TF-EssentialsX/Essentials/src/messages_ko.properties

#X-Generator: crowdin.net
#version: ${full.version}
# Single quotes have to be doubled: ''
# Translations start here
# by:
action=§5* {0} §5{1}
addedToAccount=§a{0}가 당신의 계좌에 추가되었습니다.
addedToOthersAccount=§a{0}가 {1}§a님의 계정에 추가되었습니다. 새 잔고\: {2}
adventure=모험
alertBroke=부서짐\:
alertFormat=§3[{0}] §r {1} §6 {2} at\: {3}
alertPlaced=설치됨\:
alertUsed=사용됨\:
alphaNames=§4플레이어 이름은 문자, 숫자 및 밑줄의 조합으로 이루어 져야만 합니다.
antiBuildBreak=이 {0} 블록을 부술 권한을 가지고 있지않습니다.
antiBuildCraft=§4당신은 {0}을(를) 만들 권한이 없습니다.
antiBuildDrop=§4 당신은 §c {0} §4을(를) 떨어뜨릴 권한이 없습니다.
antiBuildInteract=§4당신에게는 §c{0}과 상호 작용할 권한이 없습니다.
antiBuildPlace=§4당신은 이곳에 §c {0} §4을(를) 놓을 권한이 없습니다.
antiBuildUse=§4당신은 §c {0}§4을 사용할 권한이 없습니다.
autoAfkKickReason={0}분 이상의 유휴상태로 있었기에 추방당하셨습니다.
backAfterDeath=§c/back §6명령어로 사망한 지점으로 텔레포트 할 수 있습니다.
backupDisabled=§4외부 백업 스크립트가 설정되지 않았습니다.
backupFinished=§6백업이 완료되었습니다.
backupStarted=§6백업을 시작합니다.
backUsageMsg=§6이전 장소로 돌아가는중..
balance=§6잔고\:§c {0}
balanceOther=§a{0}의 잔고§a\:§c {1}
balanceTop=§6잔고 순위 ({0})
banExempt=§4당신은 이 유저를 밴 할 수 없습니다.
banExemptOffline=§4당신은 접속중이지 않은 플레이어를 차단시킬 수 없습니다.
banFormat=§4차단됨\:\n§r {0}
banIpJoin=Your IP address is banned from this server. Reason\: {0}
banJoin=You are banned from this server. Reason\: {0}
bed=§o침대§r
bedMissing=§4당신의 침대가 놓여지지 않았거나 없어졌거나 막혀있습니다.
bedNull=§m침대§r
bedSet=§6침대 스폰지점이 설정되었습니다\!
bigTreeFailure=§c큰 나무 생성중 오류가 발생하였습니다. 잔디나 흙에서 다시 시도하세요.
bigTreeSuccess=§6큰 나무를 성공적으로 생성하였습니다.
blockList=§6에센셜은 다음 플러그인에 의해 커맨드가 교체됩니다\:
bookAuthorSet=§6책의 저자를 §c{0}§6으로 설정합니다.
bookLocked=§6이 책은 잠긴상태로 전환되었습니다.
bookTitleSet=§6책의 제목을 §c{0}§6으로 설정합니다.
broadcast=§r§6[§4공지§r§6]§r§a {0}
buildAlert=§4건축 권한이 없습니다.
bukkitFormatChanged=Bukkit의 버젼 포맷이 변경되었습니다. 버젼이 확인되지 않았습니다.
burnMsg=§6당신은 §c{0} §6님에게 §c{1} §6초 만큼 불을 질렀습니다.
cannotStackMob=§4 당신에게는 여러 마리의 몹들을 소환할 권한이 없습니다.
canTalkAgain=§7당신은 다시 대화할 수 있습니다.
cantFindGeoIpDB=GeoIP 데이터베이스를 찾을 수 없습니다\!
cantGamemode=§4You do not have permission to change to gamemode {0}
cantReadGeoIpDB=GeoIP 데이터베이스 읽기에 실패했습니다\!
cantSpawnItem=§c당신은 아이템 {0}을/를 소환할 권한이 없습니다.
chatTypeAdmin=[A]
chatTypeLocal=[L]
chatTypeSpy=[스파이]
cleaned=유저 파일이 정리되었습니다.
cleaning=유저 파일을 정리합니다.
clearInventoryConfirmToggleOff=§6You will no longer be prompted to confirm inventory clears.
clearInventoryConfirmToggleOn=§6You will now be prompted to confirm inventory clears.
commandCooldown=§cYou cannot type that command for {0}.
commandFailed=명령어 {0} 사용 실패\:
commandHelpFailedForPlugin={0} 플러그인의 도움말을 불러올 수 없습니다.
commandNotLoaded=§c 명령어 {0}를 잘못 불러왔습니다.
compassBearing=§7좌표\: {0} (방향\: {1})
configFileMoveError=config.yml를 백업 위치로 이동하지 못했습니다.
configFileRenameError=임시 파일의 이름을 Config.yml로 변경하지 못했습니다.
confirmClear=§7To §lCONFIRM§7 inventory clear, please repeat command\: §6{0}
confirmPayment=§7To §lCONFIRM§7 payment of §6{0}§7, please repeat command\: §6{1}
connectedPlayers=§6접속 중인 플레이어§r
connectionFailed=연결에 실패하였습니다.
cooldownWithMessage=§c재사용 대기\: {0}
coordsKeyword={0}, {1}, {2}
corruptNodeInConfig=§c오류\: §4config.yml 내 {0} 노드에 오류가 있습니다.
couldNotFindTemplate=템플릿 {0}를 찾지 못했습니다.
createdKit=§6Created kit §c{0} §6with §c{1} §6entries and delay §c{2}
createKitFailed=§4Error occurred whilst creating kit {0}.
createKitSeparator=§m-----------------------
createKitSuccess=§6Created Kit\: §f{0}\n§6Delay\: §f{1}\n§6Link\: §f{2}\n§6Copy contents in the link above into your kits.yml.
