TF-EssentialsX/Essentials/src/messages_pt.properties

#version: TeamCity
# Single quotes have to be doubled: ''
# Translations start here
# by: FurmigaHumana, completed by Iaccidentally
action=* {0} {1}
addedToAccount=\u00a7a{0} foi adicionado a sua conta.
addedToOthersAccount=\u00a7a{0} adicionado a {1}\u00a7a saldo. Novo saldo: {2}
adventure = adventure
alertBroke=Quebrou:
alertFormat=\u00a73[{0}] \u00a7f {1} \u00a76 {2} em: {3}
alertPlaced=Colocou:
alertUsed=Usou:
antiBuildBreak=\u00a74You are not permitted to break {0} blocks here.
antiBuildCraft=\u00a74You are not permitted to create\u00a7c {0}\u00a74.
antiBuildDrop=\u00a74You are not permitted to drop\u00a7c {0}\u00a74.
antiBuildInteract=\u00a74You are not permitted to interact with {0}.
antiBuildPlace=\u00a74You are not permitted to place {0} here.
antiBuildUse=\u00a74You are not permitted to use {0}.
autoAfkKickReason=Voc\u00ea foi kickado por estar inativo a mais de {0} minutos.
backAfterDeath=\u00a77Use o comando /back para voltar onde morreu.
backUsageMsg=\u00a77Retornando a posi\u00e7ao anterior...
backupDisabled=Um script de backup externo nao foi configurado.
backupFinished=Backup conclu\u00eddo
backupStarted=Backup iniciado
balance=\u00a77Saldo: {0}
balanceTop=\u00a77 Saldos superiores ({0})
banExempt=\u00a7cVoc\u00ea nao pode banir este jogador.
banFormat=Banned: {0}
bed=\u00a7obed\u00a7r
bedMissing=\u00a74Your bed is either unset, missing or blocked.
bedNull=\u00a7mbed\u00a7r
bedSet=\u00a76Bed spawn set!
bigTreeFailure=\u00a7cFalha na gera\u00e7ao da \u00e1rvore grande. Tente de novo na terra ou grama.
bigTreeSuccess= \u00a77\u00c1rvore grande gerada.
blockList=Essentials passou o seguinte comando a outro plugin:
bookAuthorSet=\u00a76Author of the book set to {0}
bookLocked=\u00a7cThis book is now locked
bookTitleSet=\u00a76Title of the book set to {0}
broadcast=[\u00a7cBroadcast\u00a7f]\u00a7a {0}
buildAlert=\u00a7cVoc\u00ea nao tem permissao de construir.
bukkitFormatChanged=Bukkit: formato da versao alterada. Versao nao verificada.
burnMsg=\u00a77Voc\u00ea {0} foi incendiado por {1} segundos.
canTalkAgain=\u00a77Voc\u00ea pode falar de novo
cantFindGeoIpDB=Nao foi poss\u00edvel encontrar o GeoIP database!
cantReadGeoIpDB=Falhou em ler a GeoIP database!
cantSpawnItem=\u00a7cVoc\u00ea nao tem permissao de pegar este item {0}
chatTypeAdmin=[A]
chatTypeLocal=[L]
chatTypeSpy=[Spy]
cleaned=Userfiles Cleaned.
cleaning=Cleaning userfiles.
commandFailed=Comando {0} falhou:
commandHelpFailedForPlugin=Erro ao obter ajuda para: {0}
commandNotLoaded=\u00a7cCommando {0} provavelmente esta carregado.
compassBearing=\u00a77Inclina\u00e7ao:  {0} ({1} graus).
configFileMoveError=Falha ao mover arquivo config.yml ao local de backup.
configFileRenameError=Falha em renomear arquivo temporario em config.yml
connectedPlayers=Jogadores conectados: 
connectionFailed=Falha ao abrir conexao.
cooldownWithMessage=\u00a7cTempo de espera: {0}
corruptNodeInConfig=\u00a74Aviso: Seu arquivo de configura\u00e7ao tem uma parte {0} corrompida.
couldNotFindTemplate=Nao foi poss\u00edvel encontrar o modelo {0}
creatingConfigFromTemplate=Criando arquivo de configura\u00e7ao com o modelo: {0}
creatingEmptyConfig=Criando arquivo de configura\u00e7ao vazio: {0}
creative=creative
currency={0}{1}
currentWorld=Current World: {0}
day=dia
days=dias
defaultBanReason=O martelo proibicao falou!
deleteFileError=Nao \u00e9 poss\u00edvel deletar arquivo: {0}
deleteHome=\u00a77Casa {0} foi removida.
deleteJail=\u00a77prisao {0} foi removida.
deleteWarp=\u00a77Warp {0} foi removido.
deniedAccessCommand={0} Acesso negado ao comando.
