Translation update and fixing wrong lines

This commit is contained in:
NotMyFault 2018-11-05 16:00:44 +01:00
parent 40e7df8d69
commit ae2869a29b
3 changed files with 182 additions and 116 deletions

View file

@ -1,6 +1,7 @@
confirm:
failed_confirm: $2No tienes acciones pendientes por confirmar.
requires_confirm: '$2¿Estas seguro de realizar este comando?: $1%s$2?&-$2¡No hay vuelta atras! Si estas seguro escribe: $1/plot confirm'
expired_confirm: $2La confirmación ha expirado, por favor ejecute el comando otra vez!
move:
move_success: $4La parcela fue movida correctamente.
copy_success: $4La parcela fue copiada correctamente.
@ -16,27 +17,30 @@ web:
compass:
compass_target: $4Parcela seleccionada con la brujula completada.
cluster:
cluster_available_args: '$1Los siguientes subcomandos estan disponibles: $4list$2, $4create$2, $4delete$2, $4resize$2, $4invite$2, $4kick$2, $4leave$2, $4members$2, $4info$2, $4tp$2, $4sethome'
cluster_available_args: '$1Los siguientes subcomandos estan disponibles: $4list$2,
$4create$2, $4delete$2, $4resize$2, $4invite$2, $4kick$2, $4leave$2, $4members$2,
$4info$2, $4tp$2, $4sethome'
cluster_list_heading: $2Hay $1%s$2 agrupaciones en este mundo.
cluster_list_element: $2 - $1%s&-
cluster_intersection: $2El area propuesta se solapa con $1%s$2 de la parcela existente.
cluster_added: $4Creacion de agrupaciones completado.
cluster_deleted: $4Borrado de agrupaciones completado.
cluster_resized: $4Reescalado de agrupaciones completado.
cluster_added: $4Creacion de agrupaciones completado.
cluster_deleted: $4Borrado de agrupaciones completado.
cluster_resized: $4Reescalado de agrupaciones completado.
cluster_added_user: $4Añadido usuario a la agrupacion con exito.
cannot_kick_player: $2Tu no puedes expulsar a este jugador.
cannot_kick_player: $2Tu no puedes expulsar a este jugador.
cluster_invited: '$1Has sido invitado a la siguiente agrupacion: $2%s'
cluster_removed: '$1Has sido eliminado de la agrupacion: $2%s'
cluster_kicked_user: $4Usuario expulsado con exito.
cluster_kicked_user: $4Usuario expulsado con exito.
invalid_cluster: '$1Nombre de agrupacion invalido: $2%s'
cluster_not_added: $2Este jugador no fue añadido a la agrupacion de parcelas.
cluster_cannot_leave: $1Debes eliminar o transferir el dueño antes de salir.
cluster_cannot_leave: $1Debes eliminar o transferir el dueño antes de salir.
cluster_added_helper: $4Ayudante añadido a la agrupacion con exito.
cluster_removed_helper: $4Ayudante eliminado de la agrupacion con exito.
cluster_regenerated: $4Regeneracion de la agrupacion comenzada con exito.
cluster_teleporting: $4Teletransportando...
cluster_info: '$1Agrupacion actual: $2%id%&-$1Nombre: $2%name%&-$1Propietario: $2%owner%&-$1Tamaño: $2%size%&-$1Derechos: $2%rights%'
cluster_current_plotid: '$1Parcela actual: $2%s'
cluster_info: '$1Agrupacion actual: $2%id%&-$1Nombre: $2%name%&-$1Propietario: $2%owner%&-$1Tamaño:
$2%size%&-$1Derechos: $2%rights%'
cluster_outside: '$2El área propuesta está fuera del área de la parcela: %s0'
border:
border: $2Estas en las afueras del borde del mapa.
unclaim:
@ -63,7 +67,7 @@ records:
notify_leave: $2%player $2abandona tu parcela ($1%plot$2)
swap:
swap_overlap: $2Las áreas propuestas no pueden superponerse.
swap_dimensions: $2El area propuesta debe tener dimensiones comparables.
swap_dimensions: $2El area propuesta debe tener dimensiones comparables.
swap_syntax: $2/plot swap <plot id>
swap_success: $4Intercambio de parcelas completado
started_swap: $2 Intercambiando las tareas de las parcelas. Serás notificado cuando el proceso haya terminado.
@ -77,7 +81,7 @@ comment:
no_perm_inbox_modify: $2No tienes permisos para modificar esta bandeja de entrada.
no_plot_inbox: $2Debes permanecer en la parcela para poder escribir el comentario.
comment_removed: $4Comentario eliminado satisfactoriamente/s:n$2 - '$3%s$2'
comment_added: $4Te han dejado un comentario.
comment_added: $4Te han dejado un comentario.
comment_header: $2&m---------&r $1Comentarios $2&m---------&r
inbox_empty: $2No hay comentarios.
console:
@ -100,7 +104,7 @@ blocked command:
command_blocked: $2El comando no esta permitido en esta parcela.
done:
done_already_done: $2Esta parcela esta finalizada.
done_not_done: $2Esta parcela no esta finalizada.
done_not_done: $2Esta parcela no esta finalizada.
done_insufficient_complexity: $2Esta parcela es muy simple. Porfavor añade mas detalles antes de usar este comando.
done_success: $1Parcela finalizada con exito.
done_removed: $1Ya puedes continuar construyendo en esta parcela.