creatingConfigFromTemplate=템플릿을 설정하여 만듭니다 \: {0}
creatingEmptyConfig=빈 설정 파일을 생성중\: {0}
creative=크리에이티브
currency={0}{1}
currentWorld=§6현재 월드\:§c {0}
day=일
days=일
defaultBanReason=당신은 관리자에 의해 서버에서 차단되었습니다\!
deleteFileError={0} 파일이 삭제되지 않았습니다.
deleteHome=§6집§c {0} 이 제거가 되었습니다.
deleteJail=§7{0} 감옥이 제거되었습니다.
deleteWarp=§6워프 {0}는(은) 삭제되었습니다.
deniedAccessCommand=§c{0}님은 해당 명령어에 접근할 권한이 없습니다.
denyBookEdit=§4당신은 이 책의 잠금을 해제할 수 없습니다.
denyChangeAuthor=§4당신은 이 책의 저자를 변경할 수 없습니다.
denyChangeTitle=§4당신은 이 책의 제목을 변경할 수 없습니다.
depth=§7당신은 해수면에 있습니다.
depthAboveSea=§6당신은 해수면 {0} §6블록 위에 있습니다.
depthBelowSea=§6당신은 해수면 {0} §6블록 아래에 있습니다.
destinationNotSet=목적지가 설정되지 않았습니다.
disabled=비활성화됨
disabledToSpawnMob=§4이 몬스터의 스폰은 설정 파일에서 해제되었습니다.
disableUnlimited=§7{1}로 {0}의 무한배치 비활성화
distance=§6거리\: {0}
dontMoveMessage=§6{0}초 뒤에 이동됩니다. 움직이면 이동이 취소됩니다.
downloadingGeoIp=GeoIP 데이터베이스를 다운받는 중입니다.... 약간의 시간이 걸릴 수 있습니다. (국가\: 1.7 MB, 도시\: 30MB)
duplicatedUserdata=중복된 유저데이터 \: {0} 와/과 {1}
durability=§6이 도구는 사용 가능 횟수가 s §c{0}§6번 남았습니다
east=E
editBookContents=§e이제 이 책의 내용을 수정할 수 있습니다.
enabled=활성화
enableUnlimited=§c{1} §6아이템을 §c{0} §6에게 무제한으로 지급했습니다.
enchantmentApplied=§6인챈트§c {0} §6가 손에 들고있는 아이템에 적용되었습니다.
enchantmentNotFound=§4인챈트가 발견되지 않았습니다\!
enchantmentPerm=§c {0}§4를 위한 권한이 없습니다.
enchantmentRemoved=§6인챈트§c {0} §6가 손에 들고있는 아이템에서 제거되었습니다.
enchantments=§6인챈트\:§r {0}
errorCallingCommand=/{0} 명령어 사용 중 오류 발생.
errorWithMessage=§c오류\:§4 {0}
essentialsHelp1=파일이 망가져서 Essentials에서 열 수 없습니다. Essentials은 비활성화 되었습니다. 만약 해결하지 어려우시다면, 다음으로 가세요 http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=파일이 망가져서 Essentials에서 열 수 없습니다. Essentials은 비활성화 되었습니다. 만약 스스로 해결하지 못하겠다면, /essentialshelp 명령어나 다음으로 가세요. http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload=§6에센셜§c {0}§6리로드가 완료되었습니다.
exp=§c{0} §6는§c {1} §6경험치 (레벨§c {2}§6) 을 가지고 있고,§c {3} §6의 경험치가 있으면 레벨 업 할 수 있습니다..
expSet=§c{0} §6은 이제§c {1} §6경험치 입니다.
extinguish=§7몸에 붙은 불을 껐습니다.
extinguishOthers=§7당신은 {0}의 불을 껐습니다.
failedToCloseConfig={0} 설정을 닫지 못하였습니다.
failedToCreateConfig={0} 설정을 만들지 못했습니다.
failedToWriteConfig={0} 설정 파일에 쓰지 못했습니다.
false=§4아니요.§r
feed=§6배고픔을 모두 채웠습니다.
feedOther=§6당신은 §c{0} §6에게 배고픔을 모두 채워줬습니다.
fileRenameError={0} 파일의 이름 변경을 실패하였습니다.
fireworkColor=§4불꽃놀이 매게수가 알맞지 않습니다. 불꽃놀이 매게 변수 삽입, 색상을 먼저 설정해주세요.
fireworkEffectsCleared=§6Removed all effects from held stack.
fireworkSyntax=§6불꽃놀이 매개변수\:§c 색깔\:<색깔> [페이드\:<색깔>] [모양\:<모양>] [효과\:<효과>]\n§6다중 색깔/효과, 사용하여 값을 쉼표로 구분하세요 \: §우는색,파란색,분홍색\n§6모양\:§c 별, 공, 대형, 크리퍼, 버스트 §6효과\:§c 트레일, 반짝.
flying=비행중
flyMode=§6플레이어 {1}§6의 비행 모드를 §c{0}§6시켰습니다.
foreverAlone=§4답장할 상대가 없습니다.
fullStack=§4You already have a full stack.
gameMode=§c{1} §6에게 §c{0} §6 모드를 적용합니다.
gameModeInvalid=§4당신은 §c {0}§4을(를) 떨어뜨릴 권한이 없습니다.
gcfree=§6남은 메모리 \: §c{0}MB.
gcmax=§6최대 메모리\:§c {0} MB.
gctotal=§6사용가능 메모리\:§c {0} MB.
gcWorld=§6{0} "§c{1}§6"\: §c{2}§6개의 청크, §c{3}§6개의 엔티티, §c{4}§6개의 타일.
geoipJoinFormat=플레이어 {0}님은 {1}에서 왔습니다.
geoIpUrlEmpty=GeoIP 다운로드 주소가 비었습니다.
geoIpUrlInvalid=GeoIP 다운로드 주소가 잘못되었습니다.
