TF-EssentialsX/Essentials/src/messages_no.properties
Trent Hensler b566b4a0c6 Update translations from Crowdin (#2571)
* New translations messages.properties (German)
* New translations messages.properties (Romanian)
* New translations messages.properties (Korean)
* New translations messages.properties (Latvian)
* New translations messages.properties (Lithuanian)
* New translations messages.properties (Norwegian)
* New translations messages.properties (Polish)
* New translations messages.properties (Portuguese)
* New translations messages.properties (Portuguese, Brazilian)
* New translations messages.properties (Russian)
* New translations messages.properties (Italian)
* New translations messages.properties (Serbian (Cyrillic))
* New translations messages.properties (Serbian (Latin))
* New translations messages.properties (Slovak)
* New translations messages.properties (Spanish)
* New translations messages.properties (Swedish)
* New translations messages.properties (Thai)
* New translations messages.properties (Turkish)
* New translations messages.properties (Japanese)
* New translations messages.properties (Icelandic)
* New translations messages.properties (Dutch)
* New translations messages.properties (Bulgarian)
* New translations messages.properties (Vietnamese)
* New translations messages.properties (French)
* New translations messages.properties (Hungarian)
* New translations messages.properties (English, United Kingdom)
* New translations messages.properties (English, United States)
* New translations messages.properties (Basque)
* New translations messages.properties (Bosnian)
* New translations messages.properties (Chinese Simplified)
* New translations messages.properties (Hebrew)
* New translations messages.properties (Chinese Traditional)
* New translations messages.properties (Chinese Traditional, Hong Kong)
* New translations messages.properties (Croatian)
* New translations messages.properties (Czech)
* New translations messages.properties (Danish)
* New translations messages.properties (Estonian)
* New translations messages.properties (Finnish)
* New translations messages.properties (Greek)
* New translations messages.properties (Ukrainian)
2019-05-28 17:56:17 +01:00

580 lines
32 KiB
Properties

#X-Generator: crowdin.net
#version: ${full.version}
# Single quotes have to be doubled: ''
# by:
action=§5* {0} §5{1}
addedToAccount=§a{0} har blitt satt inn på din konto.
addedToOthersAccount=§a{0} har blitt lagt til {1}§a konto. Ny balanse\: {2}
adventure=eventyr
alertBroke=ødelagt\:
alertFormat=§3[{0}] §r {1} §6 {2} på\: {3}
alertPlaced=plassert\:
alertUsed=brukt\:
alphaNames=§ePlayer names can only contain letters, numbers and underscores.
antiBuildBreak=§4Du har ikke tillatelse til å ødelegge§c {0} §4blokker her.
antiBuildCraft=§4Du har ikke tillatelse til å lage§c {0}§4.
antiBuildDrop=§4Du har ikke tillatelse til å droppe§c {0}§4.
antiBuildInteract=§4Du har ikke tillatelse til å samhandle med§c {0}§4.
antiBuildPlace=§4Du har ikke tillatelse til å plassere§c {0} §4her.
antiBuildUse=§4Du har ikke tillatelse til å bruke§c {0}§4.
autoAfkKickReason=Du har blitt sparket ut for inaktivitet i mer enn {0} minutter.
backOther=§6Dro§c {0}§6 til forrige plassering.
backupDisabled=§4Et eksternt backup-skript er ikke konfigurert.
backupFinished=§6Backup fullført.
backupStarted=§6Backup har startet.
backUsageMsg=§6Går tilbake til forrige plassering.
balance=§aDin saldo\:§c {0}
balanceOther=§aBalanse for {0}§a\:§c {1}
balanceTop=§6Høyeste saldoer ({0})
banExempt=§4Du kan ikke utestenge den spilleren.
banExemptOffline=§8(§eSurvival§8) §eYou may not ban offline players.
banFormat=§4Utestengt\:\n§r{0}
banIpJoin=Din IP adresse er utestengt fra denne serveren. Årsak\: {0}
banJoin=Du er utestengt fra denne serveren. Årsak\: {0}
bed=§oseng§r
bedMissing=§4Sengen er enten usatt, mangler eller blokkert.
bedNull=§mseng§r
bedSet=§6Seng spawn satt\!
bigTreeFailure=§4Kunne ikke generere et stort tre. Prøv igjen på gress eller jord.
bigTreeSuccess=§6Stort tre generert.
blockList=§6Essentials videreformidlet følgende kommandoer til en annen plugin\:
bookAuthorSet=§6Forfatter av boken satt til {0}.
bookLocked=§6Denne boken er nå låst.
bookTitleSet=§6Tittelen på boken er satt til {0}.
burnMsg=§6Du satte fyr på§c {0} §6for§c {1} sekunder§6.
cannotStackMob=§4Du har ikke tillatelse til å stable flere mobs.
canTalkAgain=§6Du kan nå snakke igjen.
cantFindGeoIpDB=Kan ikke finne GeoIP database\!
cantGamemode=§4YDu har ikke tilgang til å bytte gamemode. {0}
cantReadGeoIpDB=Klarte ikke å lese GeoIP database\!
cantSpawnItem=§4Du har ikke lov til å gi deg selv§c {0}§4.
chatTypeLocal=[L]
chatTypeSpy=[Spion]
cleaned=Brukerdata renset.
cleaning=Rengjør brukerdata.
clearInventoryConfirmToggleOff=§6Du vil ikke lengre bli bedt om bekreftelse på at inventaret slettes.