denyBookEdit=\u00a74You cannot unlock this book
denyChangeAuthor=\u00a74You cannot change the author of this book
denyChangeTitle=\u00a74You cannot change the title of this book
dependancyDownloaded=[Essentials] Dependencia {0} baixada com sucesso.
dependancyException=[Essentials] Ocorreu um erro ao tentar baixar uma dependencia
dependancyNotFound=[Essentials] Uma dependencia necess\u00e1ria nao foi encontrada. Baixando agora.
depth=\u00a77Voc\u00ea esta no nivel do mar.
depthAboveSea=\u00a77Voc\u00ea esta a {0} bloco(s) acima do nivel do mar.
depthBelowSea=\u00a77Voc\u00ea esta a {0} bloco(s) abaixo do nivel do mar.
destinationNotSet=Destino nao definido.
disableUnlimited=\u00a77Desativada itens ilimitados de {0} para {1}.
disabled=desativado
disabledToSpawnMob=Desovar este mob esta desativado nas configura\u00e7\u00f5es.
distance=\u00a76Distance: {0}
dontMoveMessage=\u00a77Teleporte vai come\u00e7ar em {0}. Nao se mova.
downloadingGeoIp=Baixando GeoIP database ... pode demorar um pouco (Pais: 0.6 MB, Cidade: 20MB)
duplicatedUserdata=Dado de usu\u00e1rio duplicado: {0} e {1}
durability=\u00a77This tool has \u00a7c{0}\u00a77 uses left
editBookContents=\u00a7eYou may now edit the contents of this book
enableUnlimited=\u00a77Colocando quantidade ilimitada de {0} para {1}.
enabled=ativado
enchantmentApplied = \u00a77O encantamento {0} foi aplicado ao item na sua mao.
enchantmentNotFound = \u00a7cEncantamento nao encontrado.
enchantmentPerm = \u00a7cVoc\u00ea nao tem permissao para {0}
enchantmentRemoved = \u00a77O encantamento {0} foi removido do item na sua mao.
enchantments = \u00a77Encantamentos: {0}
errorCallingCommand=Erro no comando /{0}
errorWithMessage=\u00a7cErro: {0}
essentialsHelp1=O arquivo esta quebrado e o essentials nao consegue abrilo. Essentials esta desativado agora. Se voc\u00ea nao consegue arrumar o arquivo, va para http://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=O arquivo esta quebrado e o essentials nao consegue abrilo. Essentials esta desativado agora. Se voc\u00ea nao consegue arrumar o arquivo, tente digitar /essentialshelp no jogo ou va para http://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload=\u00a77Essentials recarregado {0}
exp=\u00a7c{0} \u00a77has\u00a7c {1} \u00a77exp (level\u00a7c {2}\u00a77) and needs\u00a7c {3} \u00a77more exp to level up.
expSet=\u00a7c{0} \u00a77now has\u00a7c {1} \u00a77exp.
extinguish=\u00a77Voce se extinguiu.
extinguishOthers=\u00a77Voce foi extinguido {0}.
failedToCloseConfig=Falha em fechar o arquivo de configura\u00e7ao {0}
failedToCreateConfig=Falha em criar o arquivo de configura\u00e7ao {0}
failedToWriteConfig=Falha em escrever no arquivo de configura\u00e7ao {0}
false=\u00a74false\u00a7f
feed=\u00a77Seu apetite foi saciado.
feedOther=\u00a77Satisfeito {0}.
fileRenameError=Falha ao renomear o arquivo {0}.
fireworkColor=\u00a74You must apply a color to the firework to add an effect
fireworkEffectsCleared=\u00a76Removed all effects from held stack.
fireworkSyntax=\u00a76Firework parameters:\u00a7c color:<color> [fade:<color>] [shape:<shape>] [effect:<effect>]\n\u00a76To use multiple colors/effects, seperate values with commas: \u00a7cred,blue,pink\n\u00a76Shapes:\u00a7c star, ball, large, creeper, burst \u00a76Effects:\u00a7c trail, twinkle
flyMode=\u00a77Definir o modo de voar {0} para {1}.
flying=flying
foreverAlone=\u00a7cVoc\u00ea nao tem ninguem a quem responder.
freedMemory=Livre {0} MB.
fullStack=\u00a74You already have a full stack
gameMode=\u00a77Gamemode {0} definido para {1}.
gcWorld=\u00a76{0} "\u00a7c{1}\u00a76": \u00a7c{2}\u00a76 chunks, \u00a7c{3}\u00a76 entities
gcfree=Memoria livre: {0} MB
gcmax=Mem\u00f3ria Maxima: {0} MB
gctotal=Mem\u00f3ria alocada: {0} MB
geoIpUrlEmpty=GeoIP url de download esta vazia.
geoIpUrlInvalid=GeoIP url de download e invalida.