givenSkull=§c{0}§6의 머리를 얻었습니다.
giveSpawn=§c{0}§6개의 §c{1}§6를 §c{2}§6에게 줬습니다.
giveSpawnFailure=§4Not enough space, §c{0} §c{1} §4was lost.
godDisabledFor=§c{0} §6를 §c비활성화
godEnabledFor={0} 로 활성화 되었습니다.
godMode=§6무적 모드§c {0}§6.
groupDoesNotExist=§4이 그룹에서 온라인 상태인 사람이 없습니다\!
groupNumber=&bNOS &a §c{0}§f online, for the full list\:§c /{1} {2}
hatArmor=§4이 아이템을 모자로 사용할 수 없습니다\!
hatEmpty=§4당신은 모자를 쓰고있지 않습니다.
hatFail=§4반드시 머리에 쓰기 위해서는 무언가를 들고 있어야 합니다.
hatPlaced=새로운 모자가 맘에 들었으면 좋겠습니다\!
hatRemoved=§6당신의 모자는 제거 되었습니다.
haveBeenReleased=§6당신은 공개되었습니다.
heal=§6당신은 회복되었습니다.
healDead=죽은 사람을 회복시킬 수는 없습니다\!
healOther=§6{0}님이 회복되었습니다.
helpConsole=콘솔에서 도움말을 보려면, ?(을)를 쳐주세요.
helpFrom=§6커멘드에서 온말 {0}\:
helpLine=§6/{0}§r\: {1}
helpMatching=§6Commands matching "§c{0}§6"\:
helpOp=§4[건의]§f §6{0}\:§r {1}
helpPlugin=§4{0}§r\: 플러그인 도움말\: /help {1}
holdBook=§4쓸 수 있는 책을 가지고 있지 않습니다.
holdFirework=§4효과를 추가하기 위해서는 폭죽을 들고있어야 합니다.
holdPotion=§4You must be holding a potion to apply effects to it.
holeInFloor=바닥에 아무 블럭이 없으므로, 이동이 불가합니다.
homes=§6집들\:§r {0}
homeSet=§6이곳을 집으로 설정하였습니다.
hour=시간
hours=시(시간)
ignoredList=§6Ignored\:§r {0}
ignoreExempt=§4당신은 이 플레이어를 무시할 수 없습니다.
ignorePlayer=당신은 이제 {0} 플레이어를 무시합니다.
illegalDate=잘못된 날짜 형식입니다.
infoChapter=§6챕터 선택\:
infoChapterPages=§e ---- §6{0} §e--§6 Page §c{1}§6 of §c{2} §e----
infoPages=§e ---- §6{2} §e--§6 페이지 §c{0}§6/§c{1} §e----
infoUnknownChapter=§4알 수 없는 챕터.
insufficientFunds=§4Insufficient funds available.
invalidBanner=§4Invalid banner syntax.
invalidCharge=§4Invalid charge.
invalidFireworkFormat=§c{0} §4옵션은 §c{1} §4라는 값이 존재하지 않습니다.
invalidHome=§c{0}§4 집이 존재하지않습니다\!
invalidHomeName=§4집 이름이 맞지 않습니다\!
invalidItemFlagMeta=§4Invalid itemflag meta\: §c{0}§4.
invalidMob=§4잘못된 몹 타입입니다.
invalidNumber=잘못된 숫자입니다.
invalidPotion=§4잘못된 포션.
invalidPotionMeta=§4잘못된 포션 메타 데이터\: §c{0}§4.
invalidSignLine=표지판의 {0}번째 줄이 잘못 되었습니다.
invalidSkull=§4플레이어의 머리를 드세요.
invalidWarpName=§4잘못된 워프 이름입니다\!
invalidWorld=§c잘못된 월드입니다.
inventoryClearFail=§4Player {0} §4does not have§c {1} §4of§c {2}§4.
inventoryClearingAllArmor=§6{0}의 갑옷을 포함한 모든 인벤토리의 아이템을 제거했습니다.
inventoryClearingAllItems=§6{0}의 모든 인벤토리 아이템을 제거했습니다.
inventoryClearingAllStack=§6{1}§6의 모든 §c {0} §6을 제거했습니다.
inventoryClearingFromAll=§6모든 유저의 인벤토리가 초기화됩니다.
inventoryClearingStack=§6Removed§c {0} §6of§c {1} §6from {2}§6.
is=은/는
isIpBanned=§6IP §c{0} §6는 차단 되었습니다.
internalError=§cAn internal error occurred while attempting to perform this command.
itemCannotBeSold=그 아이템은 서버에 팔 수 없습니다.
itemId=§6ID\:§c {0}
itemMustBeStacked=아이템을 거래하기 위해서 2개 이상의 같은아이템을 가지고있어야합니다.
itemNames=§6짧은 아이템 이름\:§r {0}
itemNotEnough1=§c당신은 판매하기위한 아이템을 충분히 가지고있지 않습니다.
itemNotEnough2=§7당신의 아이템을 팔고싶다면, /sell <아이템이름>을 통하여 판매가 가능합니다.
itemNotEnough3=§7/sell itemname -1 로 아이템 1개를 판매 할 수 있습니다.
itemsConverted=§6Converted all items into blocks.
itemsCsvNotLoaded=items.csv 파일을 불러올 수 없습니다.
itemSellAir=공기를 팔아보려구요? 아이템을 들고 다시 시도해주세요.
itemsNotConverted=§4You have no items that can be converted into blocks.
itemSold=§7 §c {0} §7 {{1} 와 {2} 의 아이템이 팔리다.)
itemSoldConsole={0} 판매 {1} 의 §7 {2} §7 ({3} 아이템의 항목 {4} 각각의)
itemSpawn=§7아이템 {1}을/를 {0}개 줍니다.