clearInventoryConfirmToggleOn=§6Du vil nå bli bedt om å bekrefte at inventaret slettes.
commandCooldown=§cDu kan ikke skrive den kommandoen for {0}.
commandFailed=Kommandoen {0} mislyktes\:
commandHelpFailedForPlugin=Feil ved å få fram helpelisten for pluginen\: {0}
commandNotLoaded=§4Kommandoen {0} er ikke riktig lastet inn.
configFileMoveError=Klarte ikke å flytte config.yml til backup-plassering.
configFileRenameError=Kunne ikke gi nytt navn til midlertidig fil config.yml.
confirmClear=§7For å§Ibekrefte§7 at inventaret skal slettes, vennligst gjenta kommandoen\: §6{0}
confirmPayment=§7For å§Ibekrefte§7 betalingen av §6{0}§7, vennligst gjenta kommandoen\: §6{1}
connectedPlayers=§6Tilkoblede spillere§r
connectionFailed=Klarte ikke å åpne tilkoblingen.
cooldownWithMessage=§4Nedkjøling\: {0}
coordsKeyword={0}, {1}, {2}
couldNotFindTemplate=§4Kunne ikke finne mal {0}
createdKit=§6Laget kit §c{0} §6med§c{1} §6oppføringer og forsinkelser §c{2}
createKitFailed=§4Feil oppstod under opprettelse av kit {0}.
createKitSeparator=§m-----------------------
createKitSuccess=§6Laget Kit\: §f{0}\n§6Forsinkelse\: §f{1}\n§6Link\: §f{2}\n§6Kopier innholdet i lenken over i kits.yml.
creatingConfigFromTemplate=Oppretter config fra mal\: {0}
creatingEmptyConfig=Oppretter tom config\: {0}
creative=kreativ
currency={0}{1}
currentWorld=§6Nåværende verden\:§c {0}
day=dag
days=dager
defaultBanReason=Ban Hammer har talt\!
deleteFileError=Kunne ikke slette fil\: {0}
deleteHome=§6Hjem§c {0} §6er fjernet.
deleteJail=§6Fengsel§c {0} §6er fjernet.
deleteWarp=§6Warp§c {0} §6er fjernet.
deniedAccessCommand=§c{0} §4har ikke tilgang til kommandoen.
denyBookEdit=§4Du kan ikke låse opp denne boken.
denyChangeAuthor=§4Du kan ikke endre forfatteren av denne boken.
denyChangeTitle=§4Du kan ikke endre tittelen på denne boken.
depth=§6Du er ved havnivå.
depthAboveSea=§6Du er§c {0} §6blokk(er) over havet.
depthBelowSea=§6Du er§c {0} §6blokk(er) under havoverflaten.
destinationNotSet=Destinasjon ikke satt\!
disabled=deaktivert
disabledToSpawnMob=§4Spawning av denne skapningen er deaktivert i konfigurasjonsfilen
distance=§6Avstand\: {0}
dontMoveMessage=§6Du vil bli teleportert innen§c {0}§6. Ikke flytt på deg.
downloadingGeoIp=Laster ned GeoIP database... Dette kan ta en stund (land\: 1.7 MB, steder\: 30MB)
duplicatedUserdata=Duplisert brukerdata\: {0} og {1}.
durability=§6Dette verktøyet har §c{0}§6 bruk igjen
east=Ø
editBookContents=§eDu kan nå redigere innholdet i denne boken.
enabled=aktivert
enableUnlimited=§6Gir ubegrenset mengde av§c {0} §6til {1}.
enchantmentApplied=§6Fortryllelsen§c {0} §6har blitt lagt til tingen du har i hånden.
enchantmentNotFound=§4Fortryllelse ikke funnet\!
enchantmentPerm=§4Du har ikke tillatelse til§c {0}§4.
enchantmentRemoved=§6Fortryllelsen§c {0} §6har blitt fjernet fra tingen du har i hånden.
enchantments=§6Fortryllelser\:§r {0}
errorCallingCommand=Feil ved å kalle opp kommando /{0}
errorWithMessage=§cFeil\:§4 {0}
essentialsHelp1=denne filen har blitt ødelagt og Essentials kan ikke åpne den. Essentials er nå utilgjengelig. hvis du ikke kan fikse det selv, gå til http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=Denne filen er ødelagt og Essentials kan ikke åpne den. Essentials er nå utilgjengelig. Hvis du ikke kan fikse det selv, enten skriv /essentialshelp i spillet eller gå til http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload=§6Essentials lastet§c {0}§6 inn på ny.
exp=§c {0} §6har§c {1} §6exp (level§c {2} §6) og trenger§c {3} §6mer exp for neste nivå.
expSet=§c{0} §6har nå§c {1} §6exp.
extinguish=§8(§eSurvival§8) §7You extinguished yourself.
extinguishOthers=§8(§eSurvival§8) §7You extinguished {0}§7.
failedToCloseConfig=Klarte ikke å lukke config {0}.
failedToCreateConfig=Kunne ikke opprette config {0}.
failedToWriteConfig=Klarte ikke å skrive config {0}.
false=§efalse§r
feed=appetitten din ble fylt.
feedOther=§6Du mettet appetitten til §c{0}§6.
fileRenameError=Kunne ikke gi nytt navn til filen {0} \!
fireworkColor=§4Feil fyrverkeri styrke, du må angi en farge først.
fireworkEffectsCleared=§6Fjernet alle effekter fra stacken du har i hånden.