geoipJoinFormat=\u00a76Jogador \u00a7c{0} \u00a76veio do \u00a7c{1}\u00a76.
giveSpawn=\u00a76Giving\u00a7c {0} \u00a76of\u00a7c {1} to\u00a7c {2}\u00a76.
godDisabledFor=desativado para {0}
godEnabledFor=ativado para {0}
godMode=\u00a77Modo Deus {0}.
hatArmor=\u00a7cDe erro, voce nao pode usar este item como um chapeu!
hatEmpty=\u00a7cYou are not wearing a hat.
hatFail=\u00a7cVoce deve ter algo para vestir na sua mao.
hatPlaced=\u00a7eAproveite o seu novo chapeu!
hatRemoved=\u00a7eYour hat has been removed.
haveBeenReleased=\u00a77Voc\u00ea foi liberado.
heal=\u00a77Voc\u00ea foi curado.
healDead=\u00a74You cannot heal someone who is dead!
healOther=\u00a77Curado {0}.
helpConsole=Para ver ajuda do console, digite ?.
helpFrom=\u00a77Comandos a partir de {0}:
helpLine=\u00a76/{0}\u00a7f: {1}
helpMatching=\u00a77Comandos correspondentes "{0}":
helpOp=\u00a7c[HelpOp]\u00a7f \u00a77{0}:\u00a7f {1}
helpPages=P\u00e1gina \u00a7c{0}\u00a7f of \u00a7c{1}\u00a7f:
helpPlugin=\u00a74{0}\u00a7f: Ajuda Plugin: /help {1}
holdBook=\u00a74You are not holding a writable book
holdFirework=\u00a74You must be holding a firework to add effects
holdPotion=\u00a74You must be holding a potion to apply effects to it
holeInFloor=Buraco no chao
homeSet=\u00a77Casa definida.
homeSetToBed=\u00a77Sua casa agora esta definida a esta cama.
homes=Casa: {0}
hour=hora
hours=horas
ignorePlayer=Voc\u00ea esta ignorando o jogador {0} agora.
illegalDate=Formato de data \u00edlegal.
infoChapter=Selecione o cap\u00edtulo:
infoChapterPages=Cap\u00edtulo {0}, pagina \u00a7c{1}\u00a7f de \u00a7c{2}\u00a7f:
infoFileDoesNotExist=Arquivo info.txt nao existe. Criando um para voc\u00ea.
infoPages=\u00a7e ---- \u00a76{2} \u00a7e--\u00a76 Page \u00a74{0}\u00a76/\u00a74{1} \u00a7e----
infoUnknownChapter=Cap\u00edtulo desconhecido.
invBigger=O invent\u00e1rio do outro usu\u00e1rio e maior que o seu.
invRestored=Seu invent\u00e1rio foi restaurado.
invSee=Voc\u00ea v\u00ea o invent\u00e1rio de {0}.
invSeeHelp=Use /invsee para voltar ao seu invent\u00e1rio.
invalidCharge=\u00a7cCarga invalida.
invalidFireworkFormat=\u00a76The option \u00a74{0} \u00a76is not a valid value for \u00a74{1}
invalidHome=Home {0} nao existe
invalidHomeName=\u00a74Invalid home name
invalidMob=Tipo de mob inv\u00e1lido.
invalidNumber=Invalid Number
invalidPotion=\u00a74Invalid Potion
invalidPotionEffect=\u00a74You do not have permissions to apply potion effect \u00a7c{0} \u00a74to this potion
invalidServer=Servidor inv\u00e1lido!
invalidSignLine=Linha {0} da placa e inv\u00e1lida.
invalidWarpName=\u00a74Invalid warp name
invalidWorld=\u00a7cMundo inv\u00e1lido.
inventoryCleared=\u00a77Invent\u00e1rio limpo.
inventoryClearedAll=\u00a76Cleared everyone's inventory.
inventoryClearedOthers=\u00a77Invent\u00e1rio de \u00a7c{0}\u00a77 limpo.
is=\u00e9
itemCannotBeSold=Este item nao pode ser vendido para o servidor.
itemMustBeStacked=O item deve ser negociado em pacotes. A qantidade de 2s seria dois pacotes, etc.
itemNames=Item short names: {0}
itemNotEnough1=\u00a7cVoc\u00ea nao tem esta quantidade de itens para vender.
itemNotEnough2=\u00a77Se voc\u00ea quer vender todos os itens deste tipo, use /sell NomeDoItem
itemNotEnough3=\u00a77/sell NomeDoItem -1 vai vender tudo mais um item, etc.
itemSellAir=Voc\u00ea realmente tentou vender ar? Coloque um item na sua mao.