itemType=§6아이템\:§c {0}
jailAlreadyIncarcerated=§4사람이 이미 감옥에 있음\:§c {0}
jailList=§6Jails\:§r {0}
jailMessage=§c당신은 범죄를 저지르고있습니다, 당신은 시간이 필요합니다.
jailNotExist=§4해당 감옥은 존재하지 않습니다.
jailReleased=§6유저 §c{0}§6는 감옥에서 석방되었습니다.
jailReleasedPlayerNotify=§6당신은 석방되었습니다\!
jailSentenceExtended=§6감옥 시간이 다음과 같이 연장되었습니다.\: {0}
jailSet=§c{0} §6 감옥이 생성되었습니다.
jumpError=이것은 당신의 컴퓨터에 오류를 일으킬 수 있습니다.
kickDefault=서버에서 추방되셨습니다.
kickedAll=§4모든사람을 킥했습니다.
kickExempt=§4당신은 킥을 할수 없습니다.
kill=§c{0}§6님이 사망하였습니다.
killExempt=§4당신은 §c{0} §4를 죽일수 없습니다.
kitContains=§6Kit §c{0} §6contains\:
kitCost=\ §7§o({0})§r
kitDelay=§m{0}§r
kitError=§c올바른 킷이 없습니다.
kitError2=§4킷 정의가 잘못되었습니다. 관리자에게 문의하세요.
kitGiveTo=§6킷을 §c {0}§6 에게 §c{1} 지급하였습니다.§6.
kitInvFull=§4당신의 인벤토리에 공간이 없어서, 아이템이 바닥에 버려졌습니다.
kitItem=§6- §f{0}
kitNotFound=§4킷이 존재하지 않습니다.
kitOnce=§4킷을 다시 사용할 수 없습니다.
kitReceive=§c{0}§6 키트를 받았습니다.
kits=§6킷들\:§r {0}
kitTimed=§c{0}§4이 지나기 전에는 킷을 받을 수 없습니다.
leatherSyntax=§6가죽 색 문법\: color\:<red>,<green>,<blue> 예시\: color\:255,0,0.
lightningSmited=§6번개를 맞았습니다.
lightningUse=§c{0}§6에게 번개를 내립니다.
listAfkTag=§7[잠수]§r
listAmount=§6최대 §c{1}§6명이 접속 가능하고, §c{0}§6명의 플레이어가 접속중입니다.
listAmountHidden=§6최대 §c{2} §6명이 접속 가능하고,§c{1}§6 명이 숨김 상태이며, §c{0}§6 명의 플레이어가 접속중입니다.
listGroupTag=§6{0}§r\: §r
listHiddenTag=§7[숨김]§r
loadWarpError=§4워프 데이터 {0}를 불러오는데 실패하였습니다.
localFormat=[L]<{0}> {1}
mailClear=§6메일을 읽음으로 표시하려면, §c /mail clear§6를 입력하세요.
mailCleared=§6메일함을 비웠습니다\!
mailDelay=너무 많은 양의 이메일을 보냈습니다. 최대\: {0}
mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1}
mailMessage={0}
mailSent=§6메일을 보냈습니다\!
mailSentTo=§c{0}§6 has been sent the following mail\:
mailTooLong=§4메일 메시지가 너무 깁니다. 영어 기준 1000자 를 넘지 않도록 해주세요.
markedAsAway=§6자리비움 상태로 변경하였습니다.
markedAsNotAway=§6자리비움 상태가 해제되었습니다.
markMailAsRead=§6이 메일을 읽으셨다면, §c /mail clear §6명령어를 사용하여 삭제 해주세요.
matchingIPAddress=§6해당 플레이어는 이전에 다음 IP 주소로부터 접속하였습니다\:
maxHomes=§4집을 §c {0} §4개까지만 가질 수 있습니다.
maxMoney=§4 이 트랜잭션이 계정에 대한 균형 제한을 초과할 것 입니다.
mayNotJail=§4이 플레이어는 감옥에 가둘 수 없습니다\!
mayNotJailOffline=§4당신은 접속중이지 않은 플레이어를 감옥에 보낼 수 없습니다.
me=나
minimumPayAmount=§cThe minimum amount you can pay is {0}.
minute=분
minutes=분
missingItems=§4당신은 §c{0}를 {1}개 가지고 있지 않습니다.§4.
mobDataList=§6Valid mob data\:§r {0}
mobsAvailable=§6몹\:§r {0}
mobSpawnError=§4몹 스포너를 변경하는 중 오류가 발생했습니다.
mobSpawnLimit=서버에서 수용 할 수 있는 몬스터의 개체 수를 초과하였습니다.
mobSpawnTarget=지정된 블록은 무조건 몬스터 스포너이여야합니다.
moneyRecievedFrom=§a{1}님께서 보낸 {0}가 수신되었습니다.
moneySentTo=§a{0}가 {1}에게 보내졌습니다.
month=월(달)
months=월(달)
moreThanZero=수량이 0보다 커야합니다.
moveSpeed=§6스피드를 {0}§6 만큼  §c {1} §6플레이어에게 지급하였습니다. §c{2}§6.
msgDisabled=§6Receiving messages §cdisabled§6.
msgDisabledFor=§6Receiving messages §cdisabled §6for §c{0}§6.
msgEnabled=§6Receiving messages §cenabled§6.
msgEnabledFor=§6Receiving messages §cenabled §6for §c{0}§6.
msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
msgIgnore=§c{0} §4has messages disabled.
multipleCharges=§4You cannot apply more than one charge to this firework.
multiplePotionEffects=§4한가지 포션에 하나의 효과만 적용할 수 있습니다.
mutedPlayer=§6플레이어§c {0}§6님이 벙어리가 되었습니다.
mutedPlayerFor=§6Player§c {0} §6muted for§c {1}§6.
mutedUserSpeaks={0}님은 말하려 하였지만, 벙어리 상태입니다.
muteExempt=§4이 플레이어를 벙어리로 만들 수 없습니다.
muteExemptOffline=§4오프라인 플레이어를 벙어리로 만들 수 없습니다.