fireworkSyntax=§6Fyrverkeri parametere\: §c farge\: <color>[visne\: <color>] [form\: <shape>] [effekt\: <effect>] §6For å bruke flere farger/effekter, skiller du verdiene med komma\: §cred, blue, pink §6Shapes\:§c star, ball, large, creeper, burst §6Effects\:§c trail, twinkle.
flying=flyr
flyMode=§6Satt fly §c {0} §6for {1}§6.
foreverAlone=§4Du har ingen du kan skrive tilbake til.
fullStack=§4Du har allerede en full stack.
gameMode=§Satt spillmodus§c {0} §6for §c{1}§6.
gameModeInvalid=§eYou need to specify a valid player/mode.
gcfree=§6Ubrukt minne\:§c {0} MB.
gcmax=§6Maksimalt minne\:§c {0} MB.
gctotal=§6Tildelt minne\:§c {0} MB.
gcWorld=§6{0} "§c{1}§6"\: §c{2}§6 chunks, §c{3}§6 entities, §c{4}§6 tiles.
geoipJoinFormat=§6Spiller §c{0} §6kommer fra §c{1}§6.
geoIpUrlEmpty=GeoIP nedlastningsurl er tom.
geoIpUrlInvalid=GeoIP nedlastningsurl er ugyldig.
givenSkull=§7You have been given the Skull of §e{0}§7.
godDisabledFor=§cdeaktivert§6 for§c {0}
godEnabledFor=§aaktivert§6 for§c {0}
godMode=§6Gud modus§c {0}§6.
groupDoesNotExist=§8(§eSurvival§8) §eThere''s no one online in this group\!
groupNumber=§8(§eSurvival§8) §e{0}§f online, for the full list\:§e /{1} {2}
hatArmor=§4Du kan ikke bruke denne gjenstanden som en hatt\!
hatEmpty=§4Du har ikke på deg noen hatt.
hatFail=§4Du må ha noe å ta på i hånden din.
hatPlaced=§6Kos deg med din nye hatt\!
hatRemoved=§6Hatten din har blitt fjernet.
haveBeenReleased=§6Du har blitt løslatt.
heal=§6Du har blitt helbredet.
healDead=§4Du kan ikke helbrede noen som er død\!
healOther=§6Helbredet§c {0}§6.
helpFrom=§6Kommandoer fra {0}\:
helpLine=§6/{0}§r\: {1}
helpMatching=§6Kommandoer matchende "§c{0}§6"\:
helpOp=§4[HjelpOp]§r §6{0}\:§r {1}
helpPlugin=§4{0}§r\: Plugin Hjelp\: /help {1}
holdBook=§4Du holder ikke en skrivbar bok.
holdFirework=§4Du må holde et fyrverkeri for å legge til effekter.
holdPotion=§4Du må å holde en trylledrikk for å bruke effekter på det.
holeInFloor=§4Hull i gulvet\!
homes=§6Hjem\:§r {0}
homeSet=§6Hjem satt.
hour=time
hours=timer
ignoredList=§6Ignorerte\:§r {0}
ignoreExempt=§eYou may not ignore that player.
ignorePlayer=§6Du ignorere spiller§c {0} §6fra nå av.
illegalDate=Ulovlig datoformat.
infoChapter=§6Velg kapittel\:
infoChapterPages=§e ---- §6{0} §e--§6 Side §c{1}§6 of §c{2} §e----
infoPages=§e ---- §6{2} §e--§6 Side §c{0}§6/§c{1} §e----
infoUnknownChapter=§4Ukjent kapittel.
insufficientFunds=§4Du har ikke råd.
invalidBanner=§4Ugyldig banner syntax.
invalidCharge=§4Ugyldig kostnad.
invalidFireworkFormat=§6Alternativet §4{0} §6er ikke en gyldig verdi for §4{1}§6.
invalidHome=§4Hjem§c {0} §4eksisterer ikke\!
invalidHomeName=§4Ugyldig hjem navn\!
invalidItemFlagMeta=§4Ugyldig itemflag meta\: §c{0}§4.
invalidMob=§4Ugyldig mob type.
invalidNumber=Ugyldig nummer.
invalidPotion=§4Ugyldig gift.
invalidPotionMeta=§4Ugyldig gift meta\: §c{0}§4.
invalidSignLine=§4Linje§c {0} §4på skiltet er ugyldig.
invalidSkull=§ePlease hold a player Skull.
invalidWarpName=§4Ugyldig warp navn\!
invalidWorld=§4Ugyldig verden.
inventoryClearingAllArmor=§7Cleared all inventory items and armor from {0}§7.
inventoryClearingFromAll=§7Clearing the inventory of all users...
is=er
isIpBanned=§7IP §e{0} §7is banned.
internalError=§cDet oppstod en intern feil under forsøk på å utføre denne kommandoen.
itemCannotBeSold=§4Denne tingen kan ikke selges til serveren.
itemId=§6ID\:§c {0}
itemMustBeStacked=§4Tingen må omsettes i stacks. En mengde 2s ville være to stacks, osv..
itemNames=§7Item short names\:§r {0}
itemNotEnough1=§eYou do not have enough of that item to sell.
itemsConverted=§6Konverterte alle tinga til blokker.
itemsCsvNotLoaded=§8(§eSurvival§8) Could not load items.csv\!
itemSellAir=Du prøvde virkelig å selge Luft? Sett en ting i hånden.
itemsNotConverted=§4Du har ingenting som kan konverteres til blokker.