@ -111,6 +115,7 @@ ratings:
rating_not_your_own: $2No puedes valorar tu propia parcela.
rating_not_done: $2Solo puedes valorar parcelas terminadas.
rating_not_owned: $2No puedes valorar una parcela que no pertenece a nadie.
ratings_purged: $2Calificaciones purgadas para esta parcela
tutorial:
rate_this: $2¡Valora esta parcela!
comment_this: '$2Deja tu opinion de esta parcela: %s'
@ -121,8 +126,9 @@ economy:
cannot_buy_own: $2No puedes comprar tu propia parcela.
plot_sold: $4Tu parcela; $1%s0$4, se ha vendido por $1%s1$4 para $1$%s2
cannot_afford_merge: $2Tu no puedes permitirte combinar las parcelas. Cuesta $1%s
added_balance: $1%s $2 fue añadido a tu fondo de dinero.
removed_balance: $1%s $2 fue removido de tu fondo de dinero.
added_balance: $1%s $2 fue añadido a tu fondo de dinero.
removed_balance: $1%s $2 fue removido de tu fondo de dinero.
removed_granted_plot: $2Usaste %s concesiones de trama, te quedan 5 $1%s
setup:
setup_init: '$1Uso: $2/plot setup <cantidad>'
setup_step: '$3[$1Step %s0$3] $1%s1 $2- $1Espectando: $2%s2 $1Default: $2%s3'
@ -130,15 +136,21 @@ setup:
setup_valid_arg: $2Valor $1%s0 $2ajustado a %s1
setup_finished: $4Deberias haber sido teletransportado al mundo creado, sino tendras que generarlo manualmente usando el bukkit.yml
setup_world_taken: $2%s este mundo ya esta registrado.
setup_missing_world: $2 Necesitas especificar el nombre del mundo ($1/plot setup &l<world>$1 <generator>$2)&-$1Additional commands:&-$2 - $1/plot setup <value>&-$2 - $1/plot setup back&-$2 - $1/plot setup cancel
setup_missing_generator: $2Tienes que especificar un generador ($1/plot setup <world> &l<generator>&r$2)&-$1Additional commands:&-$2 - $1/plot setup <value>&-$2 - $1/plot setup back&-$2 - $1/plot setup cancel
setup_missing_world: $2 Necesitas especificar el nombre del mundo ($1/plot setup
&l<world>$1 <generator>$2)&-$1Comandos adicionales:&-$2 - $1/plot setup <value>&-$2
- $1/plot setup back&-$2 - $1/plot setup cancel
setup_missing_generator: $2Tienes que especificar un generador ($1/plot setup <world>
&l<generator>&r$2)&-$1Comandos adicionales:&-$2 - $1/plot setup <value>&-$2 - $1/plot
setup back&-$2 - $1/plot setup cancel
setup_invalid_generator: '$2Generador inválido. Opciones posibles: %s'
schematics:
schematic_missing_arg: '$2Necesitas especificar un argumento. Valores posibles: $1test <name>$2 , $1save$2 , $1paste $2, $1exportall'
schematic_missing_arg: '$2Necesitas especificar un argumento. Valores posibles:
$1test <name>$2 , $1save$2 , $1paste $2, $1exportall'
schematic_invalid: '$2Este no es un schematic valido. Razon: $2%s'
schematic_valid: $2Este es un schematic valido.
schematic_paste_failed: $2Fallo al pegar el schematic.
schematic_paste_success: $4El schematic ha sido copiado correctamente.
schematic_too_large: $2¡La trama es demasiado grande para esta acción!
titles:
title_entered_plot: '$1Parcela: %world%;%x%;%z%'
title_entered_plot_sub: $4Propiedad de %s
@ -148,12 +160,9 @@ core:
task_start: Comenzando la tarea...
prefix: $3[$1P2$3] $2
enabled: $1PlotSquared esta activado.
example_message: $2Esto es un ejemplo de mensaje &k!!!
reload:
reloaded_configs: $1Las traducciones y opciones del mundo han sido cargados.
reload_failed: $2Fallo al cargar las configuraciones de los archivos.
bar api:
bossbar_clearing: '$2Limpiando parcela: $1%id%'
desc:
desc_set: $2Descripcion de la parcela.
desc_unset: $2Descripcion de la parcela no especificada.
@ -163,6 +172,7 @@ alias:
missing_alias: $2Necesitas especificar un alias.
alias_too_long: $2El alias debe ser < de 50 caracteres
alias_is_taken: $2Ese alias ya ha sido utilizado.
alias_removed: $2Parcela alias eliminado
position:
missing_position: '$2Necesitas especificar una posicion. Valores posibles: $1none'
position_set: $1Hogar establecido en tu posicion actual.
@ -181,6 +191,7 @@ permission:
cant_claim_more_plots_num: $2No puedes claimear mas de $1%s $2parcelas a la vez.
you_be_denied: $2No tienes permitido entrar en esta parcela.
merge_request_confirm: Peticion de agrupamiento de %s
cant_claim_more_clusters: $2No puedes reclamar más grupos.
merge:
merge_not_valid: $2La peticion de agrupacion ya no es valida.
merge_accepted: $2La peticion de agrupacion ha sido aceptada.
@ -191,14 +202,6 @@ merge:
unlink_required: $2Se requiere una desconexion para hacer esto.
unlink_impossible: $2Solo puedes desconectar una mega-parcela.
unlink_success: $2Se han desconectado las parcelas.
commands:
not_valid_subcommand: $2No es un subcomando valido.
did_you_mean: '$2Quisiste decir: $1%s'
name_little: $2%s0 el nombre es muy corto, $1%s1$2<$1%s3
no_commands: $2No tienes permitido utilizar cualquier subcomando.
subcommand_set_options_header: '$2Valores posibles: '
command_syntax: '$1Usos: $2%s'
flag_tutorial_usage: '$1Haz que un administrador coloque la bandera: $2%s'
errors:
invalid_player_wait: '$2Jugador no encontrado: $1%s$2, buscando. Prueba mas tarde.'
invalid_player: '$2Jugador no encontrado: $1%s$2.'
@ -212,15 +215,15 @@ errors:
not_valid_world: $2Esto no es un mundo valido. (caso sensitivo)
not_valid_plot_world: $2Esta no es una parcela valida. (caso sensitivo)
no_plots: $2No tienes ninguna parcela.
not_using_plotme: $2Este server utiliza el $1PlotSquared $2plot sistema de mantenimiento. Utilice el $1/ps $2o $1/p2 $2o $1/plot $2en vez.
wait_for_timer: $2El temporizador del selector de bloque esta ligado a ti o a la parcela actual. Por favor espere a que termine.
invalid_command_flag: '$2Indicador de comando no válido: %s0'
error: '$2Ocurrió un error: %s'
not_loaded: $2No se pudo cargar la trama
paste:
debug_report_created: '$1Se ha enviado una depuracion a: $1%url%'
purge:
purge_syntax: Usa /plot purge <x;z|player|unowned|unknown|all> <world>
purge_success: $4Se ha limpiado %s parcelas.
trim:
trim_syntax: Usa /plot trim <all|x;y> <world>
trim_in_progress: La tarea de recorte esta en proceso!
not_valid_hybrid_plot_world: Es necesario el dueño de las parcelas para realizar esta accion.
block list:
@ -253,6 +256,7 @@ invalid:
no_such_plot: $2No existe dicha parcela.
player_has_not_been_on: $2Este usuario no ha estado en el mundo de parcelas.
found_no_plots: $2No se ha encontrado parcelas con esta informacion.
found_no_plots_for_player: '$2No se encontraron parcelas para jugador: %s'
camera:
camera_started: $2Has entrado en modo camara para la parcela $1%s
camera_stopped: $2Ya no estas en modo camara.