itemSold=\u00a77Vendido para \u00a7c{0} \u00a77({1} {2} a {3} cada)
itemSoldConsole={0} vendido {1} para \u00a77{2} \u00a77({3} itens a {4} cada)
itemSpawn=\u00a77Dando {0} de {1}
itemType=Item: {0} - {1}
itemsCsvNotLoaded=nao foi poss\u00edvel carregar items.csv.
jailAlreadyIncarcerated=\u00a7cEsta pessoa j\u00e1 esta na cadeia: {0}
jailMessage=\u00a7cVoc\u00ea faz o crime, voc\u00ea cumpre a pena.
jailNotExist=esta cadeia nao existe.
jailReleased=\u00a77Player \u00a7e{0}\u00a77 libertado.
jailReleasedPlayerNotify=\u00a77Voc\u00ea foi solto!
jailSentenceExtended=Tempo de prisao estendido para: {0}
jailSet=\u00a77Cela {0} foi definida
jumpError=Isso prejudica o c\u00e9rebro do seu computador.
kickDefault=Kickado do servidor.
kickExempt=\u00a7cVoc\u00ea nao pode kickar esta pessoa.
kickedAll=\u00a7cKicked all players from server
kill=\u00a77Assassinado {0}.
kitError2=\u00a7cEsse kit nao existe ou foi definido impropiamente.
kitError=\u00a7cNao existe kits v\u00e1lidos.
kitErrorHelp=\u00a7cTalvez um item esta faltando a quantidade nas configura\u00e7\u00f5es?
kitGive=\u00a77Dando kit {0}.
kitGiveTo=\u00a76Giving kit\u00a7c {0}\u00a76 to {1}\u00a7.
kitInvFull=\u00a7cSeu invent\u00e1rio esta cheio, colocando kit no chao
kitOnce=\u00a74You can't use that kit again.
kitReceive=\u00a76Received kit\u00a7c {0}\u00a76. 
kitTimed=\u00a7cVoc\u00ea nao pode usar este kit denovo por {0}.
kits=\u00a77Kits: {0}
leatherSyntax=\u00a76Leather Color Syntax: color:<red>,<green>,<blue> eg: color:255,0,0.
lightningSmited=\u00a77YVoc\u00ea acaba de ser castigado
lightningUse=\u00a77Castigando {0}
listAfkTag = \u00a77[Ausente]\u00a7f
listAmount = \u00a79Aqui tem \u00a7c{0}\u00a79 do m\u00e1ximo de \u00a7c{1}\u00a79 jogadores online.
listAmountHidden = \u00a79Aqui tem \u00a7c{0}\u00a77/{1}\u00a79 do maximo de \u00a7c{2}\u00a79 jogadores online.
listGroupTag={0}\u00a7f: 
listHiddenTag = \u00a77[ESCONDIDO]\u00a7f
loadWarpError=Falha ao carregar warp {0}
localFormat=Local: <{0}> {1}
mailClear=\u00a7cPara marcar seu email como lido, use /mail clear
mailCleared=\u00a77eMail limpo!
mailSent=\u00a77eMail enviado!
markMailAsRead=\u00a7cPara marcar seu email como lido, use /mail clear
markedAsAway=\u00a77[AFK] Agora voc\u00ea esta marcado como aus\u00eante.
markedAsNotAway=\u00a77[AFK] Voc\u00ea nao esta mais marcado como aus\u00eante.
matchingIPAddress=\u00a76The following players previously logged in from that IP address:
maxHomes=Voc\u00ea nao pode definir mais de {0} casas.
mayNotJail=\u00a7cVoc\u00ea nao pode prender esta pessoa
me=eu
messageTruncated=\u00a74Message truncated, to see the full output type:\u00a7c /{0} {1}
minute=minuto
minutes=minutos
missingItems=Voc\u00ea nao tem {0}x {1}.
missingPrefixSuffix=Faltando um prefixo ou sufixo para {0}
mobSpawnError=Erro ao mudar o mob spawner.
mobSpawnLimit=Quantidade de mob limitada pelo servidor
mobSpawnTarget=Bloco de destino deve ser um mob spawner.
mobsAvailable=\u00a77Mobs: {0}
moneyRecievedFrom=\u00a7a{0} foi recebido de {1}
moneySentTo=\u00a7a{0} foi enviado para {1}
moneyTaken={0} tirado da sua conta.
month=m\u00eas
months=meses
moreThanZero=Quantidade deve ser maior que 0.
moveSpeed=\u00a77Set {0} speed to {1} for {2}.
msgFormat=\u00a77[{0}\u00a77 -> {1}\u00a77] \u00a7f{2}
multipleCharges=\u00a74You cannot apply more than one charge to this firework.
multiplePotionEffects=\u00a74You cannot apply more than one effect to this potion.
muteExempt=\u00a7cVoc\u00ea nao pode mutar este jogador.
muteNotify=\u00a74{0} \u00a76has muted \u00a74{1}
mutedPlayer=Player {0} mutado.