itemSold=§7Sold for §e{0} §7({1} {2} at {3} each).
itemSpawn=§7Giving§e {0} §7of§e {1}
itemType=§6Item\:§c {0}
jailAlreadyIncarcerated=§8(§eSurvival§8) §ePerson is already in jail\:§e {0}
jailList=§6JFengsel\:§r {0}
jailMessage=§8(§eSurvival§8) §eYou''re in jail for breaking the rules\!
jailNotExist=§4Det fengselet eksisterer ikke.
jailReleased=§6Spiller §c{0}§6 har blitt løslatt.
jailReleasedPlayerNotify=§6Du har blitt løslatt\!
jailSentenceExtended=§6Fengsel tiden ble utvidet til\: {0}
jailSet=§8(§eSurvival§8) §7Jail§e {0} §7has been set.
jumpError=§4TDet ville skade datamaskinens hjerne.
kickDefault=Sparket ut fra serveren.
kickedAll=§4Sparket ut alle spillere fra server.
kickExempt=§4Du kan ikke sparke ut den personen.
kill=§8(§eSurvival§8) §7Killed§e {0}§7.
killExempt=§4Du kan ikke drepe {0}
kitContains=§6Kit §c{0} §6inneholder\:
kitCost=\ §7§o({0})§r
kitDelay=§m{0}§r
kitError=§8(§eSurvival§8) §eThere are no valid kits.
kitError2=§8(§eSurvival§8) §eThat kit is broken... Talk to TheWant3dUn1corn/andesmints54\!
kitGiveTo=§8(§eSurvival§8) §7Giving kit§e {0}§7 to {1}§.
kitInvFull=§8(§eSurvival§8) §eYour inventory was full, placing kit on the floor.
kitItem=§6- §f{0}
kitNotFound=§4Det settet finnes ikke.
kitOnce=§8(§eSurvival§8) §eYou can''t use that kit again.
kitReceive=§8(§eSurvival§8) §7Received kit§e {0}§7.
kits=§7Kits\:§r {0}
kitTimed=§8(§eSurvival§8) §eYou can''t use that kit again for another§e {0}§e.
lightningSmited=§8(§eSurvival§8) §7Thou hast been smitten\!
lightningUse=§8(§eSurvival§8) §7Smiting§e {0}
listAfkTag=§7 [AFK] §r
listAmount=§8(§eSurvival§8) §7There are §e{0}§7 out of maximum §e{1}§7 players online.
listHiddenTag=§7[USYNLIG]§r
loadWarpError=§4Kunne ikke laste inn warp {0}.
localFormat=[L]<{0}> {1}
mailClear=§6For å slette posten, skriv §c /mail clear§6.
mailCleared=§6Meldinger slettet\!
mailDelay=For mange meldinger har blitt sendt innen siste minutt. Maksimalt\: {0}
mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1}
mailMessage={0}
mailSent=§6Melding sendt\!
mailSentTo=§c{0}§6 har sendt følgende melding\:
mailTooLong=§eMail message too long. Try to keep it below 1000
markMailAsRead=§8(§eSurvival§8) §7To mark your mail as read, type§e /mail clear.
matchingIPAddress=§6Følgende spillere har tidligere logget inn fra IP-adressen\:
maxHomes=§8(§eSurvival§8) §eYou cannot set more than§e {0} §ehomes.
maxMoney=§eThis transaction would exceed the balance limit for this account.
mayNotJail=§8(§eSurvival§8) §eYou may not jail that person\!
mayNotJailOffline=§8(§eSurvival§8) §eYou may not jail offline players.
me=meg
minimumPayAmount=§cMinimumsbeløpet du kan betale er {0}.
minute=minutt
minutes=minutter
missingItems=§eYou do not have {0}x {1}.
mobDataList=§7Valid mob data\:§r {0}
mobsAvailable=§7Mobs\:§r {0}
mobSpawnError=§8(§eSurvival§8) §eError while changing mob spawner.
mobSpawnLimit=§8(§eSurvival§8) Mob quantity limited to server limit.
mobSpawnTarget=§8(§eSurvival§8) §eTarget block must be a mob spawner.
moneySentTo=§8(§eSurvival§8) §7{0} has been sent to {1}.
month=måned
months=måneder
moreThanZero=§eQuantities must be greater than 0.
msgDisabled=§6Motta meldinger §cavskrud§6.
msgDisabledFor=§6Motta meldinger §cdeaktivert§6for §c{0}§6.
msgEnabled=§6Motta meldinger §cakrivert§6.
msgEnabledFor=§6Mottok meldingen §caktivert §6for §c{0}§6.
msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
msgIgnore=§c{0} §4har meldinger deaktivert.
multipleCharges=§eYou cannot apply more than one charge to this firework.
multiplePotionEffects=§eYou cannot apply more than one effect to this potion.
mutedPlayer=§8(§eSurvival§8) §7Player§e {0} §7muted.
mutedPlayerFor=§8(§eSurvival§8) §7Player§e {0} §7muted for§e {1}§7.
mutedUserSpeaks={0} prøvde å snakke, men er dempet\: {1}
muteExempt=§8(§eSurvival§8) §eYou may not mute that player.
muteExemptOffline=§8(§eSurvival§8) §eYou may not mute offline players.
muteNotify=§8(§eSurvival§8) §e{0} §7has muted §e{1}§7.
muteNotifyFor=§c{0} §6har muted spiller §c{1}§6 for§c {2}§6.