@ -263,13 +267,16 @@ need:
need_plot_world: $2Necesitas especificar un mundo de parcelas.
need_user: $2Necesitas especificar un usuario.
info:
none: Ninguno.
unknown: Desconocido.
everyone: Todos.
none: Ninguno
unknown: Desconocido
everyone: Todos
plot_unowned: $2La parcela actual tiene que tener un propietario para ejecutar esa accion.
plot_info_unclaimed: $2Parcela $1%s$2 aun no esta claimeada.
plot_info_header: $3&m---------&r $1INFO $3&m---------
plot_info: '$1ID: $2%id%$1&-$1Alias: $2%alias%$1&-$1Propietario: $2%owner%$1&-$1Bioma: $2%biome%$1&-$1Puede construir: $2%build%$1&-$1Clasificacion: $2%rating%&-$1Confianza: $2%trusted%$1&-$1Miembros: $2%members%$1&-$1Denegados: $2%denied%$1&-$1Flags: $2%flags%'
plot_info: '$1ID: $2%id%$1&-$1Alias: $2%alias%$1&-$1Propietario: $2%owner%$1&-$1Bioma:
$2%biome%$1&-$1Puede construir: $2%build%$1&-$1Clasificacion: $2%rating%&-$1Confianza:
$2%trusted%$1&-$1Miembros: $2%members%$1&-$1Denegados: $2%denied%$1&-$1Flags:
$2%flags%'
plot_info_footer: $3&m---------&r $1INFO $3&m---------
plot_info_trusted: $1Confianza:$2 %trusted%
plot_info_members: $1Miembros:$2 %members%
@ -283,6 +290,10 @@ info:
plot_info_size: $1Tamaño:$2 %size%
plot_user_list: ' $1%user%$2,'
info_syntax_console: $2/plot info X;Y
now: Ahora
never: Nunca
plot_info_seen: $1Seen:$2 %seen%
plot_flag_list: $1%s0:%s1$2
working:
generating_component: $1Empezando a generar componentes desde tus opciones.
clearing_plot: $2Limpiando parcela async.
@ -290,6 +301,7 @@ working:
plot_not_claimed: $2Parcela no reclamada.
plot_is_claimed: $2Esta parcela ya esta reclamada.
claimed: $4Has reclamado con exito esta parcela.
deleting_done: $4Eliminar completado! Tomó %sms.
list:
comment_list_header_paged: $2(Page $1%cur$2/$1%max$2) $1Lista de %amount% comentarios.
clickable: ' (interactive)'
@ -298,6 +310,7 @@ list:
plot_list_item: $2>> $1%id$2:$1%world $2- $1%owner.
plot_list_item_ordered: $2[$1%in$2] >> $1%id$2:$1%world $2- $1%owner.
plot_list_footer: $2>> $1%word% un total $2%num% $1claimeado %plot%.
area_list_header_paged: $2(Página $1%cur$2/$1%max$2) $1lista de %amount% areas
left:
left_plot: $2Has abandonado una parcela.
chat:
@ -305,6 +318,7 @@ chat:
plot_chat_forced: $2Este mundo obliga a usar el chat de parcela.
plot_chat_on: $4Chat de parcela activado.
plot_chat_off: $4Chat de parcela desactivado.
plot_chat_spy_format: '$2[$1Plot Spy$2][$1%plot_id%$2] $1%sender%$2: $1%msg%'
deny:
denied_removed: $4Este usuario ya no esta denegado en esta parcela.
denied_added: $4Has denegado este usuario de tu parcela.
@ -325,6 +339,7 @@ flag:
flag_not_added: $2La flag no se ha podido añadir.
flag_removed: $4Flag removida con exito.
flag_added: $4Flag añadida con exito.
not_valid_flag_suggested: '$2Eso no es una bandera válida. Querías decir: $1%s'
trusted:
trusted_added: $4Has añadido un usuario de confianza en esta parcela.
trusted_removed: $4Has removido un usuario de confianza en esta parcela.
@ -341,17 +356,39 @@ member:
owner:
set_owner: $4Has añadido con exito el dueño de la parcela.
now_owner: $4Ahora eres dueño de esta parcela %s
set_owner_cancelled: $2La setowner la acción fue cancelada
signs:
owner_sign_line_1: '$1ID: $1%id%'
owner_sign_line_2: '$1Propietario:'
owner_sign_line_3: $2%plr%
owner_sign_line_4: $3Claimeado
help:
help_header: "$3&m---------&r $1Plot\xb2 Ayuda $3&m---------"
help_header: $3&m---------&r $1Plot² Ayuda $3&m---------
help_page_header: '$1Categoria: $2%category%$2,$1 Página: $2%current%$3/$2%max%$2'
help_footer: "$3&m---------&r $1Plot\xb2 Ayuda $3&m---------"
help_footer: $3&m---------&r $1Plot² Ayuda $3&m---------
help_info_item: $1/plot help %category% $3- $2%category_desc%
help_item: $1%usage% [%alias%]&- $3- $2%desc%&-
direction: '$1Direccion actual: %dir%'
'-':
custom_string: '-'
commandconfig:
not_valid_subcommand: $2No es un subcomando valido.
did_you_mean: '$2Quisiste decir: $1%s'
name_little: $2%s0 el nombre es muy corto, $1%s1$2<$1%s3
no_commands: $2No tienes permitido utilizar cualquier subcomando.
