"" looks for patterns in the form 'prompt;' or 'prompt%', and gets confused when proof emits 'illegal;'. This change replaces the ';' with a ':', which both matches other conventional error outputs and prevents "" from getting confused.