muteNotify=§c{0} §6has muted §c{1}§6.
muteNotifyFor=§c{0} §6has muted player §c{1}§6 for§c {2}§6.
nearbyPlayers=§6주변 플레이어\:§r {0}
negativeBalanceError=§4잔고가 음수가 되면 안됩니다.
nickChanged=§6닉네임이 변경되었습니다.
nickDisplayName=§4You have to enable change-displayname in Essentials config.
nickInUse=§4이미 사용중인 이름입니다.
nickNamesAlpha=§4닉네임은 반드시 영숫자의 조합이어야 합니다.
nickNamesOnlyColorChanges=§4Nicknames can only have their colors changed.
nickNoMore=§6당신은 이제 닉네임을 사용하지 않습니다.
nickSet=§6이제 당신의 닉네임은 §c{0} §6입니다.
nickTooLong=§4닉네임이 너무 깁니다.
noAccessCommand=§4당신은 이 명령어를 사용할 권한이 없습니다.
noAccessPermission=§4당신은 §c{0}§4 를 사용 할 권한이 없습니다.
noBreakBedrock=§4기반암을 파괴할 수 없습니다.
noDestroyPermission=§4당신은 §c{0}§4 를 파괴할 권한이 없습니다.
noDurability=§4이 아이템에는 내구도가 없습니다.
northEast=NE
north=N
northWest=NW
noGodWorldWarning=§4주의\! 이 월드에서 무적 모드는 비활성화됩니다.
noHelpFound=§4일치하는 명령어가 없습니다.
noHomeSetPlayer=해당 플레이어는 집 설정이 되어있지 않습니다.
noIgnored=§6당신이 무시하는 유저가 없습니다.
noJailsDefined=§6No jails defined.
noKitGroup=§4당신은 이 킷에 대하여 접근 권한이 없습니다.
noKitPermission=§c해당 키트를 사용하기 위해선 §c{0}§c 권한이 필요합니다.
noKits=§7아직 사용가능한 키트가 없습니다.
noLocationFound=§4올바른 위치를 찾지 못했습니다.
noMail=§6당신에게 온 메일이 없습니다.
noMatchingPlayers=§6일치하는 플레이어를 찾을 수 없습니다.
noMetaFirework=§4You do not have permission to apply firework meta.
noMetaJson=JSON 메타 테이터는 이 버킷 버전에서 지원되지 않습니다.
noMetaPerm=§c{0}§4 메타를 이 아이템에 적용시킬 권한이 없습니다.
none=없음
noNewMail=§6새 메일이 없습니다.
noPendingRequest=§4대기중인 요청이 없습니다.
noPerm=§4당신은 §c{0}§4 권한이 없습니다.
noPermissionSkull=§4당신은 이 머리를 수정할 수 있는 권한이 없습니다.
noPermToAFKMessage=§4You don''t have permission to set an AFK message.
noPermToSpawnMob=§4이 몬스터를 소환할 권한이 없습니다.
noPlacePermission=§4그 표지판 근처에 블럭을 놓을 수 있는 권한이 없습니다.
noPotionEffectPerm=§4당신은 이 포션에 §c{0} §4 효과를 적용할 권한이 없습니다.
noPowerTools=§6할당된 파워툴이 없습니다.
notAcceptingPay=§4{0} §4is not accepting payment.
notAllowedToQuestion=§4당신은 질문을 사용할 수 없습니다.
notAllowedToShout=§4외칠 수 있는 권한이 없습니다.
notEnoughExperience=§4경험치가 부족합니다.
notEnoughMoney=§4당신은 충분한 돈을 가지고있지 않습니다.
notFlying=비행중이 아님
nothingInHand=§4손에 아무것도 없습니다.
notRecommendedBukkit=§4* \! * 버킷 버전이 에센셜에게 권장되지 않는 빌드입니다.
notSupportedYet=아직 지원하지 않습니다.
now=지금
noWarpsDefined=&6설정된 워프가 없습니다.
nuke=§5죽음의 비가 내립니다.
numberRequired=번호를 입력해 주세요, 멍청아.
onlyDayNight=커맨드 /time 은 시간을 낮, 밤으로만 변경할 수 있습니다.
onlyPlayers=§4버킷에서는 §c{0}§4 를 사용 할 수 없습니다. 게임에 접속하여 사용해주세요.
onlyPlayerSkulls=&4당신은 플레이어 머리의 소유자만 설정할 수 있습니다 (&c397\:3&4).
onlySunStorm=§4/날씨는 맑음/흐림만 설정이 가능합니다.
openingDisposal=§6Opening disposal menu...
orderBalances=§6Ordering balances of§c {0} §6users, please wait...
oversizedTempban=§4You may not 차단 a player for this period of time.
payConfirmToggleOff=§6You will no longer be prompted to confirm payments.
payConfirmToggleOn=§6You will now be prompted to confirm payments.
payMustBePositive=§4Amount to pay must be positive.
payToggleOff=§6You are no longer accepting payments.
payToggleOn=§6You are now accepting payments.
pendingTeleportCancelled=§4순간이동 요청이 취소되었습니다.
playerBanIpAddress=§6Player§c {0} §6banned IP address§c {1} §6for\: §c{2}§6.
playerBanned=§6플레이어§c {0} §6님이§c {1} §6님을 벤하였습니다. 사유\: §c{2}§6.
playerInJail=§4그 플레이어는 이미 {0}§4 감옥에 수감되어있습니다.
playerJailed=§6{0} 플레이어가 감금되었습니다.
playerJailedFor=§6플레이어 {0}은 {1}에 감금되었습니다.
playerKicked=§6Player§c {0} §6kicked {1} for {2}.
playerMuted=§6당신은 벙어리가 되었습니다\!
playerMutedFor=§6당신은 §c{0}§6 동안 벙어리가 되었습니다.
playerNeverOnServer=§4{0}님은 단 한번도 서버에 방문한 적이 없습니다.