subcommand_set_options_header: '$2Valores posibles: '
command_syntax: '$1Usos: $2%s'
flag_tutorial_usage: '$1Haz que un administrador coloque la bandera: $2%s'
bar api: {}
set:
set_attribute: $4Establecer con éxito %s0 ajustado a %s1
cap:
entity_cap: $2No tienes permitido engendrar más mobs
near:
plot_near: '$1Jugadores: %s0'
kick:
you_got_kicked: $4Te patearon!
grants:
granted_plots: '$1Resultado: $2%s $1grants left'
granted_plot: $1You granted %s0 plot to $2%s1
granted_plot_failed: '$1Subvención fallida: $2%s'

View file

@ -19,9 +19,9 @@ web:
compass:
compass_target: $4Lotto mirato con successo con la bussola
cluster:
cluster_available_args: '$1Sono disponibili i seguenti sotto comandi: $4list$2, $4create$2,
$4delete$2, $4resize$2, $4invite$2, $4kick$2, $4leave$2, $4members$2, $4info$2,
$4tp$2, $4sethome'
cluster_available_args: '$1Sono disponibili i seguenti sotto comandi: $4list$2,
$4create$2, $4delete$2, $4resize$2, $4invite$2, $4kick$2, $4leave$2, $4members$2,
$4info$2, $4tp$2, $4sethome'
cluster_list_heading: $2Ci sono $1%s$2 cluster in questo mondo
cluster_list_element: $2 - $1%s&-
cluster_intersection: '$2L''area proposta si sovrappone a: %s0'
@ -50,12 +50,9 @@ unclaim:
worldedit masks:
worldedit_delayed: $2Attendi durante l'elaborazione della tua azione WorldEdit...
worldedit_run: '$2Scuse per il ritardo. Ora in esecuzione: %s'
require_selection_in_mask: $2%s della tua selezione non è all'interno del tuo lotto.
Puoi apportare modifiche solo dentro il tuo lotto.
worldedit_volume: $2Non puoi selezionare un volume di %current%. Il volume massimo
che puoi modificare è %max%.
worldedit_iterations: $2Non puoi iterare %current% volte. Il massimo numero di
iterazioni consentite è %max%.
require_selection_in_mask: $2%s della tua selezione non è all'interno del tuo lotto. Puoi apportare modifiche solo dentro il tuo lotto.
worldedit_volume: $2Non puoi selezionare un volume di %current%. Il volume massimo che puoi modificare è %max%.
worldedit_iterations: $2Non puoi iterare %current% volte. Il massimo numero di iterazioni consentite è %max%.
worldedit_unsafe: $2L'accesso a quel comando è stato bloccato
worldedit_bypass: $2&oPer bypassare le tue restrizioni usa $4/plot wea
worldedit_bypassed: $2Attualmente bypassando le restrizioni di WorldEdit.
@ -139,15 +136,15 @@ setup:
setup_invalid_arg: '$2%s0 non è un argomento valido per il passaggio %s1. Per cancellare il setup usa: $1/plot setup cancel'
setup_valid_arg: $2Valore $1%s0 $2impostato a %s1
setup_finished: $4Dovresti essere stato teletrasportato nel mondo creato. Altrimenti
sarà necessario impostare manualmente il generatore usando il file bukkit.yml o il tuo plugin
di gestione dei mondi scelto.
sarà necessario impostare manualmente il generatore usando il file bukkit.yml
o il tuo plugin di gestione dei mondi scelto.
setup_world_taken: $2%s è già un mondo lotti
setup_missing_world: $2Devi specificare un nome per il mondo ($1/plot setup &l<mondo>$1
<generatore>$2)&-$1Comandi aggiuntivi:&-$2 - $1/plot setup <valore>&-$2 - $1/plot
setup back&-$2 - $1/plot setup cancel
setup_missing_generator: $2Devi specificare un generatore ($1/plot setup <mondo>
&l<generatore>&r$2)&-$1Comandi aggiuntivi:&-$2 - $1/plot setup <valore>&-$2 - $1/plot
setup back&-$2 - $1/plot setup cancel
&l<generatore>&r$2)&-$1Comandi aggiuntivi:&-$2 - $1/plot setup <valore>&-$2 -
$1/plot setup back&-$2 - $1/plot setup cancel
setup_invalid_generator: '$2Generatore non valido. Opzioni possibili: %s'
schematics:
schematic_too_large: $2Il lotto è troppo grande per questa azione!
@ -271,7 +268,7 @@ invalid:
no_such_plot: $2Quel lotto non esiste
player_has_not_been_on: $2Quel giocatore non è mai stato nel mondo lotti
found_no_plots: $2Non sono stati trovati lotti con la tua ricerca
found_no_plots_for_player: $2Nessun lotto trovato per il giocatore: %s
found_no_plots_for_player: '$2Nessun lotto trovato per il giocatore: %s'
camera:
camera_started: $2Hai inserito la modalità telecamera per il lotto $1%s
camera_stopped: $2Non sei più in modalità telecamera
@ -293,8 +290,9 @@ info:
plot_info_unclaimed: $2Il lotto $1%s$2 non è ancora claimato
plot_info_header: $3&m---------&r $1INFO $3&m---------
plot_info: '$1ID: $2%id%$1&-$1Alias: $2%alias%$1&-$1Proprietario: $2%owner%$1&-$1Bioma:
$2%biome%$1&-$1Puoi costruire: $2%build%$1&-$1Valutazione: $2%rating%&-$1Visto: $2%seen%&-$1Membri fidati:
$2%trusted%$1&-$1Membri: $2%members%$1&-$1Bloccati: $2%denied%$1&-$1Flag: $2%flags%'
$2%biome%$1&-$1Puoi costruire: $2%build%$1&-$1Valutazione: $2%rating%&-$1Visto:
$2%seen%&-$1Membri fidati: $2%trusted%$1&-$1Membri: $2%members%$1&-$1Bloccati:
$2%denied%$1&-$1Flag: $2%flags%'
plot_info_footer: $3&m---------&r $1INFO $3&m---------
plot_info_trusted: $1Membri fidati:$2 %trusted%
plot_info_members: $1Membri:$2 %members%
@ -365,8 +363,8 @@ trusted:
plot_removed_user: $1Il lotto %s in cui eri aggiunto è stato eliminato a causa dell'inattività del proprietario
member:
removed_players: $2Rimossi %s giocatori dal lotto.