nearbyPlayers=§7Players nearby\:§r {0}
negativeBalanceError=§8(§eSurvival§8) §eUser is not allowed to have a negative balance.
nickChanged=§8(§eSurvival§8) §7Nickname changed.
nickDisplayName=§8(§eSurvival§8) §eYou have to enable change-displayname in Survival config.
nickInUse=§8(§eSurvival§8) §eSomeone thought of that one first\!
nickNamesAlpha=§8(§eSurvival§8) §eNicknames must be alphanumeric.
nickNamesOnlyColorChanges=§4Der er bare kallenavn som kan endre farge.
nickNoMore=§8(§eSurvival§8) §7You no longer have a nickname.
nickSet=§8(§eSurvival§8) §7Your nickname is now §e{0}
nickTooLong=§8(§eSurvival§8) §eThat nickname is too long.
noAccessCommand=§8(§eSurvival§8) §7I can''t allow you to do that..
noAccessPermission=§8(§eSurvival§8) §eYou do not have permission to access that {0}.
noBreakBedrock=§8(§eSurvival§8) §eYou are not allowed to destroy bedrock.
noDestroyPermission=§8(§eSurvival§8) §eYou do not have permission to destroy that {0}.
northEast=
north=N
northWest=NV
noGodWorldWarning=§8(§eSurvival§8) §eWarning\! God mode in this world disabled.
noHomeSetPlayer=§8(§eSurvival§8) §7Player has not set a home.
noIgnored=§8(§eSurvival§8) §7You are not ignoring anyone.
noJailsDefined=§6Ingen fengsler definert.
noKitGroup=§8(§eSurvival§8) §eYou do not have access to this kit.
noKitPermission=§8(§eSurvival§8) §eYou need the §e{0}§e permission to use that kit.
noKits=§8(§eSurvival§8) §7There are no kits available yet.
noLocationFound=§eNo valid location found.
noMail=§8(§eSurvival§8) §7You do not have any mail.
noMatchingPlayers=§8(§eSurvival§8) §7No matching players found.
noMetaFirework=§eYou do not have permission to apply firework meta.
noMetaJson=JSON Metadata støttes ikke i denne versjonen av Bukkit.
noMetaPerm=§eYou do not have permission to apply §e{0}§e meta to this item.
none=ingen
noNewMail=§8(§eSurvival§8) §7You have no new mail.
noPendingRequest=§eYou do not have a pending request.
noPerm=§8(§eSurvival§8) §eYou do not have the §e{0}§e permission.
noPermissionSkull=§eYou do not have permission to modify that Skull.
noPermToAFKMessage=§4Du har ikke tillatelse til å angi en AFK-melding.
noPermToSpawnMob=§8(§eSurvival§8) §eYou don''t have permission to spawn this mob.
noPlacePermission=§8(§eSurvival§8) §eYou do not have permission to place a block near that sign.
noPotionEffectPerm=§8(§eSurvival§8) §eYou do not have permission to apply potion effect §e{0} §eto this potion.
noPowerTools=§8(§eSurvival§8) §7You have no power tools assigned.
notAcceptingPay=§4{0} §4aksepterer ikke betalingen.
notAllowedToQuestion=§eYou are not authorized to use question.
notAllowedToShout=§8(§eSurvival§8) §eYou are not authorized to shout.
notEnoughExperience=§8(§eSurvival§8) §eYou do not have enough experience.
notEnoughMoney=§8(§eSurvival§8) §eYou do not have sufficient funds.
notFlying=flyr ikke
nothingInHand=§8(§eSurvival§8) §eYou have nothing in your hand.
now=
noWarpsDefined=§8(§eSurvival§8) §7No warps defined.
nuke=§7It''s raining cats, dots AND TNT\!
numberRequired=Ett nummer må være der\!
onlyDayNight=/time støtter bare dag og natt.
onlyPlayers=§8(§eSurvival§8) §eOnly in-game players can use {0}.
onlyPlayerSkulls=§8(§eSurvival§8) §eYou can only set the owner of player skulls (397\:3).
onlySunStorm=§8(§eSurvival§8) §e/weather only supports sun/storm.
openingDisposal=§6Åpner avhendingsmeny...
orderBalances=§7Ordering balances of§e {0} §7users, please wait...
oversizedTempban=§eYou may not ban a player for this period of time.
payConfirmToggleOff=§6Du vil ikke lenger bli bedt om å bekrefte betalinger.
payConfirmToggleOn=§6Du vil nå bli bedt om å bekrefte utbetalinger.
payMustBePositive=§4Beløpet å betale skal være positivt.
payToggleOff=§6Du godtar ikke lenger betaling.
payToggleOn=§6Du aksepterer nå betalinger.
pendingTeleportCancelled=§ePending teleportation request cancelled.
playerBanIpAddress=§8(§eSurvival§8) §7Player§e {0} §7banned IP address§e {1}§7.
playerBanned=§8(§eSurvival§8) §7Player§e {0} §7banned§e {1} §7for {2}.
playerJailed=§8(§eSurvival§8) §7Player§e {0} §7jailed.
playerMuted=§8(§eSurvival§8) §7You have been muted\!
playerNeverOnServer=§8(§eSurvival§8) §ePlayer§e {0} §ewas never on this server.
playerNotFound=§ePlayer not found.
playerTempBanned=§6Spiller§c{0}§6 midlertidig banned §c{1}§6 for §c{2}§6\: §c{3}§6.