playerNotFound=§4플레이어를 찾을 수 없습니다.
playerTempBanned=§6Player §c{0}§6 temporarily banned §c{1}§6 for §c{2}§6\: §c{3}§6.
playerUnbanIpAddress=§c{0}§6님이 {1} IP의 차단을 해제했습니다.
playerUnbanned=§c{0}§6님이 §c{1}§6의 차단을 해제했습니다.
playerUnmuted=§6뮤트 상태가 해제되었습니다.
pong=Pong\!
posPitch=§6Pitch\: {0} (Head angle)
possibleWorlds=마인팜 서버에 오심?
posX=§6X\: {0} (+동 <-> -서)
posY=§6Y\: {0} (+위 <-> -아래)
posYaw=§6Yaw\: {0} (Rotation)
posZ=§6Z\: {0} (+남 <-> -북)
potions=§6포션\:§r {0}§6.
powerToolAir=§4이 명령어는 공중에서 사용할 수 없습니다.
powerToolAlreadySet=§4커맨드 §c{0}§4 이/가 이미 §c{1}§4 (으)로 할당되었습니다.
powerToolAttach={0}에 할당된 명령어
powerToolClearAll=§6All powertool commands have been cleared.
powerToolList=§6Item §c{1} §6has the following commands\: §c{0}§6.
powerToolListEmpty=§4Item §c{0} §4has no commands assigned.
powerToolNoSuchCommandAssigned=§4커맨드 §c{0}§4 이/가 §c{1}§4 (으)로 할당되지 못했습니다.
powerToolRemove=§6커맨드 §c{0}§6 이/가 §c{1}§6 (으)로부터 제거되었습니다.
powerToolRemoveAll=§c{0}§6 에 대한 모든 명령어가 삭제되었습니다.
powerToolsDisabled=§6All of your power tools have been disabled.
powerToolsEnabled=§6All of your power tools have been enabled.
pTimeCurrent=§c{0}§6''s time is§c {1}§6.
pTimeCurrentFixed=§c{0}§6''s time is fixed to§c {1}§6.
pTimeNormal=§c{0}§6''s time is normal and matches the server.
pTimeOthersPermission=§4다른 플레이어의 시간을 설정할 권한이 없습니다.
pTimePlayers=§6These players have their own time\:§r
pTimeReset=플레이어의 시간이 {0}으로 초기화 되었습니다.
pTimeSet=§6Player time is set to §c{0}§6 for\: §c{1}.
pTimeSetFixed=§6Player time is fixed to §c{0}§6 for\: §c{1}.
pWeatherCurrent=§c{0}§6''s weather is§c {1}§6.
pWeatherInvalidAlias=§4존재해지 않는 날씨 유형입니다
pWeatherNormal=§c{0}§6''s weather is normal and matches the server.
pWeatherOthersPermission=다른 플레이어의 날씨를 설정 할 권한이 없습니다.
pWeatherPlayers=§6These players have their own weather\:§r
pWeatherReset=플레이어의 날씨가 {0}으로 초기화 되었습니다.
pWeatherSet=§6Player weather is set to §c{0}§6 for\: §c{1}.
questionFormat=§2[질문]§r {0}
radiusTooBig=§4범위가 너무 큽니다\! 최대 범위는 {0}입니다.
readNextPage=§c/{0} {1} §6를 입력하여 다음 페이지를 읽으세요.
realName=§f{0}§r§6 is §f{1}
recentlyForeverAlone=§4{0} recently went offline.
recipe=§c{0}§6 (§c{2}§6의 §c{1}§6) 의 조합법
recipeBadIndex=그 번호에 대한 레시피가 존재하지 않습니다.
recipeFurnace=§6제련\: §c{0}§6.
recipeGrid=§c{0}X §6| §{1}X §6| §{2}X
recipeGridItem=§c{0}X §6는 §c{1}입니다
recipeMore=§6Type /{0} §c{1}§6 <number> to see other recipes for §c{2}§6.
recipeNone={0}의 레시피가 존재하지 않습니다.
recipeNothing=nothing
recipeShapeless=§6결합 §c{0}
recipeWhere=§6위치\: {0}
removed=§c{0}§6개의 엔티티가 제거되었습니다.
repair=§c{0}§6를 성공적으로 수리하였습니다.
repairAlreadyFixed=§4이 아이템은 수리가 필요하지 않습니다.
repairEnchanted=§4당신은 인챈트 된 아이템을 수리할 수 없습니다.
repairInvalidType=§4이 아이템은 수리될 수 없습니다.
repairNone=§4수리하는데 필요한 아이템이 없습니다.
requestAccepted=§7텔레포트 요청을 수락하였습니다.
requestAcceptedFrom=§c{0} §6 텔레포트 요청이 승인되었습니다.
requestDenied=§6순간이동 요청이 거부되었습니다.
requestDeniedFrom=§c{0} §6 텔레포트 요청이 거부되었습니다.
requestSent=§c{0}§6님에게 텔레포트 요청을 보냅니다.
requestSentAlready=§4You have already sent {0}§4 a teleport request.
requestTimedOut=§4텔레포트 요청이 타임아웃 되었습니다.
requiredBukkit=§6* \! * {0} 버전 이상의 CraftBukkit을 사용해야합니다. 다음 주소에서 다운로드 받으세요. http\://dl.bukkit.org/downloads/craftbukkit/
resetBal=§6모든 온라인 플레이어의 잔고가 §a{0} §6(으)로 리셋되었습니다.
resetBalAll=§6모든 플레이어의 잔고가 §a{0} §6(으)로 리셋되었습니다.
returnPlayerToJailError=§4플레이어 §c {0} §4을/를 {1} 감옥으로 보내는데 오류가 발생했습니다.
runningPlayerMatch=§6''§c{0}§6''와 일치하는 플레이어를 찾는 중... (조금 시간이 걸릴수 있습니다)
second=초
seconds=초
seenAccounts=§6플레이어가 §c{0}&6(으)로도 알려져 있습니다.