already_owner: '$2L''utente %s0 è già il proprietario di questo lotto.'
already_added: '$2L''utente %s0 è già aggiunto a quella categoria.'
already_owner: $2L'utente %s0 è già il proprietario di questo lotto.
already_added: $2L'utente %s0 è già aggiunto a quella categoria.
member_added: $4Quell'utente ora può costruire quando il proprietario è online
member_removed: $1Hai rimosso con successo un utente dal lotto
member_was_not_added: $2Quel giocatore non è aggiunto a questo lotto
@ -374,6 +372,7 @@ member:
owner:
set_owner: $4Hai impostato correttamente il proprietario del lotto
now_owner: $4Sei ora proprietario del lotto %s
set_owner_cancelled: $2L'azione del proprietario è stata annullata
signs:
owner_sign_line_1: '$1ID: $1%id%'
owner_sign_line_2: '$1Proprietario:'

View file

@ -1,12 +1,12 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Translate by Protocodyne Korean Translate team
# First Author <bmr02039@protocodyne.com>, 2015.
confirm:
failed_confirm: $2이 작업이 완료되기 위한 행동이 당신에게 존재하지 않습니다!
requires_confirm: '$2정말로 실행되길 원하나요: $1%s$2?&-$2이 작업은 되돌릴 수
없습니다! 확실하다면 다음 명령어를 입력하세요: $1/plot confirm'
requires_confirm: '$2정말로 실행되길 원하나요: $1%s$2?&-$2이 작업은 되돌릴 수 없습니다! 확실하다면 다음 명령어를 입력하세요:
$1/plot confirm'
expired_confirm: $2확인이 만료되었습니다. 명령을 다시 실행하십시오.!
move:
move_success: $4성공적으로 땅이 옮겨졌습니다.
copy_success: $4성공적으로 땅이 복사되었습니다.
@ -20,14 +20,13 @@ web:
load_list: '$2schematic로드를 원한다면, 다음명령어를 사용하세요 $1/plot load #'
save_success: $1성공적으로 저장되었습니다!
compass:
compass_target: $4Successfully targeted plot with compass
compass_target: $4나침반과 함께 음모를 성공적으로 지정했습니다.
cluster:
cluster_available_args: '$1다음 하위명령어가 사용 가능합니다.: $4list$2, $4create$2,
$4delete$2, $4resize$2, $4invite$2, $4kick$2, $4leave$2, $4members$2, $4info$2,
$4tp$2, $4sethome'
cluster_available_args: '$1다음 하위명령어가 사용 가능합니다.: $4list$2, $4create$2, $4delete$2,
$4resize$2, $4invite$2, $4kick$2, $4leave$2, $4members$2, $4info$2, $4tp$2, $4sethome'
cluster_list_heading: $2이 월드에 $1%s$2 cluster가 있습니다
cluster_list_element: $2 - $1%s&-
cluster_intersection: $2The proposed area overlaps with $1%s$2 existing cluster/s
cluster_intersection: $2제안 된 영역이 겹칩니다 와 $1%s$2 기존의 cluster
cluster_added: $4cluster가 성공적으로 생성되었습니다.
cluster_deleted: $4cluster가 성공적으로 삭제되었습니다.
cluster_resized: $4cluster가 성공적으로 재조정 되었습니다.
@ -43,9 +42,9 @@ cluster:
cluster_removed_helper: $4helper가 성공적으로 cluster에서 제거되었습니다
cluster_regenerated: $4성공적으로 cluster가 재생성 되었습니다
cluster_teleporting: $4이동중...
cluster_info: '$1현재 cluster: $2%id%&-$1이름: $2%name%&-$1소유자: $2%owner%&-$1크기:
$2%size%&-$1Rights: $2%rights%'
cluster_current_plotid: '$1현재 땅: $2%s'
cluster_info: '$1현재 cluster: $2%id%&-$1이름: $2%name%&-$1소유자: $2%owner%&-$1크기: $2%size%&-$1Rights:
$2%rights%'
cluster_outside: '$2제안 된 영역이 플롯 영역 밖에 있습니다: %s0'
border:
border: $2당신은 현재 지도의 경계 밖에 있습니다
unclaim:
@ -54,7 +53,8 @@ unclaim:
worldedit masks:
worldedit_delayed: $2당신의 WorldEdit 행동을 처리중이니 기다려주시기 바랍니다...
worldedit_run: '$2처리가 지연되어 죄송합니다. 해당 명령어를 실행합니다: %s'
require_selection_in_mask: $2%s of your selection is not within your plot mask. You can only make edits within your plot.
require_selection_in_mask: $2%s 선택한 마스크가 플롯 마스크 안에 있지 않습니다..
플롯 내에서만 편집 할 수 있습니다..
worldedit_volume: $2당신은 a volume of %current%를 선택 할 수 없습니다. 당신이 수정할 수 있는 최대부피는 %max% 입니다.
worldedit_iterations: $2당신은 %current%번 반복 적용시킬 수 없습니다. 당신이 수정가능한 최대 부피는 %max% 입니다.
worldedit_unsafe: $2해당 명령어는 실행 될 수 없습니다.
@ -84,10 +84,10 @@ comment:
invalid_inbox: '$2올바르지 않은 메일함 입니다..&-$1Accepted values: %s'
no_perm_inbox: $2당신은 해당 메일함에 권한이 없습니다
no_perm_inbox_modify: $2당신은 해당 메일함을 수정할 권한이 없습니다
no_plot_inbox: $2You must stand in or supply a plot argument
no_plot_inbox: $2당신은 서 있거나 줄거리를 제공해야합니다
comment_removed: $4comment가 성공적으로 삭제되었습니다/s:n$2 - '$3%s$2'
comment_added: $4A comment가 남아있습니다
comment_header: $2&m---------&r $1Comments $2&m---------&r
comment_header: $2&m---------&r $1댓글 $2&m---------&r
inbox_empty: $2comment가 없습니다
console:
not_console: $2보안상의 이유로, 이 명령어는 Console에서만 입력 가능합니다.
