it is unclear how Srv.nopipe flag should work inside
postmountserv(). if a server wants to serve on stdio
descriptors, he can just call srv() after initializing
Srv.infd and Srv.outfd.
The Srv.leavefdsopen hack can be removed now that acme
win has been fixed.