seenOffline=§6플레이어§c {0} §6이/가 §c{1}§6 전부터 §4오프라인§6상태였습니다.
seenOnline=§6플레이어§c {0} §6이/가 §c{1}§6 전부터 §a온라인§6상태였습니다.
sellBulkPermission=§6You do not have permission to bulk sell.
sellHandPermission=§6You do not have permission to hand sell.
serverFull=서버가 꽉 찼습니다\!
serverTotal=§6서버 총 합계\:§c {0}
setBal=§a잔고가 {0}으로 설정되었습니다.
setBalOthers=§a{0}§a의 잔고를 {1}으로 설정합니다.
setSpawner=§6스포너 타입을 §c{0}§6으로 변경합니다.
sheepMalformedColor=§4잘못된 색상입니다.
shoutFormat=§6[외치기]§r {0}
signFormatFail=§4[{0}]
signFormatSuccess=§1[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=§4여기서는 표지판을 만들수 없습니다.
similarWarpExist=워프의 이름은 이미 비슷한 이름이 존재합니다
southEast=SE
south=S
southWest=SW
skullChanged=§6머리가 §c{0}§6 (으)로 변경되었습니다.
slimeMalformedSize=잘못된 크기.
socialSpy=§c{0}§6\: §c{1}에 대한 §6SocialSpy
socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §7{2}
socialSpyMutedPrefix=§f[§6SS§f] §7(muted) §r
socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
soloMob=그 몬스터도 좋습니다.
spawned=스폰
spawnSet=§c{0} §6그룹의 스폰장소가 설정되었습니다.
spectator=spectator
sudoExempt=§4You cannot sudo this user.
sudoRun=§6Forcing§c {0} §6to run\:§r /{1}
suicideMessage=§6잘 있거라, 잔혹한 세상아...
suicideSuccess=§6{0}§6님이 자살했습니다.
survival=서바이벌
takenFromAccount=§c{0} 만큼 지불하였습니다.
takenFromOthersAccount=§a{1}§a의 계정에서 {0}§a을 가져와 잔고가 {2}§a이 되었습니다.
teleportAAll=§6모든 플레이어에게 텔레포트 요청을 보냈습니다...
teleportAll=§6모든 플레이어를 텔레포트 하는중..
teleportationCommencing=§6텔레포트 중...
teleportationDisabled=§6텔레포트가 §c비활성화§6되었습니다.
teleportationDisabledFor=§c{0}§6 에 대한 이동이 제한되었습니다.
teleportationEnabled=§6텔레포트가 §c활성화§6되었습니다.
teleportationEnabledFor=§c{0}§6 에 대한 이동이 허가되었습니다.
teleportAtoB=§c{0}§6 가 §c{1}§6 에게 이동 하였습니다.
teleportDisabled=§c{0}§4에 대한 텔레포트는 비활성화 된 상태입니다,
teleportHereRequest=§c{0}§c 는 요청을 받아들였습니다.
teleporting=§6텔레포트 중 입니다...
teleportInvalidLocation=30000000 이상의 좌표는 찾을 수 없습니다.
teleportNewPlayerError=§4새로운 플레이어를 텔레포트 시킬 수 없습니다.
teleportRequest=§c{0}§6님께서 당신에게 텔레포트 요청을 하였습니다.
teleportRequestAllCancelled=§6All outstanding teleport requests cancelled.
teleportRequestSpecificCancelled=§6Outstanding teleport request with {0} cancelled.
teleportRequestTimeoutInfo=§c{0}§6초 후 텔레포트 요청이 시간초과됩니다
teleportTop=§6꼭대기로 올라왔습니다.
teleportToPlayer=§c{0}§6로 이동 합니다.
tempbanExempt=§4해당 플레이어를 임시 차단할 수 없습니다.
tempbanExemptOffline=§4당신은 접속중이지 않은 플레이어를 임시 차단시킬수 없습니다.
tempbanJoin=You are banned from this server for {0}. Reason\: {1}
tempBanned=§cYou have been temporarily banned for {0}\:\n§r{2}
thunder=§6당신은 이 월드의 천둥을 {0} 시켰습니다.
thunderDuration=§6당신은 이 월드의 천둥을 {1}초 동안 {0} 시켰습니다.
timeBeforeHeal=§4다음 회복까지의 필요한 시간\: §c{0}§6.
timeBeforeTeleport=§4다음 텔레포트까지 필요한 시간\:§c {0}§6.
timeFormat=§c{0}§6 또는 §c{1}§6 또는 §c{2}§6
timeSetPermission=시간을 설정할 권한이 없습니다.
timeSetWorldPermission=§4You are not authorized to set the time in world ''{0}''.
timeWorldCurrent=§6§c{0}§6의 현재 시간은§c {1} §6입니다.
timeWorldSet=§6The time was set to§c {0} §6in\: §c{1}§6.
totalSellableAll=§aThe total worth of all sellable items and blocks is §c{1}§a.
totalSellableBlocks=§aThe total worth of all sellable blocks is §c{1}§a.
totalWorthAll=§aSold all items and blocks for a total worth of §c{1}§a.
totalWorthBlocks=§aSold all blocks for a total worth of §c{1}§a.
tps=§6현재 TPS \= {0}
tradeSignEmpty=해당된 표지판은 충분한 공급을 하지 못합니다.
tradeSignEmptyOwner=§4거래 표지로부터 아무것도 획득할 수 없었습니다.
treeFailure=§4나무 생성이 실패하였습니다. 잔디나 흙 위에서 다시 시도해주세요.
treeSpawned=§6나무 소환됨.
true=§a참§r
typeTpacancel=§6To cancel this request, type §c/tpacancel§6.
typeTpaccept=§6순간이동 요청을 수락하려면, §c/tpaccept§6 를 입력하세요.