@ -101,8 +101,7 @@ clipboard:
pasted: $4해당 땅은 성공적으로 붙여넣어졌습니다. 해당 땅은 클립보드로부터 제거됩니다.
paste_failed: '$2선택된 땅의 복사가 실패했습니다. 사유: $2%s'
no_clipboard: $2클립보드에 복사된 땅이 존재하지 않습니다
clipboard_info: '$2현재 선택 - Plot ID: $1%id$2, Width: $1%width$2, Total
Blocks: $1%total$2'
clipboard_info: '$2현재 선택 - Plot ID: $1%id$2, Width: $1%width$2, Total Blocks: $1%total$2'
toggle:
toggle_enabled: '$2가능한 세팅: %s'
toggle_disabled: '$2불가능한 세팅: %s'
@ -121,6 +120,7 @@ ratings:
rating_not_your_own: $2당신은 자신의 땅에 투표 할 수 없습니다
rating_not_done: $2당신은 완료된 땅에만 투표 할 수 있습니다.
rating_not_owned: $2당신은 소유자가 없는 땅에 투표 할 수 없습니다
ratings_purged: $2Purged ratings for this plot
tutorial:
rate_this: $2이 땅에 투표해보세요!
comment_this: '$2이땅에 피드백을 남겨보세요: %s'
@ -129,43 +129,47 @@ economy:
cannot_afford_plot: $2당신은 이 땅을 구입 할 수 없습니다. 이 땅의 가격은 $1%s 입니다
not_for_sale: $2이 땅은 판매 불가능합니다
cannot_buy_own: $2당신은 본인의 땅을 구입 불가능 합니다
plot_sold: $4당신의 땅; $1%s0$4, has been sold to $1%s1$4 for $1$%s2
plot_sold: $4당신의 땅; $1%s0$4, 판매 된 $1%s1$4 에 대한 $1$%s2
cannot_afford_merge: $2당신은 이 땅을 함칠 수 없습니다. 이 땅의 가격은 $1%s 입니다
added_balance: $1%s $2이 당신의 통장에 추가되었습니다
removed_balance: $1%s $2이 당신의 통장에서 빠져나갔습니다
removed_granted_plot: $2너는 사용했다 %s 계획 교부금 (들), 당신이있어 $1%s $2왼쪽
setup:
setup_init: '$1Usage: $2/plot setup <value>'
setup_step: '$3[$1Step %s0$3] $1%s1 $2- $1Expecting: $2%s2 $1Default: $2%s3'
setup_invalid_arg: '$2%s0 는 올바르지 않은 값입니다 %s1. 설정 취소를 원하시면
다음 명령어를 사용하십시오: $1/plot setup cancel'
setup_init: '$1용법: $2/plot setup <value>'
setup_step: '$3[$1Step %s0$3] $1%s1 $2- $1기대: $2%s2 $1태만: $2%s3'
setup_invalid_arg: '$2%s0 는 올바르지 않은 값입니다 %s1. 설정 취소를 원하시면 다음 명령어를 사용하십시오: $1/plot
setup cancel'
setup_valid_arg: $2Value $1%s0 $2set to %s1
setup_finished: $4당신은 만들어진 World로 이동되있어야 합니다. 그렇지 않으면 당신은 bukkit.yml를 통하여 워드를 설정하거나 다중월드 플러그인을 사용하여 월드를 생성하여야 합니다.
setup_finished: $4당신은 만들어진 World로 이동되있어야 합니다. 그렇지 않으면 당신은 bukkit.yml를 통하여 워드를 설정하거나
다중월드 플러그인을 사용하여 월드를 생성하여야 합니다.
setup_world_taken: $2%s 는 이미 등록된 Plot World 입니다
setup_missing_world: $2당신은 월드의 이름을 지정해야 합니다 ($1/plot setup &l<world>$1 <generator>$2)&-$1Additional commands:&-$2 - $1/plot setup <value>&-$2 - $1/plot setup back&-$2 - $1/plot setup cancel
setup_missing_generator: $2당신은 생성기를 지정해야 합니다 ($1/plot setup <world> &l<generator>&r$2)&-$1Additional commands:&-$2 - $1/plot setup <value>&-$2 - $1/plot setup back&-$2 - $1/plot setup cancel
setup_missing_world: $2당신은 월드의 이름을 지정해야 합니다 ($1/plot setup &l<world>$1 <generator>$2)&-$1Additional
commands:&-$2 - $1/plot setup <value>&-$2 - $1/plot setup back&-$2 - $1/plot setup
cancel
setup_missing_generator: $2당신은 생성기를 지정해야 합니다 ($1/plot setup <world> &l<generator>&r$2)&-$1Additional
commands:&-$2 - $1/plot setup <value>&-$2 - $1/plot setup back&-$2 - $1/plot setup
cancel
setup_invalid_generator: '$2올바르지 않은 생성기 입니다. 가능한 옵션: %s'
schematics:
schematic_missing_arg: '$2당신은 인수를 지정해야 합니다. 가능한 값: $1test
<name>$2 , $1save$2 , $1paste $2, $1exportall'
schematic_missing_arg: '$2당신은 인수를 지정해야 합니다. 가능한 값: $1test <name>$2 , $1save$2 ,
$1paste $2, $1exportall'
schematic_invalid: '$2이것은 올바르지 않은 schematic파일 입니다. 사유: $2%s'
schematic_valid: $2이것은 올바른 schematic파일 입니다
schematic_paste_failed: $2schematic 적용에 실패하엿습니다
schematic_paste_success: $4schematic이 성공적으로 적용되었습니다
schematic_too_large: $2플롯이 너무 커서이 작업을 수행 할 수 없습니다!
titles:
title_entered_plot: '$1Plot: %world%;%x%;%z%'
title_entered_plot_sub: $4Owned by %s
title_entered_plot_sub: $4에게 소유 된 %s
prefix_greeting: '$1%id%$2> '
prefix_farewell: '$1%id%$2> '
core:
task_start: 작업을 시작합니다...
prefix: $3[$1P2$3] $2
enabled: $1PlotSquared 가 실행됩니다
example_message: $2This Korean Translation Make by Protocodyne &k!!!