mutedPlayerFor=Player {0} mutado por {1}.
mutedUserSpeaks={0} tentou falar, mas esta mutado.
nearbyPlayers=Jogadores por perto: {0}
negativeBalanceError=Nao \u00e9 permitido ter um saldo negativo.
nickChanged=Apelido modificado.
nickDisplayName=\u00a77Voc\u00ea deve ativar change-displayname nas configura\u00e7\u00f5es do Essentials.
nickInUse=\u00a7cEste nome j\u00e1 esta em uso.
nickNamesAlpha=\u00a7cApelidos devem ser alfanumericos.
nickNoMore=\u00a77Voc\u00ea nao tem mais um apelido.
nickOthersPermission=\u00a7cVoc\u00ea nao tem permissao para mudar o apelido dos outros.
nickSet=\u00a77Agora seu apelido \u00e9 \u00a7c{0}
noAccessCommand=\u00a7cVoc\u00ea nao tem acesso a este comando.
noAccessPermission=\u00a7cVoc\u00ea nao tem permissao para acessar isso {0}.
noBreakBedrock=Voce nao tem permissao para destruir bedrock.
noChapterMeta=\u00a74You do not have permission to create dynamic books.
noDestroyPermission=\u00a7cVoc\u00ea nao tem permissao para destruir isso {0}.
noDurability=\u00a7cThis item does not have a durability.
noGodWorldWarning=\u00a7cAviso! Modo Deus neste mundo esta desativado.
noHelpFound=\u00a7cNenhum comando correspondente.
noHomeSet=Voc\u00ea nao definiu nenhuma casa.
noHomeSetPlayer=Jogador nao definiu nenhuma casa.
noKitPermission=\u00a7cVoc\u00ea precisa da permissao \u00a7c{0}\u00a7c para usar este kit.
noKits=\u00a77Ainda nao tem nenhum item disponivel
noMail=Voc\u00ea nao tem nenhum email
noMatchingPlayers=\u00a76No matching players found.
noMetaFirework=\u00a74You do not have permission to apply firework meta.
noMetaPerm=\u00a74You do not have permission to apply \u00a7c{0}\u00a74 meta to this item.
noMotd=\u00a7cNao h\u00e1 nenhuma mensagem do dia.
noNewMail=\u00a77Voc\u00ea nao tem nenhum novo email.
noPendingRequest=Voc\u00ea nao tem um pedido pendente.
noPerm=\u00a7cVoc\u00ea nao tem a permissao \u00a7f{0}\u00a7c.
noPermToSpawnMob=\u00a7cVoc\u00ea nao tem permissao para desovar este mob.
noPlacePermission=\u00a7cVoc\u00ea nao tem permissao de por um bloco perto daquela placa.
noPowerTools=Voc\u00ea nao tem nenhuma super ferramenta definida.
noRules=\u00a7cAinda nao foi definida as regras.
noWarpsDefined=Nenhum warp definido
none=nenhum
notAllowedToQuestion=\u00a7cVoc\u00ea nao esta autorizado a usar pergunta.
notAllowedToShout=\u00a7cVoc\u00ea nao esta autorizado a gritar.
notEnoughExperience=Voc\u00ea nao tem experiencia suficiente.
notEnoughMoney=Voc\u00ea nao tem dinheiro suficiente.
notFlying=not flying
notRecommendedBukkit=* ! * Versao do bukkit nao \u00e9 a recomendada para o essentials.
notSupportedYet=Ainda nao suportado.
nothingInHand = \u00a7cVoc\u00ea nao tem nada em sua mao.
now=agora
nuke=Pode chover a morte sobre eles
numberRequired=Um numero vai aqui, bobinho.
onlyDayNight=/time apenas suporta day/night.
onlyPlayerSkulls=\u00a74You can only set the owner of player skulls (397:3).
onlyPlayers=Apenas jogadores no jogo pode usar {0}.
onlySunStorm=/weather apenas suporta sun/storm.
orderBalances=Ordenando saldos de {0} usuarios, aguarde ...
oversizedTempban=\u00a74You may not ban a player for this period of time.
pTimeCurrent=\u00a7e{0}''s\u00a7f horario e {1}.
pTimeCurrentFixed=\u00a7e{0}''s\u00a7f hor\u00e1rio foi fixado para {1}.
pTimeNormal=\u00a7e{0}''s\u00a7f o tempo esta normal e sincronisado com o servidor.
pTimeOthersPermission=\u00a7cVoc\u00ea nao esta autorisado para definir o tempo dos outros jogadores.
pTimePlayers=Estes jogadores tem seus propios hor\u00e1rios:
pTimeReset=Hor\u00e1rio do jogador foi recetado para: \u00a7e{0}
pTimeSet=Hor\u00e1rio do jogador foi definido para \u00a73{0}\u00a7f por: \u00a7e{1}
pTimeSetFixed=Hor\u00e1rio do jogador foi fixado para \u00a73{0}\u00a7f por: \u00a7e{1}
parseError=Analise de erro {0} na linha {1}
pendingTeleportCancelled=\u00a7cPedido de teleporte pendente cancelado.
