diff --git a/backend/index.js b/backend/index.js
index da547ae..3f35dd0 100644
--- a/backend/index.js
+++ b/backend/index.js
@@ -223,7 +223,7 @@ function reshapeTeamData(teams) {
   return data
 }
 
-app.get('/teams.json', function (req, res, next) {
+app.get('/api/teams.json', function (req, res, next) {
 
   // todo reload the file every day once
 
diff --git a/frontend/index.js b/frontend/index.js
index 9667da2..04c0f7e 100644
--- a/frontend/index.js
+++ b/frontend/index.js
@@ -124,8 +124,8 @@ function renderTeamSelectedAutomatically() {
 	}
 }
 function loadTeams() {
-	// load teams from ./teams.json
-	fetch('./teams.json')
+	// load teams from ./api/teams.json
+	fetch('./api/teams.json')
 		.then(response => response.json())
 		.then(data => {
 			teams = data.teams