playerUnmuted=§8(§eSurvival§8) §7You have been unmuted.
pong=Your ping is 0. Oh...\!
posPitch=§7Pitch\: {0} (Head angle)
possibleWorlds=§7Possible worlds are the numbers 0 through {0}.
posX=§7X\: {0} (+East <-> -West)
posY=§7Y\: {0} (+Up <-> -Down)
posYaw=§7Yaw\: {0} (Rotation)
posZ=§7Z\: {0} (+South <-> -North)
potions=§7Potions\:§r {0}§7.
powerToolAir=§eCommand can''t be attached to air.
powerToolAlreadySet=§eCommand §e{0}§e is already assigned to {1}.
powerToolClearAll=§8(§eSurvival§8) §7All powertool commands have been cleared.
powerToolList=§7Item §e{1} §7has the following commands\: §e{0}§7.
powerToolListEmpty=§eItem §e{0} §ehas no commands assigned.
powerToolNoSuchCommandAssigned=§eCommand §e{0}§e has not been assigned to {1}.
powerToolRemove=§7Command §e{0}§7 removed from {1}.
powerToolRemoveAll=§7All commands removed from {0}.
powerToolsDisabled=§7All of your power tools have been disabled.
powerToolsEnabled=§7All of your power tools have been enabled.
pTimeCurrent=§e{0}§7''s time is§e {1}§7.
pTimeCurrentFixed=§e{0}§7''s time is fixed to§e {1}§7.
pTimeNormal=§e{0}§7''s time is normal and matches the server.
pTimeOthersPermission=§eYou are not authorized to set other players'' time.
pTimePlayers=§7These players have their own time\:§r
pTimeReset=§7Player time has been reset for\: §e{0}
pTimeSet=§7Player time is set to §e{0}§7 for\: §e{1}.
pTimeSetFixed=§7Player time is fixed to §e{0}§7 for\: §e{1}.
pWeatherCurrent=§e{0}§7''s weather is§e {1}§7.
pWeatherInvalidAlias=§eInvalid weather type
pWeatherNormal=§e{0}§7''s weather is normal and matches the server.
pWeatherOthersPermission=§eYou are not authorized to set other players'' weather.
pWeatherPlayers=§7These players have their own weather\:§r
pWeatherReset=§7Player weather has been reset for\: §e{0}
pWeatherSet=§7Player weather is set to §e{0}§7 for\: §e{1}.
questionFormat=§e[Question]§r {0}
readNextPage=§8(§eSurvival§8) §7Type§e /{0} {1} §7to read the next page.
realName=§f{0}§r§6 er §f{1}
recentlyForeverAlone=§4{0} nylig gikk offline.
recipe=§8(§eSurvival§8) §7Recipe for §e{0}§7 ({1} of {2})
recipeBadIndex=§8(§eSurvival§8) There is no recipe by that number.
recipeFurnace=§8(§eSurvival§8) §7Smelt §e{0}
recipeGrid=§c{0}X §6| §{1}X §6| §{2}X
recipeGridItem=\ §{0}X §7is §e{1}
recipeNone=No recipes exist for {0}
recipeNothing=ingenting
recipeShapeless=§7Combine §e{0}
recipeWhere=§7Where\: {0}
removed=§8(§eSurvival§8) §7Removed§e {0} §7entities.
repair=§8(§eSurvival§8) §7You have successfully repaired your\: §e{0}.
repairAlreadyFixed=§8(§eSurvival§8) §eThis item does not need repairing.
repairEnchanted=§8(§eSurvival§8) §eYou are not allowed to repair enchanted items.
repairInvalidType=§8(§eSurvival§8) §eThis item cannot be repaired.
repairNone=§8(§eSurvival§8) §eThere were no items that needed repairing.
requestAccepted=§8(§eSurvival§8) §7Teleport request accepted.
requestAcceptedFrom=§8(§eSurvival§8) §e{0} §7accepted your teleport request.
requestDenied=§8(§eSurvival§8) §7Teleport request denied.
requestDeniedFrom=§8(§eSurvival§8) §e{0} §7denied your teleport request.
requestSent=§8(§eSurvival§8) §7Request sent to§e {0}§7.
requestSentAlready=§4Du har allerede sendt {0} §4 en teleportforespørsel.
requestTimedOut=§8(§eSurvival§8) §eTeleport request has timed out.
resetBal=§8(§eSurvival§8) §7Balance has been reset to §7{0} §7for all online players.
resetBalAll=§8(§eSurvival§8) §7Balance has been reset to §7{0} §7for all players.
returnPlayerToJailError=§8(§eSurvival§8) §eError occurred when trying to return player§e {0} §eto jail\: {1}\!
runningPlayerMatch=§8(§eSurvival§8) §7Running search for players matching ''§e{0}§7'' (this could take a little while)
second=sekund
seconds=sekunder
seenAccounts=§6Spiller også kjent som\:§c {0}
seenOffline=§8(§eSurvival§8) §7Player§e {0} §7is §eoffline§7 since {1}.
seenOnline=§8(§eSurvival§8) §7Player§e {0} §7is §7online§7 since {1}.
sellBulkPermission=§6Du har ikke tillatelse til å selge bulk.
sellHandPermission=§6Du har ikke tillatelse til å selge fra hånen.
serverFull=Sorry, the server is full.
serverTotal=§8(§eSurvival§8) §7Server Total\:§e {0}
serverUnsupported=Du kjører en ikke-støttet serverversjon\!