reload:
reloaded_configs: $1번역 파일 및 월드 설정 파일이 성공적으로 리로드 되었습니다
reload_failed: $2설정파일의 리로드에 실패하였습니다
bar api:
bossbar_clearing: '$2Clearing plot: $1%id%'
desc:
desc_set: $2Plot 설명 설정
desc_unset: $2Plot 설명 설정취소
@ -175,6 +179,7 @@ alias:
missing_alias: $2당신은 별명을 설정해야 합니다
alias_too_long: $2별명은 50자 이내여야 합니다
alias_is_taken: $2이 별명은 이미 존재합니다
alias_removed: $2플롯 별칭이 제거되었습니다
position:
missing_position: '$2당신은 위치를 지정해야합니다. 가능한 값: $1none'
position_set: $1Home 위치를 현재 위치로 지정합니다
@ -193,24 +198,18 @@ permission:
cant_claim_more_plots_num: $2당신은 한번에 $1%s $2plots보다 더 많이 소유할 수 없습니다
you_be_denied: $2당신은 이 땅에 들어갈 수 없습니다
merge_request_confirm: 병합요청이 들어왔습니다 %s
cant_claim_more_clusters: $2더 많은 클러스터를 청구 할 수 없습니다.
merge:
merge_not_valid: $2이 병합 요청은 더이상 유효하지 않습니다
merge_accepted: $2병합 요청이 수락되었습니다
success_merge: $2땅이 병합되었습니다
merge_requested: $2병합요청이 성공적으로 전송되었습니다
no_perm_merge: '$2당신은 이 땅의 소유자가 아닙니다: $1%plot%'
no_available_automerge: $2당신은 지정한 방향으로 인접한 plots를 소유하지 않았거나 plots를 필요한 크기로 합병 할 수 없습니다.
no_available_automerge: $2당신은 지정한 방향으로 인접한 plots를 소유하지 않았거나 plots를 필요한 크기로 합병 할
수 없습니다.
unlink_required: $2An unlink는 이것을 하는데 요구 됩니다.
unlink_impossible: $2당신은 오직 mega-plot만 unlink 할 수 있습니다
unlink_success: $2성공적으로 plots을 unlink 하였습니다.
commands:
not_valid_subcommand: $2이것은 유효하지 않은 하위 명령어 입니다
did_you_mean: '$2이것을 명령어를 의미하나요: $1%s'
name_little: $2%s0 아름이 너무 짧습니다, $1%s1$2<$1%s3
no_commands: $2죄송합니다 당신은 하위명령어 사용을 허가받지 못했습니다.
subcommand_set_options_header: '$2Possible Values: '
command_syntax: '$1Usage: $2%s'
flag_tutorial_usage: '$1Have an admin set the flag: $2%s'
errors:
invalid_player_wait: '$2플레이어를 찾지 못했습니다: $1%s$2, fetching it. 잠시 후 시도해주세요.'
invalid_player_offline: '$2플레이어는 반드시 접속 중이어야 합니다: $1%s.'
@ -224,22 +223,22 @@ errors:
not_valid_world: $2옳바르지 않은 World 입니다
not_valid_plot_world: $2올바르지 않은 plot world 입니다 (case sensitive)
no_plots: $2당신은 어떤 땅도 가지고 있지 않습니다
not_using_plotme: $2이 서버는 상위버전의 $1PlotSquared $2plot 관리 시스템을 사용합니다. Please use the $1/ps $2or $1/p2 $2or $1/plot $2instead
wait_for_timer: $2A setblock 타이머는 현재의 땅 또는 당신에게 묶여있습니다. 완료까지 잠시 기다려주시기 바랍니다
invalid_command_flag: '$2잘못된 명령 플래그: %s0'
error: '$2오류가 발생했습니다: %s'
not_loaded: $2플롯을로드 할 수 없습니다
paste:
debug_report_created: '$1Uploaded a full debug to: $1%url%'
debug_report_created: '$1전체 디버그를에 업로드했습니다.: $1%url%'
purge:
purge_syntax: Use /plot purge <x;z|player|unowned|unknown|all> <world>
purge_success: $4%s 땅들을 성공적으로 제거하였습니다
trim:
trim_syntax: Use /plot trim <all|x;y> <world>
trim_in_progress: 최적화 작업이 이미 진행중입니다!
not_valid_hybrid_plot_world: 이 행동을 위하여 hybrid plot manager가 필요합니다.
block list:
block_list_separater: '$1,$2 '
biome:
need_biome: $2당신은 유효한 생태계를 지정해야 합니다.
biome_set_to: $2Plot biome set to $2
biome_set_to: $2플롯 생물 설정 $2
teleport:
teleported_to_plot: $1당신은 이동 되었습니다.
teleported_to_road: $2당신은 길로 이동 되었습니다.
@ -258,13 +257,14 @@ invalid:
not_valid_data: $2그것은 유효한 데이터 ID가 아닙니다.
not_valid_block: '$2그것은 유효한 블록이 아닙니다.: %s 그것은 유효한 블록이 아닙니다.'
not_allowed_block: '$2그 블록은 허락되지 않았습니다 : %s'
not_valid_number: '$2그것은 %s범위내에서 유효하지 않은 숫자입니다.'
not_valid_number: $2그것은 %s범위내에서 유효하지 않은 숫자입니다.
not_valid_plot_id: $2그 땅의 ID는 유효하지 않습니다.
plot_id_form: '$2땅의 ID는 반드시 형식에 있어야 합니다: $1X;Y $2e.g. $1-5;7'
plot_id_form: '$2땅의 ID는 반드시 형식에 있어야 합니다: $1X;Y $2e.g. $1-5;7'
not_your_plot: $2그것은 당신의 땅이 아닙니다.
no_such_plot: $2거기엔 어떤 땅도 없습니다.
player_has_not_been_on: $2해당 플레이어는 plotworld에 없습니다.