permissionsError=Faltando Permissions/GroupManager; chat prefixos/sufixos serao desativados.
playerBanIpAddress=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76banned IP address {1} \u00a76.
playerBanned=\u00a7cJogador {0} banido {1} por {2}
playerInJail=\u00a7cJogador j\u00e1 esta na cadeia {0}.
playerJailed=\u00a77Jogador {0} preso.
playerJailedFor= \u00a77Player {0} condenado por {1}.
playerKicked=\u00a7cPlayer {0} kickado {1} por {2}
playerMuted=\u00a77Voce foi desmutado
playerMutedFor=\u00a77Voce foi mutado por {0}
playerNeverOnServer=\u00a7cJogador {0} nunca esteve no servidor.
playerNotFound=\u00a7cJogador nao encontrado.
playerUnmuted=\u00a77Foi desmutado
pong=Pong!
posPitch=\u00a76Pitch: {0} (Head angle)
posX=\u00a76X: {0} (+East <-> -West)
posY=\u00a76Y: {0} (+Up <-> -Down)
posYaw=\u00a76Yaw: {0} (Rotation)
posZ=\u00a76Z: {0} (+South <-> -North)
possibleWorlds=\u00a77Mundos poss\u00edveis sao 0 at\u00e9 {0}.
potions=\u00a76Potions:\u00a7r {0}
powerToolAir=Comando nao pode ser definido para o ar.
powerToolAlreadySet=Comando \u00a7c{0}\u00a7f j\u00e1 esta definido para {1}.
powerToolAttach=\u00a7c{0}\u00a7f comando definido para {1}.
powerToolClearAll=Todas superferramentas foram limpas.
powerToolList={1} tem os seguintes comandos: \u00a7c{0}\u00a7f.
powerToolListEmpty={0} nenhum comando definido.
powerToolNoSuchCommandAssigned=Comando \u00a7c{0}\u00a7f nao foi definido para {1}.
powerToolRemove=Comando \u00a7c{0}\u00a7f removido do {1}.
powerToolRemoveAll=Todos comandos removidos do {0}.
powerToolsDisabled=Todas suas super ferramentas foram habilitadas.
powerToolsEnabled=Todas suas super ferramentas foram desabilitadas.
protectionOwner=\u00a76[EssentialsProtect] Dono da prote\u00e7ao: {0}
questionFormat=\u00a77[Pergunta]\u00a7f {0}
readNextPage=Digite /{0} {1} para ler a pr\u00f3xima p\u00e1gina
recipe=\u00a76Recipe for \u00a7c{0}\u00a76 ({1} of {2})
recipeBadIndex=There is no recipe by that number
recipeFurnace=\u00a76Smelt \u00a7c{0}
recipeGrid=\u00a7{0}X \u00a76| \u00a7{1}X \u00a76| \u00a7{2}X
recipeGridItem=\ \u00a7{0}X \u00a76is \u00a7c{1}
recipeMore=\u00a76Type /{0} \u00a7c{1}\u00a76 <number> to see other recipes for \u00a7c{2}
recipeNone=No recipes exist for {0}
recipeNothing=nothing
recipeShapeless=\u00a76Combine \u00a7c{0}
recipeWhere=\u00a76Where: {0}
reloadAllPlugins=\u00a77Todos plugins recarregados.
removed=\u00a77Removido {0} entidades.
repair=Voc\u00ea reparou com sucesso sua: \u00a7e{0}.
repairAlreadyFixed=\u00a77Esse item nao precisa ser reparado.
repairEnchanted=\u00a77Voc\u00ea nao pode reparar itens encantados.
repairInvalidType=\u00a7cEsse item nao pode ser reparado.
repairNone=Nao ha itens que precisam ser reparados.
requestAccepted=\u00a77Pedido de teleporte aceito.
requestAcceptedFrom=\u00a77{0} aceitou seu pedido de teleporte.
requestDenied=\u00a77Pedido de teleporte recusado.
requestDeniedFrom=\u00a77{0} recusou seu pedido de teleporte
requestSent=\u00a77Pedindo enviado para {0}\u00a77.