setBal=§8(§eSurvival§8) §7Your balance was set to {0}.
setBalOthers=§8(§eSurvival§8) §7You set {0}§7''s balance to {1}.
setSpawner=§8(§eSurvival§8) §7Changed spawner type to§e {0}
sheepMalformedColor=§8(§eSurvival§8) §eMalformed color.
shoutFormat=§8(§eSurvival§8) §7[Shout]§r {0}
signFormatFail=§4[{0}]
signFormatSuccess=§1[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=§eYou are not allowed to create sign here.
similarWarpExist=§eA warp with a similar name already exists.
southEast=
south=S
southWest=SV
skullChanged=§7Skull changed to §e{0}.§7.
slimeMalformedSize=§eMalformed size.
socialSpy=§8(§eSurvival§8) §7SocialSpy for {0}§7\: {1}
socialSpyMutedPrefix=f[§6SS§f] §7(dempet) §r
socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
soloMob=§8(§eSurvival§8) §eThat mob likes to be alone.
spawned=spawned
spawnSet=§8(§eSurvival§8) §7Spawn location set for group§e {0}§7.
spectator=tilskuer
sudoExempt=§4Du kan ikke bruke sudo §c{0}.
sudoRun=§7Forcing§e {0} §7to run\:§r /{1} {2}
suicideMessage=§8(§eSurvival§8) §7Goodbye cruel world...
suicideSuccess=§8(§eSurvival§8) §7{0} §7took their own life.
survival=overlevelse
teleportAAll=§8(§eSurvival§8) §7Teleporting request sent to all players...
teleportAll=§8(§eSurvival§8) §7Teleporting all players...
teleportationCommencing=§8(§eSurvival§8) §7Teleportation commencing...
teleportationDisabled=§8(§eSurvival§8) §7Teleportation disabled.
teleportationDisabledFor=§8(§eSurvival§8) §7Teleportation disabled for {0}.
teleportationEnabled=§8(§eSurvival§8) §7Teleportation enabled.
teleportationEnabledFor=§8(§eSurvival§8) §7Teleportation enabled for {0}.
teleportAtoB=§8(§eSurvival§8) §e{0}§7 teleported you to {1}§7.
teleportDisabled=§8(§eSurvival§8) §e{0} §ehas teleportation disabled.
teleportHereRequest=§8(§eSurvival§8) §e{0}§7 has requested that you teleport to them.
teleporting=§8(§eSurvival§8) §7Teleporting...
teleportInvalidLocation=Verdien av koordinater kan ikke være over 30000000
teleportNewPlayerError=§8(§eSurvival§8) §eFailed to teleport new player\!
teleportRequest=§8(§eSurvival§8) §e{0}§7 has requested to teleport to you.
teleportRequestAllCancelled=§6Alle fremragende teleport forespørsler ble avbrutt.
teleportRequestTimeoutInfo=§8(§eSurvival§8) §7This request will timeout after§e {0} seconds§7.
teleportTop=§8(§eSurvival§8) §7Teleporting to top.
teleportToPlayer=§6Teleporterer til §c{0}§6.
tempbanExempt=§8(§eSurvival§8) §eYou may not tempban that player.
tempbanExemptOffline=§8(§eSurvival§8) §eYou may not tempban offline players.
tempbanJoin=Du er utestengt fra denne serveren for.{0} Årsak\: {1}
thunder=§8(§eSurvival§8) §7You§e {0} §7thunder in your world.
thunderDuration=§8(§eSurvival§8) §7You§e {0} §7thunder in your world for§e {1} §7seconds.
timeBeforeHeal=§8(§eSurvival§8) §eTime before next heal\:§e {0}§7.
timeBeforeTeleport=§8(§eSurvival§8) §eTime before next teleport\:§e {0}§7.
timeFormat=§8(§eSurvival§8) §e{0}§7 or §e{1}§7 or §e{2}§7.
timeSetPermission=§eYou are not authorized to set the time.
timeSetWorldPermission=§4Du er ikke autorisert til å angi tiden i verden''{0}''.
timeWorldCurrent=§7The current time in§e {0} §7is §e{1}§7.
timeWorldSet=§7The time was set to§e {0} §7in\: §e{1}§7.
totalSellableAll=§7The total worth of all sellable items and blocks is §e{1}§7.
totalSellableBlocks=§7The total worth of all sellable blocks is §e{1}§7.
totalWorthAll=§7Sold all items and blocks for a total worth of §e{1}§7.
totalWorthBlocks=§7Sold all blocks for a total worth of §e{1}§7.
tps=§7Current TPS \= {0}
tradeSignEmpty=§eThe trade sign has nothing available for you.
tradeSignEmptyOwner=§eThere is nothing to collect from this trade sign.
treeFailure=§eTree generation failure. Try again on grass or dirt.
treeSpawned=§7Tree spawned.
true=§7true§r
typeTpacancel=§6For å avbryte denne forespørselen, skriv §c/tpacancel§6.
typeTpaccept=§8(§eSurvival§8) §7To teleport, type §e/tpaccept§7.
typeTpdeny=§8(§eSurvival§8) §7To deny this request, type §e/tpdeny§7.
typeWorldName=§7You can also type the name of a specific world.
unableToSpawnItem=§4Kan ikke spawne §c{0}§4; fordi dette ikke er et spawnable item.
unableToSpawnMob=§eUnable to spawn mob.
unignorePlayer=§7You are not ignoring player§e {0} §7anymore.
