Yunani"
IDS_GREEK_220_LAYOUT "Yunani (220)"
IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT "Yunani (220) Latin"
IDS_GREEK_319_LAYOUT "Yunani (319)"
IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT "Yunani (319) Latin"
IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT "Yunani Latin"
IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT "Yunani Politonik"
IDS_GUJARATI_LAYOUT "Gujarat"
IDS_HEBREW_LAYOUT "Ibrani"
IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT "Hindi Tradisional"
IDS_HUNGARIAN_LAYOUT "Hungaria"
IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT "Hungaria 101 Kunci"
IDS_ICELANDIC_LAYOUT "Islandia"
IDS_IRISH_LAYOUT "Irlandia"
IDS_ITALIAN_LAYOUT "Italia"
IDS_ITALIAN_142_LAYOUT "Italia (142)"
IDS_JAPANESE_LAYOUT "Jepang"
IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT "Sistem Masukan Jepang (MS-IME2002)"
IDS_KANNADA_LAYOUT "Kannada"
IDS_KAZAKH_LAYOUT "Kazakh"
IDS_KOREAN_LAYOUT "Korea"
IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT "Sistem Masukan Korea (MS-IME2002)"
IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT "Cyrillic Kirgistan"
IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT "Amerika Latin"
IDS_LATVIAN_LAYOUT "Latvia"
IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT "Latvia (QWERTY)"
IDS_LITHUANIAN_LAYOUT "Lithuanian"
IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT "Lithuanian IBM"
IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT "Makedonia FYRO"
IDS_MALAYALAM_LAYOUT "Malayalam"
IDS_MARATHI_LAYOUT "Marathi"
IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT "Cyrillic Mongolia"
IDS_NORWEGIAN_LAYOUT "Norwegia"
IDS_ORIYA_LAYOUT "Oriya"
IDS_POLISH_214_LAYOUT "Polandia (214)"
IDS_POLISH_LAYOUT "Polandia (Programmer)"
IDS_PORTUGUESE_LAYOUT "Portugis"
IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT "Portugis (Brazilia ABNT)"
IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT "Portugis (Brazilia ABNT2)"
IDS_PUNJABI_LAYOUT "Punjabi"
IDS_ROMANIAN_LEGACY_LAYOUT "Romania (Warisan)"
IDS_ROMANIAN_STANDARD_LAYOUT "Romania (Standar)"
IDS_RUSSIAN_LAYOUT "Rusia"
IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT "Rusia (Mesin Tik)"
IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT "Serbia (Cyrillic)"
IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT "Serbia (Latin)"
IDS_SLOVAK_LAYOUT "Slovakia"
IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT "Slovakia (QWERTY)"
IDS_SLOVENIAN_LAYOUT "Slovenia"
IDS_SPANISH_LAYOUT "Spanyol"
IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT "Spanyol Variasi"
IDS_SWEDISH_LAYOUT "Swedia"
IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT "Swiss Prancis"
IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT "Swiss Jerman"
IDS_SYRIAC_LAYOUT "Syria"
IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT "Syria Fonetik"
IDS_TAMIL_LAYOUT "Tamil"
IDS_TATAR_LAYOUT "Tatar"
IDS_TELUGU_LAYOUT "Telugu"
IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT "Thai Kedmanee"
IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT "Thai Kedmanee (non-ShiftLock)"
IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT "Thai Pattachote"
IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT "Thai Pattachote (non-ShiftLock)"
IDS_TURKISH_F_LAYOUT "Turki F"
IDS_TURKISH_Q_LAYOUT "Turki Q"
IDS_UKRAINIAN_LAYOUT "Ukrainian"
IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT "Ukraina (Murid)"
IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT "Britania Raya"
IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT "Amerika Serikat-Dvorak"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT "Amerika Serikat-Dvorak untuk Tangan Kiri"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT "Amerika Serikat-Dvorak untuk Tangan Kanan"
IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT "Amerika Serikat-Internasional"
IDS_URDU_LAYOUT "Urdu"
IDS_US_LAYOUT "US"
IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT "Tabel Inggris AS untuk IBM Arab 238_L"
IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT "Cyrillic Uzbekistan"
IDS_VIETNAMESE_LAYOUT "Vietnam"
END
Reference in a new issue Copy permalink