typeTpdeny=§7텔레포트 요청을 거절하려면, §c/tpdeny§7를 입력하세요.
typeWorldName=§6당신은 특정한 세계의 종류를 지명할 수도 있습니다.
unableToSpawnMob=§4몬스터 소환을 할 수 없습니다.
unignorePlayer=§6당신은 더 이상 §c{0} §6플레이어를 무시하지 않습니다.
unknownItemId=§4알 수 없는 아이템 고유번호\:§r {0}§4.
unknownItemInList=알 수 없는 아이템 {0} 가 {1} 번째 리스트에 존재합니다.
unknownItemName=§4알 수 없는 아이템 이름\: {0}
unlimitedItemPermission=§4무제한 아이템 §c{0}§4 에 대한 권한이 없습니다.
unlimitedItems=무제한 아이템 목록\:
unmutedPlayer=플레이어 §c{0}§6는 이제 말할 수 있습니다.
unsafeTeleportDestination=§4텔레포트 대상이 안전하고 텔레포트가 안전 비활성화 됩니다.
unvanishedReload=§4A reload has forced you to become visible.
upgradingFilesError=파일을 업그레이드 하던 도중, 오류가 발생하였습니다.
uptime=§6가동 시간\:§c {0}
userAFK=§7{0} §5은 현재 잠수 상태이므로 응답하지 않을 수 있습니다.
userAFKWithMessage=§7{0} §5은 현재 잠수 상태이므로 응답하지 않을 수 있습니다. {1}
userdataMoveBackError=userdata/ {0}.tmp 를 userdata/ {1} 로 옮기는데 실패하였습니다.
userdataMoveError=유저데이터 / {0}을/를 유저데이터 / {1}.tmp로 옮기는데 실패하였습니다.
userDoesNotExist={0} 유저는 존재하지 않습니다.
userIsAway=§7* {0}§7님이 잠수 상태 입니다.
userIsAwayWithMessage=§7* {0}§7님이 잠수 상태 입니다.
userIsNotAway=§7* {0}§7님의 잠수 상태가 끝났습니다.
userJailed=§6감옥에 감금되었습니다\!
userUnknown=§4경고 \:  ''§c{0}§4'' 는 서버에 한번도 접속해보지 않았습니다\!
usingTempFolderForTesting=테스트를 위해 temp 폴더를 사용합니다\:
vanish=§6{0}§6님의 사라지기가 {1}.
vanished=§6당신은 이제 일반 플레이어에게 보이지 않습니다, 그리고 게임 내 명령어로부터 숨겨집니다.
versionMismatch=§4버전 불일치\! {0}을 동일한 버전으로 업데이트 해 주세요
versionMismatchAll=버전이 불일치합니다\! 모든 Essentials jar 파일들의 버전을 같은 버전으로 업데이트 해 주세요.
voiceSilenced=§6당신의 목소리가 침묵되었습니다
walking=걷기
warpDeleteError=§4워프 파일 삭제중 문제가 발생했습니다.
warpingTo=§c{0}§6으로 워프합니다.
warpList={0}
warpListPermission=§4당신은 워프 목록을 볼 권한이 없습니다.
warpNotExist=§4해당 워프는 존재하지 않습니다.
warpOverwrite=§4당신은 워프를 덮어 씌울 수 없습니다.
warps=§6워프 리스트\:§r {0}
warpsCount=§6현재§c {0} §6개의 워프가 있습니다. 페이지 §c{1}§6/§c{2}§6.
warpSet=§6워프 {0}이 추가되었습니다.
warpUsePermission=§c당신은 그 워프를 사용할 권한이 없습니다.
weatherInvalidWorld={0}이라는 월드를 찾을 수 없습니다.
weatherStorm=§6{0}의 날씨가 폭풍으로 설정되었습니다
weatherStormFor=§6{0}§6의 날씨가 {1}§6초간 천둥번개로 설정됩니다.
weatherSun=§6{0}§6의 날씨가 맑음으로 설정되었습니다.
weatherSunFor=§7{0}초간 당신이 있는 월드는 맑게 유지됩니다.
west=W
whoisAFK=§6 - 잠수\:§r {0}
whoisAFKSince=§6 - AFK\:§r {0} (Since {1})
whoisBanned=§6 - 차단\:§r {0}
whoisExp=§6 - 경험치\:§r {0} (Level {1})
whoisFly=§6 - 비행 모드\:§r {0} ({1})
whoisGamemode=§6 - 게임모드\:§r {0}
whoisGeoLocation=§6 - 위치\: §r{0}
whoisGod=§6 - 무적 모드\:§r {0}
whoisHealth=§6 - 체력\:§r {0}/20
whoisHunger=§6 - 배고픔\:§r {0}/20 (+{1} 추가 체력)
whoisIPAddress=§6 - 아이피\:§r {0}
whoisJail=§6 - 감옥\:§r {0}
whoisLocation=§6 - 위치\: §r({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=§9 - 잔액\: {0}
whoisMuted=§6 - 채팅 금지\:§r {0}
whoisNick=§6 - 닉네임\:§r {0}
whoisOp=§6 - 관리자\:§r {0}
whoisPlaytime=§6 - Playtime\:§r {0}
whoisTempBanned=§6 - Ban expires\:§r {0}
whoisTop=§6 \=\=\=\=\=\= WhoIs\:§c {0} §6\=\=\=\=\=\=
whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
worth=§a{0} {2}개의 가격은 §c{1}§a 입니다. (아이템 1개의 가격은 {3} 입니다.)
worthMeta=§7겹쳐진 {0}\:{1} 는 §c{2}의 가치가 있씁니다.§7 (아이템 {3}는 각 {4} 만큼의 가치)
worthSet=가치 및 값 설정
year=년(년도)
years=년
youAreHealed=§7당신은 치료되었습니다.
youHaveNewMail=§6당신은 §c{0}§6개의 메일이 있습니다. §c/mail read§6 명령어를 통해 메일을 확인해주세요.