diff --git a/sys/lib/dist/ndb/local b/sys/lib/dist/ndb/local
index dc94031eb..8b43b5a24 100644
--- a/sys/lib/dist/ndb/local
+++ b/sys/lib/dist/ndb/local
@@ -8,7 +8,7 @@ database=
 
 auth=sources.cs.bell-labs.com authdom=outside.plan9.bell-labs.com
 
-#auth=cirno.9front authdom=9front
+#auth=cirno authdom=9front
 
 #ntp=pool.ntp.org
 
@@ -19,11 +19,11 @@ ip=127.0.0.1 sys=localhost dom=localhost
 
 # example: adjust to fit your network
 #ipnet=9front ip=192.168.0.0 ipmask=255.255.255.0
-#	auth=cirno.9front
-#	cpu=cirno.9front
+#	auth=cirno
+#	cpu=cirno
 #	dns=192.168.0.2
 #	dnsdom=9front
-#	smtp=cirno.9front
+#	smtp=cirno
 #
 #ip=192.168.0.1 sys=gw dom=gw.9front
 #ip=192.168.0.2 sys=cirno dom=cirno.9front