requestTimedOut=\u00a7cPedido de teleporte passou o limite de tempo
requiredBukkit=* ! * Voc\u00ea precisa da ultima build {0} do CraftBukkit, baixa ela em http://dl.bukkit.org/downloads/craftbukkit/
resetBal=\u00a76Balance has been reset to \u00a7a{0} \u00a76 for all online players
resetBalAll=\u00a76Balance has been reset to \u00a7a{0} \u00a76 for all players
returnPlayerToJailError=Erro ocorreu ao tentar retornar jogador {0} para a cadeia: {1}
runningPlayerMatch=\u00a76Running search for players matching ''\u00a7c{0}\u00a76'' (this could take a little while)
second=segundo
seconds=segundos
seenOffline=Jogador {0} esta offline desde {1}
seenOnline=Jogador {0} esta online desde {1}
serverFull=O servidor esta cheio
serverTotal=Server Total: {0}
setSpawner=Spawner modificado para {0}
sheepMalformedColor=Cor malformada.
shoutFormat=\u00a77[GRITAR]\u00a7f {0}
signFormatFail=\u00a74[{0}]
signFormatSuccess=\u00a71[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=\u00a74Voc\u00ea nao pode criar placas aqui.
similarWarpExist=Um warp com um nome parecido j\u00e1 existe.
slimeMalformedSize=Tamanho malformado.
soloMob=Este mob gosta de ficar sozinho
spawnSet=\u00a77Ponto de spawn definido para o grupo {0}.
spawned=desovado
sudoExempt=voce nao pode sudo este usuario
sudoRun=Forcing {0} to run: /{1} {2}
suicideMessage=\u00a77Adeus mundo cruel...
suicideSuccess= \u00a77{0} tirou sua propia vida
survival=survival
takenFromAccount=\u00a7c{0} foi tirado da sua conta.
takenFromOthersAccount=\u00a7c{0} tirado de {1}\u00a7c conta. Novo saldo: {2}
teleportAAll=\u00a77Pedido de teleporte enviado a todos os jogadores...
teleportAll=\u00a77Teleportando todos os jogadores...
teleportAtoB=\u00a77{0}\u00a77 teleportou voc\u00ea para {1}\u00a77.
teleportDisabled={0} tem o teleporte desativado.
teleportHereRequest=\u00a7c{0}\u00a7c solicitou que voc\u00ea se teleporte para ele.
teleportNewPlayerError=Falha para teleportar novo jogador
teleportRequest=\u00a7c{0}\u00a7c solicitou para se teleportar at\u00e9 voc\u00ea.
teleportRequestTimeoutInfo=\u00a77Este pedido vai acabar em {0} segundos.
teleportTop=\u00a77Teleportando para o alto.
teleportationCommencing=\u00a77Iniciando teleporte...
teleportationDisabled=\u00a77Teleporte desativado.
teleportationDisabledFor=\u00a76Teleportation disabled for {0}
teleportationEnabled=\u00a77Teleporte ativado.
teleportationEnabledFor=\u00a76Teleportation enabled for {0}
teleporting=\u00a77Teleportando...
teleportingPortal=\u00a77Teleportando via portal.
tempBanned=Banido temporariamente do servidor por {0}
tempbanExempt=\u00a77Voc\u00ea nao pode banir este jogador temporariamente
thunder= Voc\u00ea {0} trovejou no seu mundo
thunderDuration=Voc\u00ea {0} trovejou no seu mundo por {1} segundos.
timeBeforeHeal=Tempo at\u00e9 a proxima cura: {0}
timeBeforeTeleport=Tempo antes do proximo teleporte: {0}
timeFormat=\u00a73{0}\u00a7f or \u00a73{1}\u00a7f or \u00a73{2}\u00a7f
timePattern=(?:([0-9]+)\\s*y[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*mo[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*w[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*d[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*h[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*m[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*(?:s[a-z]*)?)?
timeSet=Horario definido em todos os mundos.
timeSetPermission=\u00a7cVoc\u00ea nao tem autoriza\u00e7ao para modificar o hor\u00e1rio.
timeWorldCurrent=O hor\u00e1rio atual no mundo {0} e \u00a73{1}
timeWorldSet=O hor\u00e1rio foi definido para {0} no: \u00a7c{1}
totalWorthAll=\u00a7aSold all items and blocks for a total worth of \u00a7c{1}\u00a7a.
totalWorthBlocks=\u00a7aSold all blocks for a total worth of \u00a7c{1}\u00a7a.
tps=Current TPS = {0}
tradeCompleted=\u00a77Compra concluida.
tradeSignEmpty=A placa de troca nao tem abastecimento suficiente.
tradeSignEmptyOwner=Nao a nada para recolher desta placa de compra.
treeFailure=\u00a7cFalha ao gerar \u00e1rvore. Tente denovo na terra ou grama.
treeSpawned=\u00a77\u00c1rvore gerada.
true=\u00a72true\u00a7f
typeTpaccept=\u00a77Para aceitar o teleporte, digite \u00a7c/tpaccept\u00a77.
typeTpdeny=\u00a77Para recusar o teleporte, digite \u00a7c/tpdeny\u00a77.
typeWorldName=\u00a77Voc\u00ea tambem pode digitar o nome do mundo.
