git/push died within a subshell, which prevented the whole program from exiting, and lead to an incorrect ref update line that confused people. git/send would eventually error out, but would push all the data before that happened; this was annoying.