unknownItemId=§eUnknown item id\:§r {0}§e.
unknownItemInList=§eUnknown item {0} in {1} list.
unknownItemName=§eUnknown item name\: {0}.
unlimitedItemPermission=§eNo permission for unlimited item {0}.
unlimitedItems=§7Unlimited items\:§r
unmutedPlayer=§8(§eSurvival§8) §7Player§e {0} §7unmuted.
unsafeTeleportDestination=§eThe teleport destination is unsafe and teleport-safety is disabled.
unvanishedReload=§8(§eSurvival§8) §eA reload has forced you to become visible.
upgradingFilesError=Feil ved oppgradering av filer.
uptime=§8(§eSurvival§8) §7Uptime\:§e {0}
userAFK=§8(§eSurvival§8) §7{0} §5is currently AFK and may not respond.
userAFKWithMessage=§7{0} §5er for tiden AFK og kan kansje ikke svare\: {1}
userdataMoveBackError=Klarte ikke å flytte brukerdata, fra userdata/{0}.tmp til userdata/{1}\!
userdataMoveError=Klarte ikke å flytte brukerdata, fra userdata/{0} til userdata/{1}.tmp\!
userDoesNotExist=§eThe user§e {0} §edoes not exist.
userIsAway=§8(§eSurvival§8) §7{0} §7is now AFK.
userIsAwayWithMessage=§7* {0} §7er nå AFK.
userIsNotAway=§8(§eSurvival§8) §7{0} §7is no longer AFK.
userJailed=§8(§eSurvival§8) §7You have been jailed\!
userUnknown=§8(§eSurvival§8) §eWarning\: The user ''§e{0}§e'' has never joined this server.
usingTempFolderForTesting=Ved hjelp av temp-mappen for testing\:
vanish=§7Vanish for {0}§7\: {1}
vanished=§8(§eSurvival§8) §7You are now completely invisible to normal users, and hidden from in-game commands.
versionOutputVaultMissing=§4Vault er ikke installert. Chat og tillatelser kan kansje ikke virke.
versionOutputFine=§6{0} versjon\: §a{1}
versionOutputWarn=§6{0} versjon\: §c{1}
versionOutputUnsupported=§d{0} §6versjon\: §d{1}
versionOutputUnsupportedPlugins=§6Du kjører §dplugins som ikke er støtet§6\!
versionMismatch=§eVersion mismatch\! Please update {0} to the same version.
versionMismatchAll=§eVersion mismatch\! Please update all Survival jars to the same version.
voiceSilenced=§8(§eSurvival§8) §7Your voice has been silenced\!
walking=går
warpDeleteError=§eProblem deleting the warp file.
warpingTo=§8(§eSurvival§8) §7Warping to§e {0}§7.
warpList={0}
warpListPermission=§8(§eSurvival§8) §eYou do not have Permission to list warps.
warpNotExist=§8(§eSurvival§8) §eThat warp does not exist.
warpOverwrite=§8(§eSurvival§8) §eYou cannot overwrite that warp.
warps=§7Warps\:§r {0}
warpsCount=§8(§eSurvival§8) §7There are§e {0} §7warps. Showing page {1} of {2}.
warpSet=§8(§eSurvival§8) §7Warp§e {0} §7set.
warpUsePermission=§8(§eSurvival§8) §eYou do not have Permission to use that warp.
weatherInvalidWorld=Verden kalt {0} ble ikke funnet\!
weatherStorm=§8(§eSurvival§8) §7You set the weather to §estorm§7 in§e {0}§7.
weatherSun=§8(§eSurvival§8) §7You set the weather to §esun§7 in§e {0}§7.
west=V
whoisAFK=§7 - AFK\:§r {0}
whoisAFKSince=§6 - AFK\:§r {0} (Siden {1})
whoisBanned=§7 - Banned\:§r {0}
whoisExp=§7 - Exp\:§r {0} (Level {1})
whoisFly=§7 - Fly mode\:§r {0} ({1})
whoisGamemode=§7 - Gamemode\:§r {0}
whoisGeoLocation=§7 - Location\:§r {0}
whoisGod=§7 - God mode\:§r {0}
whoisHealth=§7 - Health\:§r {0}/20
whoisHunger=§7 - Hunger\:§r {0}/20 (+{1} saturation)
whoisIPAddress=§7 - IP Address\:§r {0}
whoisJail=§7 - Jail\:§r {0}
whoisLocation=§7 - Location\:§r ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=§7 - Money\:§r {0}
whoisMuted=§7 - Muted\:§r {0}
whoisMutedReason=§6 - Dempet\:§r {0} §6Grunn\: §c{1}
whoisNick=§7 - Nick\:§r {0}
whoisOp=§7 - OP\:§r {0}
whoisPlaytime=§6 - Spilletid\:§r {0}
whoisTempBanned=§6 - Ban utløper\:§r {0}
whoisTop=§7 \=\=\=\=\=\= WhoIs\:§e {0} §7\=\=\=\=\=\=
whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
worth=§7Stack of {0} worth §e{1}§7 ({2} item(s) at {3} each)
worthMeta=§7Stack of {0} with metadata of {1} worth §e{2}§7 ({3} item(s) at {4} each)
worthSet=§7Worth value set
year=år
years=år
youAreHealed=§8(§eSurvival§8) §7You have been healed.
youHaveNewMail=§8(§eSurvival§8) §7You have§e {0} §7messages\! Type §e/mail read§7 to view your mail.