unableToSpawnMob=Incapaz de gerar o mob.
unbannedIP=Endereco de IP desbanido.
unbannedPlayer=Jogador desbanido.
unignorePlayer=Agora voc\u00ea nao esta mais ignorando o {0}.
unknownItemId=ID do item desconhecido: {0}
unknownItemInList=Item desconhecido {0} em {1} lista.
unknownItemName=Nome do item desconhecido: {0}
unlimitedItemPermission=\u00a7cSem permissao para item ilimitado {0}.
unlimitedItems=Item ilimitado:
unmutedPlayer=Jogador {0} desmutado.
unvanished=\u00a7aEsta mais uma vez visivel.
unvanishedReload=\u00a7cA recarga foi forcado a se tornar visivel.
upgradingFilesError=Erro ao aprimorar os arquivos
uptime=\u00a76Uptime:\u00a7c {0}
userAFK=\u00a75{0} \u00a75is currently AFK and may not respond
userDoesNotExist=O usu\u00e1rio {0} nao existe.
userIsAway=[AFK]: {0} esta aus\u00eante.
userIsNotAway=[AFK]: {0} nao esta mais aus\u00eante.
userJailed=\u00a77Voc\u00ea foi preso, muaha!
userUnknown=\u00a74Warning: The user ''\u00a7c{0}\u00a74'' has never joined this server.
userUsedPortal={0} usou um portal de saida existente.
userdataMoveBackError=Falha ao mover userdata/{0}.tmp para userdata/{1}
userdataMoveError=Falha ao mover userdata/{0} para userdata/{1}.tmp
usingTempFolderForTesting=Usando pasta temporaria para teste:
vanished=\u00a7aVoce agora desapareceu.
versionMismatch=Versao incompativel! Atualise o {0} para mesma versao.
versionMismatchAll=Versao imcompativel! Atualise todos os essentials jars para mesma versao.
voiceSilenced=\u00a77Sua voz foi silenciada
walking=walking
warpDeleteError=Problema ao deletar o arquivo warp.
warpList={0}
warpListPermission=\u00a7cVoc\u00ea nao tem permissao para listar os warps.
warpNotExist=Este warp nao existe.
warpOverwrite=\u00a7cVoce nao pode substituir essa warp.
warpSet=\u00a77Warp {0} definido.
warpUsePermission=\u00a7cVoc\u00ea nao tem permissao para usar este warp.
warpingTo=\u00a77Warping para {0}.
warps=Warps: {0}
warpsCount=\u00a77Aqui tem {0} warps. Exibindo p\u00e1gina {1} de {2}.
weatherStorm=\u00a77Voc\u00ea modificou o tempo para chuva em {0}
weatherStormFor=\u00a77Voc\u00ea modificou o tempo para chuva em {0} por {1} segundos
weatherSun=\u00a77Voc\u00ea modificou o tempo para sol em {0}
weatherSunFor=\u00a77Voc\u00ea modificou o tempo para sol em {0} por {1} segundos
whoisAFK=\u00a76 - AFK:\u00a7f {0}
whoisBanned=\u00a76 - Banido:\u00a7f {0}
whoisExp=\u00a76 - Exp:\u00a7f {0} (Level {1})
whoisFly=\u00a76 - Fly modo:\u00a7f {0} ({1})
whoisGamemode=\u00a76 - Modo de Jogo:\u00a7f {0}
whoisGeoLocation=\u00a76 - Localizacao:\u00a7f {0}
whoisGod=\u00a76 - Modo Deus:\u00a7f {0}
whoisHealth=\u00a76 - Saude:\u00a7f {0}/20
whoisIPAddress=\u00a76 - IP:\u00a7f {0}
whoisJail=\u00a76 - Prisao:\u00a7f {0}
whoisLocation=\u00a76 - Localiza\u00e7ao:\u00a7f ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=\u00a76 - Dinheiro:\u00a7f {0}
whoisMuted=\u00a76 - Silenciado:\u00a7f {0}
whoisNick=\u00a76 - Apelido:\u00a7f {0}
whoisOp=\u00a76 - OP:\u00a7f {0}
whoisTop=\u00a76 ====== WhoIs:\u00a7f {0} \u00a76======
worth=\u00a77Pilha de {0} vale \u00a7c{1}\u00a77 ({2} item(s) a {3} cada)
worthMeta=\u00a77Pilha de {0} com metadados de {1} vale \u00a7c{2}\u00a77 ({3} item(s) a {4} cada)
worthSet=Definir quanto vale
year=ano
years=anos
youAreHealed=\u00a77Voc\u00ea foi curado.
youHaveNewMail=\u00a7cVoc\u00ea tem {0} mensagens!\u00a7f Digite \u00a77/mail read\u00a7f para ver seu email.
playerUnbanned=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76unbanned {1}.