combining marks will have zero advance, but it results in zero-width glyphs in subfonts. fall back to width so something meaningful is rendered even if its not combined properly.