found_no_plots: $2당신의 검색에서 아무 땅도 발견하지 못했습니다
found_no_plots_for_player: '$2No plots found for player: %s'
camera:
camera_started: $2당신은 땅을 위한 카메라 모드에 입장했습니다 $1%s
camera_stopped: $2카메라 모드를 종료합니다
@ -297,32 +297,40 @@ info:
plot_info_size: $1Size:$2 %size%
plot_user_list: ' $1%user%$2,'
info_syntax_console: $2/plot info X;Y
now: 지금
never:
plot_info_seen: $1Seen:$2 %seen%
plot_flag_list: $1%s0:%s1$2
working:
generating_component: $1당신의 설정값으로부터 component 생성을 시작합니다
clearing_plot: $2Clearing plot async.
clearing_done: $4Clear completed! Took %sms.
clearing_plot: $2플롯 비동기 지우기.
clearing_done: $4명확한 완료. 했다 %sms.
plot_not_claimed: $2땅이 판매되지 않았습니다
plot_is_claimed: $2이 땅은 이미 판매되었습니다
claimed: $4성공적으로 땅을 판매하였습니다
deleting_done: $4삭제가 완료되었습니다! 가져왔다 %sms.
list:
comment_list_header_paged: $2(Page $1%cur$2/$1%max$2) $1List of %amount% comments
clickable: ' (interactive)'
plot_list_header_paged: $2(Page $1%cur$2/$1%max$2) $1List of %amount% plots
plot_list_header: $1List of %word% plots
comment_list_header_paged: $2(페이지 $1%cur$2/$1%max$2) $1목록 %amount% 코멘트
clickable: ' (상호 작용하는)'
plot_list_header_paged: $2(페이지 $1%cur$2/$1%max$2) $1목록 %amount% plots
plot_list_header: $1목록 %word% plots
plot_list_item: $2>> $1%id$2:$1%world $2- $1%owner
plot_list_item_ordered: $2[$1%in$2] >> $1%id$2:$1%world $2- $1%owner
plot_list_footer: $2>> $1%word% a total of $2%num% $1claimed %plot%.
plot_list_footer: $2>> $1%word% 총 $2%num% $1claimed %plot%.
area_list_header_paged: $2(페이지 $1%cur$2/$1%max$2) $1목록f %amount% areas
left:
left_plot: $2당신은 땅을 떠났습니다.
chat:
plot_chat_format: '$2[$1Plot Chat$2][$1%plot_id%$2] $1%sender%$2: $1%msg%'
plot_chat_forced: $이 월드는 모두가 plot chat을 쓰도록 강제합니다
plot_chat_on: $4Plot chat enabled.
plot_chat_off: $4Plot chat disabled.
plot_chat_on: $4플롯 채팅 사용 설정 됨.
plot_chat_off: $4플롯 채팅 사용 중지됨.
plot_chat_spy_format: '$2[$1Plot Spy$2][$1%plot_id%$2] $1%sender%$2: $1%msg%'
deny:
denied_removed: $4당신은 이 땅으로부터 플레이어를 차단 해제 했습니다.
denied_added: $4당신은 이 땅으로부터 플레이어를 성공적으로 차단 했습니다.
denied_need_argument: $2변수가 빠졌습니다. $1/plot denied add <name> $2or $1/plot denied remove <name>
denied_need_argument: $2변수가 빠졌습니다. $1/plot denied add <name> $2or $1/plot denied
remove <name>
was_not_denied: $2해당 플레이어는 이 땅에서 차단되지 않았습니다.
you_got_denied: $4당신은 해당 땅으로부터 차단되었습니다 따라서 spawn으로 자동 이동 되었습니다.
rain:
@ -339,6 +347,7 @@ flag:
flag_not_added: $2그 깃발은 추가될 수 없습니다
flag_removed: $4깃발이 성공적으로 제거되었습니다
flag_added: $4깃발이 성공적으로 추가되었습니다
not_valid_flag_suggested: '$2That is not a valid flag. Did you mean: $1%s'
trusted:
trusted_added: $4당신은 그 땅에 유저를 성공적으로 위탁했습니다
trusted_removed: $4당신은 그 땅으로부터 신용(위탁)받은 유저를 성공적으로 제거했습니다.
@ -355,18 +364,39 @@ member:
owner:
set_owner: $4당신은 땅의 소유자를 성공적으로 설정했습니다
now_owner: $4당신은 이제 %s땅의 소유자입니다
set_owner_cancelled: $2The setowner action was cancelled
signs:
owner_sign_line_1: '$1ID: $1%id%'
owner_sign_line_2: '$1소유자:'
owner_sign_line_3: $2%plr%
owner_sign_line_4: $3Claimed
help:
help_header: "$3&m---------&r $1Plot\xb2 도움말 $3&m---------"
help_page_header: '$1Category: $2%category%$2,$1 Page: $2%current%$3/$2%max%$2'
help_footer: "$3&m---------&r $1Plot\xb2 도움말 $3&m---------"
help_header: $3&m---------&r $1Plot² 도움말 $3&m---------
help_page_header: '$1범주: $2%category%$2,$1 페이지: $2%current%$3/$2%max%$2'
help_footer: $3&m---------&r $1Plot² 도움말 $3&m---------
help_info_item: $1/plot help %category% $3- $2%category_desc%
help_item: $1%usage% [%alias%]&- $3- $2%desc%&-
direction: '$1Current direction: %dir%'
direction: '$1현재 방향: %dir%'
'-':
custom_string: '-'
commandconfig:
not_valid_subcommand: $2이것은 유효하지 않은 하위 명령어 입니다
did_you_mean: '$2이것을 명령어를 의미하나요: $1%s'
name_little: $2%s0 아름이 너무 짧습니다, $1%s1$2<$1%s3
no_commands: $2죄송합니다 당신은 하위명령어 사용을 허가받지 못했습니다.
subcommand_set_options_header: '$2Possible Values: '
command_syntax: '$1Usage: $2%s'
flag_tutorial_usage: '$1관리자에게 국기를 설정하게하십시오: $2%s'
bar api: {}
set:
set_attribute: $4설정 완료 %s0 로 설정 %s1
cap:
entity_cap: $2더 많은 몹을 스폰하는 것은 허용되지 않습니다.
near:
plot_near: '$1선수: %s0'
kick:
you_got_kicked: $4너는 쫓겨났다
grants:
granted_plots: '$1결과: $2%s $1grants left'
granted_plot: $1You granted %s0 plot to $2%s1
granted_plot_failed: '$1Grant failed: $2%s'